englishThe copyright law of the United States (Title 17, United States - PDF document

i
     
    ii englishThe copyright law of the United States (Title 17, United States Code) and similar laws in other countries govern the reproduction of copyrighted works. The person using the HP drive may be liable for its use to make unauthorized copies of copyrighted works. Hewlett-Packard Company does not authorize or condone the use of the HP drive for the unauthorized reproduction of copyrighted works.If you find an error in this manual or just have a suggestion for it, send email to manuals@hp.com. The information you send will be used only to help us develop future revisions of this manual. You will not get a response to your email. If you require customer support instead, see the Getting Help guide or go to the websiteCopyright 2001-2002. Hewlett-Packard Company. All rights reserved.Hewlett-Packard is a registered trademark of the Hewlett-Packard Company. Microsoft and Windows are U.S. registered trademarks of Microsoft Corporation. Names of products mentioned herein are used for identification purposes only and may be trademarks and/or registered trademarks of their respective companies.
\b\t\n\n\f\r\n\n\n\f\n\f
\n\n\n\n\n 1 video what you want to do program to use more information transfer your tapes to disc HP MyDVD page 4 create a DVD movie HP MyDVD page 9 edit a DVD movie HP MyDVD page 13 edit video files Arcsoft ShowBiz page 15 watch a DVD movie on your PC PowerDVD page 19 copy an existing disc HP RecordNow page 2 audio what you want to do program to use more information make a music disc HP RecordNow page 20 copy an existing disc HP RecordNow page 2 data what you want to do program to use more information back up your PC files HP Simple Backup page 22 save data that you can share with others HP RecordNow page 24 save data for use on your own PC HP DLA page 26 copy an existing disc HP RecordNow page 2
     
    2
     
    3
     
    4
     
    5
     
    6
     
    7 For “Record”, select Video & Audio unless you are recording videos with no sound. We recommend that you insert chapter points every 5 or 10 minutes. For each chapter point, a button is created on the DVD movie’s menu. The buttons allow you to easily find any section of your video with a minimum of rewinding and fast forwarding. You can also insert chapter points manually by pressing the spacebar during recording. For “Quality”, select the desired trade off between video quality and the amount of video that will fit on the disc. See “how much you can fit on a disc” on page 8.
     
    8
     
    9
     
    10
     
    11
     
    12
     
    13
     
    14
     
    15
     
    16
     
    17 Click the Help button to read a tutorial or the online help.Click the Basics button, then choose a topic from the drop-down list that appears.
     
    18
     
    19 Click a button (also called a chapter point) to play that section of the movie or click Play on the controller below. Go to the movie’s menuPlayHelpExit
     
    20
     
    21
     
    22
     
    23 Click + to open a folderClick – to close a folderClick the checkbox to select a folder and all of its
     
    24
     
    25
     
    26
     
    27
     
    28
     
    29
     
    30
     
    i DVD DVD DVD
     
    ii
 (United States Code Title 17)   HP  !"#$%&'()*+,-./01Hewlett-Packard Company 2')345HP &'()*+,
  manuals@hp.com !"#$%&'()*+,-./01"2$345
6789:;&#x-12;=6789@ ABCDwww.hp.com/go/supportE%FGH 2001-2002 Hewlett-Packard CompanyGHFJKLMNHewlett-Packard Hewlett-Packard Company OPQMicrosoft Windows Microsoft Corporation STOPQUVGW0XYZ[#%&\]01^*_`8abcdGefgPQ OPQ
     
    1       "hijklm HP MyDVD 4 DVD HP MyDVD 9 DVD HP MyDVD 13 rst!uv Arcsoft ShowBiz 15 wxyz DVD PowerDVD 18 {| Hlm HP RecordNow 2      |%}~lm HP RecordNow 19 {| Hlm HP RecordNow 2      PC HP Simple Backup 21 ‚ ƒ„Rb…†1 HP RecordNow 23 ‚ ƒ„‡ˆw‰1 HP DLA 25 {| Hlm HP RecordNow 2
     
    2 "‡|Š‹iŒ ŒŽlm‘_„|%’/„“”•–—˜_„{|™š ƒlm„|%€’/2›7{|lm&œž8Ÿ ‰1HP RecordNow ¡¢ HP RecordNow ="-�?@A DVD
Œ£¤lm 1 Œ2¥67_„¦„§¨_©ªlmHP DVD Writer BCDEFGHDVD-R DVD-RW IJ:KLMNOPQRSTU DVD 7{|lm «¬­®¯°xHP DVD Writer±²³¬Ÿ®Hewlett-PackardHP DVD WriterHP DVD WriterHP RecordNow´µlm¶·³¬Ÿ®¸¹$º² HP RecordNow CD-R1¼|%lm½¾’/_¿hŸÀÁ (R) lmÂ_© (RW) lmÃÄÅÆÇ2`§¨ÈÉ{‰1DVD+R1¼|% DVD ½¾’/_¿hŸÀÁlmÂ_ (RW) lmÃÄÅÆÇ2`§¨ÈÉ{‰1 CD-RW1¼|%lmÊ˒/RW lm_„É{ªÌ_„´µÍlmÎÀ³"^§¨ÈÉ{‰1DVD+RW1¼|% DVD Ê˒/RW lm_„É{ªÌ_„´µÍlmÎÀ³"^§¨ÈÉ{‰1
     
    3  
ÏHÐÑ¿hÒ_„ÓÔ´µ-ÕÖ׬Ÿ®³Øٙš7{|0lmÖ×"7{|lmŽÚÛÜݳ¬Ÿ®
ÏHÐÑ¿hÒ_„ÓÔªÞßÖ׬Ÿ®³Øٙš£¤lmÖ×
‰1àÖ×á+´µRªâãlm´µäå"£¤lmæÚÛçݳ¬Ÿ®  ´µè鳐¬Ÿ®âãlmꪏë ìíîïˬŸ® 
‰18 CD-R CD-RW lm"_„`ð´µñŒGHßî´µ’/
‰18 DVD+R DVD+RW lm"_„Ðò DVD óŽÒRDVD-ROM lmÒ´µlmVWXYZ[\] DVD+R IJX^_`DVD+RW IJabXcde DVD fgDa?7µôõö÷ø !AB®ùCDúwww.hp.com/support/dvd-compatibility7µôÔÐ HP RecordNow û !�´üx\]«¬­®¯°xDVD Writer³¬Ÿ®Hewlett-PackardHP DVD WriterHP DVD Writer³¬Ÿ®HP RecordNow HP RecordNow ¬Ÿ®
     
    4 _„"Š‹iýþiÒ hijuŽlmx_„|%ü2$ÂhijÔ÷‰1 DVD i7pq_„‰1 HP MyDVD ¡¢¿hlm`lmxóŽë$Rñ-Սàhijdeklmn 9 oRpq[r DVD stuSn 15 Rpqvwxyz{uS
Œ£¤lm 1 Œ2¥67_„¦„§¨_©ªlmHP DVD Writer BCDEFGH DVD-R DVD-RW IJ:KLMNOPQRSTU DVD ÂhijVHSS-VHSVHS-CkiŒwx7µôR HP DVD Writer Ö׍÷0t!û !ABCDúwww.hp.com/support/dvd-capturehijDigital 8Mini DVá+kwx"1394 DVD+R‰1-R”•–—† DVD i DVD+R m_„RÔÐ DVD lmW DVD-ROM lmҍ÷ DVD+RW lm_¿hŸÀÁlmÂ_© (RW) lmÃÄÅÆÇ2`§¨ÈÉ{‰1 DVD+RW_„1¼ DVD i&ipqœ÷_`$_©ªÁ (RW) lm_„É{ªÌ_„óŽÍlmÎÀ³"^§¨ÈÉ{‰1 DVD iˉ1&#xX:-1;檔=n 13
rsDVD ilmCD-Rt!½¾‚£&#xX:-1;檔=n 8 x_„÷_¿hŸÀÁ (R) lmÂ_©ªÁ(RW) lmÃÄÅÆÇ2`§¨ÈÉ{‰1CD-RWt!&#xX:-1;檔=n 8 lmx__©ªÁ (RW) lm_„É{ªÌ_„óŽÍlmÎÀ³"^§¨ÈÉ{‰1
     
    5  !"#$ á+®ù%0Ÿú
7ýÂhijVHSS-VHSVHS-Cá+k"þiÒ hi҉1A/V 3 3 4 S-video 562ü¦„« S-video _`$t!
þiÒ8yziË_„‰1 Y ü-­t w?:@xàË
8ýòhijá+k‰1þiÒü"þiÒæwx 1394 %#& HP MyDVD ¡¢`ð™šhijÖ×DÚÛÖ×Õ¥Û¡¢ «¬­®¯°xHP DVD Writer³¬Ÿ®Hewlett-PackardHP DVD WriterHP DVD WriterHP MyDVD¢¶·³¬Ÿ®á+®ù%0Ÿú
8ª DVD+R DVD+RW lm¬Ÿ® DVDDVD-Video
87ª CD-R CD-RW lm DVD óŽÒx¬Ÿ® VCDVCD
87ª CD-R CD-RW wxyzm¬Ÿ® DVDcDVD 7µôÔÐ !�=n 8 _„yzlm
     
    6 ³¬Ÿ®fk ³¬Ÿ®
ØÙ DVDØÙ7ª DVD CD
ÏHŸÑ„x¿hÒ HP DVD Writer ¿hÒ³¬Ÿ®¿hÒ揣¤lm'()*+,-./01 揙š_„ DVD i2à DVD ilm¦„yzËÃ$ë !"#$_1 Á¬Ÿ®7‰1 Á³¬Ÿ®
     
    7 ,-234 56"%7289 á+®ù%0Ÿú
8ýÂhijá+k‰1þiÒ hiÒx'()ë7h|Ú
8ýòhijá+k‰1°x'()ë7h|  k¬Ÿ®°x
87Âhijá+kàËÚóŽhijk¬Ÿ®
hijkâã¿hÒäålmªìíîïë ˬŸ® 7h|8ŒØÙt!R}! 5 10 揟ì¼DVD $pqì„õëiŒ_„¿h¬®£¤ ØÙt„W7ŽlmiŒò�= 8 lmx_„
     
    8 :; 
‰18 DVD+R DVD+RW DVD-Video "_„ÐDVD óŽÒ  DVD-ROM lmÒx‰1 PowerDVD ¡¢ 󎡢�=n 18
wxyz DVD yzlmWXYZ[\] DVD+R IJX^_` DVD+RW IJabXcdeDVD fgDa?7µôõö÷ø !AB®ùCDúwww.hp.com/support/dvd-compatibility
‰18 CD-R CD-RW lmÈØÙVCD "_„Ðò DVD óŽÒ 8wx‰1PowerDVD 󎡢-yzlm
‰18 CD-R CD-RW lmÈØÙ DVDcDVD "_„wxyziŒ267¡¢¿hlmËHP MyDVD lmŽ¡¢óŽ„Ã_„tlmlmŽWindows wËÍ¡¢$�lm2` DVD ŽÒóŽ Đ=?lmx_„÷t!6th|Y7µôÔÐ HP MyDVD û !Đ´üx\]«¬­®¯°xDVD Writer³¬Ÿ®Hewlett-PackardHP DVD WriterHP DVD Writer³¬Ÿ®HP MyDVD HP MyDVD ¬Ÿ®MyDVD !" #$%&'()(4.7GB DVD+R DVD+RW180 120 60 650MB CD-R CD-RWcDVD 700MB CD-R CD-RWcDVD 33 22 650MB CD-R CD-RWVCD 64 700MB CD-R CD-RWVCD 70
    
    9 DVD _„ý Ht!uvpqä DVD i_„|%üÂhijÔ÷ DVD i7pq i HP MyDVD ¡¢ MyDVD `
t!uvmx5͉1UîÁ|% DVD h|}~Ct[r DVD st€‚ƒ„X:lmn 4 oRpq…Ct†‡HIJuS
Œ£¤lm 1 Œ2¥67_„¦„§¨_©ªlmHP DVD Writer BCDEFGH DVD-R DVD-RW IJ:KLMNOPQRSTU DVD DVD+R‰1-R”•–—† DVD i DVD+R m_„RÔÐ DVD lmW DVD-ROM lmҍ÷ DVD+RW lm_¿hŸÀÁlmÂ_© (RW) lmÃÄÅÆÇ2`§¨ÈÉ{‰1 DVD+RW_„1¼ DVD i&ipqœ÷_`$_©ªÁ (RW) lm_„É{ªÌ_„óŽÍlmÎÀ³"^§¨ÈÉ{‰1 DVD iˉ1�=n 13
rsDVD ilmCD-Rt!½¾‚£�=n 8 x_„÷_¿hŸÀÁ (R) lmÂ_©ªÁ(RW) lmÃÄÅÆÇ2`§¨ÈÉ{‰1CD-RWt!�=n 8 lmx__©ªÁ (RW) lm_„É{ªÌ_„óŽÍlmÎÀ³"^§¨ÈÉ{‰1
   !  
    10  «¬­®¯°xHP DVD Writer³¬Ÿ®Hewlett-PackardHP DVD WriterHP DVD WriterHP MyDVD¢¶·³¬Ÿ®á+®ù%0Ÿú
8ª DVD+R DVD+RW lm¬Ÿ® DVDDVD-Video
87ª CD-R CD-RW lm DVD óŽÒx¬Ÿ® VCDVCD
87ª CD-R CD-RW wxyzUlm¬Ÿ® DVDcDVD 7µôÔÐ !�=n 11 _„yzlmOPQRS°x¬Ÿ® MyDVD ³¬Ÿ®2'()*+,-./01 揙š_„ DVD i2àZ[\]^ DVD ilm¦„yzËÃ$ë U_`ab_1 Á¬Ÿ®7‰1 Á³¬Ÿ®@ABCD" DVD #+ t!uvËDVD iž$övá+®ù%0Ÿú7ýþiÒ hiÒ"t!km¬Ÿ®ùxfH(‚¼mxuv¬Ÿ®ùx³ýWindows "uvçŽEF@G,-HIJKù³¬Ÿ® Arcsoft ShowBiz;& HP MyDVD Q[r‰qŠ‹ŒŽ
     
    11 Arcsoft ShowBiz \]\á+t!rsô7t!听Ÿ® MyDVD bpqi"$êŸt!uvt!uv$ꦏÞÆ HP MyDVD DVD i"$ö DVD # ùx°x$º²Ÿ3uv@óŽäåi¬Ÿ®  ùx
 DVDØÙ7ª DVD CD
ÏHŸÑ„x¿hÖ× HP DVD Writer êØÙ³¬Ÿ®¿hÒ揣¤lmâã¿hÒäålmªlm$êìíîïë ˬŸ®:; 
‰18 DVD+R DVD+RW DVD-Video "_„Ð DVD óŽÒ  DVD-ROM lmÒ‰1 PowerDVD abóŽ¡�=n 18
wxyz DVD yzUlmWXYZ[\] DVD+R IJX^_` DVD+RW IJabXcdeDVD fgDa?7µôõö÷ø !AB®ùCDúwww.hp.com/support/dvd-compatibility
‰18 CD-R CD-RW lmÈØÙVCD "_„Ðò DVD óŽÒ 8wx‰1 PowerDVD ab󎡢-yzlm
‰18 CD-R CD-RW lmÈØÙ DVDcDVD "_„wxyziŒ267¡¢¿hlmËHP MyDVD lmŽ¡¢óŽ„Ã_„tlmlmŽWindows wËÍ¡¢$‡�lm2` DVD ŽÒóŽ
     
    12 7µôÔÐ HP MyDVD û !�´üx\]«¬­®¯°xDVD Writer³¬Ÿ®Hewlett-PackardHP DVD WriterHP DVD Writer³¬Ÿ®HP MyDVD HP MyDVD ¬Ÿ®MyDVD
     
    13 DVD ‰" DVD iªlm³`ð¦„rs267Éöªi7¦„ÓÔ_7rs DVD ilmlm68ª_©ªÁlm DVD+RW CD-RW‰1 HP MyDVD ¡¢_„á+rst!uv¨t!uv
7rs DVD ilmDVD st#$‘BC&!’FIJˆDVD+RW CD-RW  «¬­®¯°xHP DVD Writer³¬Ÿ®Hewlett-PackardHP DVD WriterHP DVD WriterHP MyDVD¢¶·³¬Ÿ®á+®ù%0Ÿú DVD i8Ž DVD+RWlmx¬Ÿ® DVDDVD-Video DVD i8Ž CD-RW lmxlmq¬Ÿ® VCDVCD DVD i8Ž CD-RW lmx DVDq¬Ÿ® DVDcDVD 7µôÔÐ !�=n 10 á+®ù%0Ÿú³¬Ÿ®Øٙš DVD ilmÖ׳¬Ÿ®
     
    14 NOPQ ;& cDVD ”„IJ“X]…="•d–—OP DVD # ùx°x$º²Ÿ3uv@óŽäåi¬Ÿ®  ùx³¬Ÿ®âã¿hÒäålmªlm$êìíîïë ˬŸ®:; 
‰18 DVD+R DVD+RW DVD-Video "_„Ð DVD óŽÒ  DVD-ROM lmÒ‰1 PowerDVD abóŽ¡&#xX-12;=n 18
wxyz DVD yzUlmWXYZ[\] DVD+R IJX^_` DVD+RW IJabXcdeDVD fgDa?7µôõö÷ø !AB®ùCDúwww.hp.com/support/dvd-compatibility
‰18 CD-R CD-RW lmÈØÙVCD "_„Ðò DVD óŽÒ 8wx‰1 PowerDVD ab󎡢-yzlm
‰18 CD-R CD-RW lmÈØÙ DVDcDVD "_„wxyziŒ267¡¢¿hlmËHP MyDVD lmŽ¡¢óŽ„Ã_„tlmlmŽWindows wËÍ¡¢$‡&#xX-12;lm2` DVD ŽÒóŽ7µôÔÐ HP MyDVD û !&#xX-12;´üx\]«¬­®¯°xDVD Writer³¬Ÿ®Hewlett-PackardHP DVD WriterHP DVD Writer³¬Ÿ®HP MyDVD HP MyDVD ¬Ÿ®MyDVD
     
    15 Arcsoft ShowBiz -rst!_„á+®ùct!ŒR}!uv&ŸŒifŽUV¨t!27ÓÔt!ìÂ•–’"iŒýþiÒ hiÒwÁ‚iëlmòhij HP MyDVD
Œ£¤lm _„¦„§¨_©ªlmHP DVD Writer BCDEFGHDVD-R DVD-RW IJ:KLMNOPQRSTU DVD m þiÒxt!uvDVD+R‰1-R”•–—† DVD i DVD+R m_„RÔÐ DVD lmW DVD-ROM lmҍ÷ DVD+RW lm_¿hŸÀÁlmÂ_© (RW) lmÃÄÅÆÇ2`§¨ÈÉ{‰1 DVD+RW_„1¼ DVD i&ipqœ÷_`$_©ªÁ (RW) lm_„É{ªÌ_„óŽÍlmÎÀ³"^§¨ÈÉ{‰1 DVD iˉ1�=n 13
rsDVD ilmCD-Rt!½¾‚£�=n 8 x_„÷_¿hŸÀÁ (R) lmÂ_©ªÁ(RW) lmÃÄÅÆÇ2`§¨ÈÉ{‰1CD-RWt!�=n 8 lmx__©ªÁ (RW) lm_„É{ªÌ_„óŽÍlmÎÀ³"^§¨ÈÉ{‰1
     
    16  «¬­®¯°xHP DVD Writer³¬Ÿ®Hewlett-PackardHP DVD WriterHP DVD WriterArcsoft ShowBiz¢¶·³¬Ÿ®¸¹$º² Arcsoft ShowBiz %EFAB á+®ù%0Ÿú
t!uv8Žmx¬Ÿ®CDE'ý®³¬Ÿ®2“Ì ýuv"uv玍
t!uv8Ž HP MyDVD v HP MyDVD ¬Ÿ®;]& HP MyDVD Q[r‰qŠ‹ŒŽ
t!uvŽþiÒ hiÒx¬Ÿ®CDAB"#+ ®"suvçŽbEF#
‰1 Arcsoft ShowBiz rs ¬Ÿ®„´µ ž¡ üx\]¬Ÿ®¢£³ýë ®3¤‹
     
    17 RS# ®î$‚bpqi G,-HIJKMyDVD HP MyDVDbpqi"$êŸt!uvÍuv$ꦏÞÆ HP MyDVD DVD i"$öùx DVD i¬Ÿ®uv@ùx„ªlmnoS°xa\]á+:; 
‰18 DVD+R DVD+RW DVD-Video "_„Ð DVD óŽÒ  DVD-ROM lmÒ‰1 PowerDVD abóŽ¡�=n 18
wxyz DVD yzUlmWXYZ[\] DVD+R IJX^_` DVD+RW IJabXcdeDVD fgDa?7µôõö÷ø !AB®ùCDúwww.hp.com/support/dvd-compatibility
‰18 CD-R CD-RW lmÈØÙVCD "_„Ðò DVD óŽÒ 8wx‰1 PowerDVD ab󎡢-yzlm
‰18 CD-R CD-RW lmÈØÙ DVDcDVD "_„wxyziŒ267¡¢¿hlmËHP MyDVD lmŽ¡¢óŽ„Ã_„tlmlmŽWindows wËÍ¡¢$‡�lm2` DVD ŽÒxóŽ7µôÔÐ Arcsoft ShowBiz û !�´üx\]«¬­®¯°xHP DVD Writer³¬Ÿ®Hewlett-PackardHP DVD WriterHP DVD Writer³¬Ÿ®Arcsoft ShowBiz Arcsoft ShowBiz ¬Ÿ®§¨
     
    18 DVD PowerDVD ¡¢„ PC xyzi DVD #  HP DVD Writer T PowerDVD ¡¢$‡Ⱥ²i
¡¢«¬­®¯°xHP DVD Writer±² ¬Ÿ®Hewlett-PackardHP DVD WriterHP DVD Writer³¬Ÿ®PowerDVD ¬Ÿ®¬˜ê[&\]^„óŽÍiÌ ¬Ÿ®®°vw@ ái
     
    19 HP RecordNow |%®ù}~lmú}~lmpqõ«¬­Øs$pqmx}!uv|%lm_„Š1 CD óŽÒóŽlm MP3 lmóŽÒóŽlm
Œ£¤lm 1 Œ2¥67_„¦„§¨_©ªlm «¬­®¯°xHP DVD Writer³¬Ÿ®Hewlett-PackardHP DVD WriterHP DVD WriterHP RecordNow´µlm¶·³¬Ÿ®¸¹$º² HP RecordNow CD-R CD óŽÒ#` CD-R lm CD-RW
7w MP3 óŽÒóŽlm‰1ø‚RW lm_„É{ªÌ_„óŽÍlmÎÀ³"^§¨ÈÉ{‰1 MP3 óŽÒ‰1_„óŽ CD-RW
   !  
    20 ØÙ7|%}~lmUVWXZ[\NO]^ _` 
ØÙý}!uv|%}~lmýab}~lm|%lm"`Š1 CD óŽÒóŽlm3˜™ CD fgDš"› CD-R IJ˜_„wxóŽÍlm
ØÙ8 MP3 óŽÒ|%lm_„ MP3 lmóŽÒ wxóŽÍlm7µôÔÐ HP RecordNow û !&#xY11;´üx\]«¬­®¯°xDVD Writer³¬Ÿ®Hewlett-PackardHP DVD WriterHP DVD Writer³¬Ÿ®HP RecordNow HP RecordNow ¬Ÿ®+,-./012 CD MP3 +,*6789:MP3 WAV ý}!uv|%}~lm MP3 |%lmý}!uv|%}~lm=&#xY11;?*6ýab}~lm|%lmMUSICMATCHJukebox abœÁpqMP3 uv³ØÙ& MP3 ŽÒ|%lmýab}~lm|%lm
     
    21 _„pqÉ7 ƒ€„5uv¨ uv Ç_„pqmRw¸¹ä€„wÒˉ1žŸ ¡"¢£=¤¥ Windows XP HP Simple Backup -á+€
2¥‰1_„¦„§¨£¤lm _©ªlmÌ67òt7€HP DVD Writer BCDEFGH DVD-R DVD-RW IJ:KLMNOPQRSTU DVD  «¬­®¯°xHP DVD Writer³¬Ÿ®Hewlett-PackardHP DVD WriterHP DVD WriterHP Simple Backup´µlm¶·³¬Ÿ®¸¹$º² HP Simple Backup t»
ÏHÐÑ¿hÒØÙ HP DVD Writer ¿hÒCD-RW650 700MB ,-_àlmx©á+€_©ªÁ (RW) lm_„ꩪÌ_„¦„§¨ÈÉ{‰1DVD+RW4.7GB  CD-R650 700MB 1¼pq½¾€_¿hŸÀÁ (R) m_„ê1äÅ2`ꧨÈÉ{‰1_¿hŸÀÁ (R) Â_©ªÁ (RW) lmÃÄDVD+R4.7GB
     
    22 ,-abAB ¦§ˆp¨]©ª…«¬g&RY­®S3 ¯L«¬°QX]±h–²,³´µ!¶·¸¹hº»z{äåØÙGH7€uv³¬Ÿ®ØÙ7€Ð.ÇÈ ƒ767Ðmú
‰18 DVD lm"ÇÈò¨„ 4,700,000,000‰18 CD lm"Íò 650,000,000  "£¤lmæÚÛçݳ¬Ÿ®
€67Ðlmâ㸹²³æ®Ÿ£¤lmȬâã€äåìíîïë ˬŸ®cSABænŸ€lm HP DVD Writer ¿hÒHP Simple Backup ¬Ÿ®¬Ÿ®¬Ÿ®µîï„ØÙ ƒ„WGH
     
    23 ž67" ƒlm“ab…úuv“9TUVW8X|%abw_„´µ ƒlmœœZŒ|%¿hÒÒZŒ|%¡¢8 HP RecordNow HP RecordNow “ DVD+R DVD+RW IJ½X]š"FG«¬²¾¿À]2EÁGde«¬ÂVWX]!¶…«¬ÁGHCD-R CD-RW IJÃ
Œ£¤lm 1 Œ2¥67_„¦„§¨_©ªlmHP DVD Writer BCDEFGH DVD-R DVD-RW IJ:KLMNOPQRSTU DVD  «¬­®¯°xHP DVD Writer³¬Ÿ®Hewlett-PackardHP DVD WriterHP DVD WriterHP RecordNow´µlm¶·³¬Ÿ®¸¹$º² HP RecordNow CD-R650 700MB %& ƒ½¾‚‰1_¿hŸÀÁlm_„ê1äÅ2`ꧨÈÉ{‰1_¿hŸÀÁlmÂ_©ªÁ (RW) lmÃÄDVD+R4.7GB  CD-RW650 700MB ‰1_©ªÁ (RW) lm_„É{ªÌ_„´µÍlmÎÀ³"^§¨ÈÉ{‰1DVD+RW4.7GB
     
    24 ,-" AB
ÏHÐÑ¿hÒ_„¬Ÿ®„ØÙ HP DVD Writer ¿hÒ"£¤lmæÚÛçݳ¬Ÿ®á+®ù%0Ÿú¬Ÿ®7{| ƒ uv[³¬Ÿ® Windows "uvçŽ RecordNow t»äåuv¬Ÿ®  °³¬Ÿ®âãlmꪏäåçÝ$ÚÛë ìíîïˬŸ® 
‰18 CD-R CD-RW lm"_„GHwx´µlm
‰18 DVD+R DVD+RW lm"_„Ðò DVD-ROM lmÒ´µlmVWXYZ[\] DVD+R IJX^_` DVD+RW IJabXca?ÄdÅ7µôõ÷ø !www.hp.com/support/dvd-compatibility7µôÔÐ HP RecordNow û !�´üx\]«¬­®¯°xDVD Writer³¬Ÿ®Hewlett-PackardHP DVD WriterHP DVD Writer³¬Ÿ®HP RecordNow HP RecordNow ¬Ÿ®
     
    25 çŽ8" ƒ‚lmõîÁ_„" ƒçŽ CD DVD
‰1¡mŸ‰1çŽîÁ_„" ƒ¦„‚„Ãú
à¡m6‰1 HP DLA (Drive Letter Access) ¡¢p¨]h…«¬ÆÇH sȓX:;¹sȍ"ÊË6¶Ì̓„IJh!¶&¹sȓË6«¬IJX:lmn 23 RpqΫ¬uS
Œ£¤lm 1 Œ2¥67_„¦„§¨_©ªlmHP DVD Writer BCDEFGH DVD-R DVD-RW IJ:KLMNOPQRSTU DVD d1e  HP DVD Writer ¿hÒ揣¤lm«¬­®¯°x±²Ì
‰18 Windows XP¬Ÿ®¬Ÿ®rsqDt¬Ÿ®HP DVD Writer ¿hÒ³¬ŸŸ\dwlm[„æ„CD-RW650 700MB ‚‰1_©ªÁ (RW) _„É{ªÌ_„´µÍlmÎÀ³"^§¨ÈÉ{‰1DVD+RW4.7GB  CD-R650 700MB %& ƒ½¾‚‰1_¿hŸÀÁlm_„ê1äÅ2`ꧨÈÉ{‰1_¿hŸÀÁlmÂ_©ªÁ (RW) lmÃÄDVD+R4.7GB
     
    26 2 3 Ã_Úë ìíîï¬f"  á+®ù%0Ÿúyz{‰151œÁÚÛ³ØÈØÙ HP DVD Writer Windows çŽuv HP DVD Writer Windows ¬Ÿ®uv ƒ¬Ÿ³¬Ÿ®DLA  `¿hlmw ab HP DVD Writer ¿hÒwx´µÍlm÷ø&÷"_„abwx´µÍlmÅH®ù2`lmx¦ÔÐ ƒ&÷ DVD+R CD-R lm
‰18 CD-R lmwž_„´µÍlm
‰18 DVD+R lm Windows 2000 Windows XP ž_„´µÍlm267¡¢ab%¸¹x HP DLA DLA DLA Software Dsc 1 xœÁú\TChinese\UDFReader\Setup.exewWindows ¬Ÿ® HP DVD Writer ¿hÒ¬Ÿ®®³¬Ÿ®7µôÔÐ HP DLA û !�´üx\]«¬­®¯°xHP DVD Writer³¬Ÿ®Hewlett-PackardHP DVD WriterHP DVD Writer³¬Ÿ®HP DLA
     
    27 1394 4, 5A/V Arcsoft ShowBiz 15CD 19, 20cDVD 10, 11, 13, 14, 17Digital 8 4DLA 25DLA 26DLA 26DVD 4, 9, 15DVD 6, 10 9–12 4–8 4, 9, 15 13 13 13 7, 18 13 13–14 13DVD 4, 8, 9, 11, 14, 15, 17DVD-ROM 8, 11, 14, 17DVD-Video 10, 11, 13, 14, 17Hi8 4HP DLA 25HP MyDVD 4, 9HP RecordNow 2, 19, 23HP Simple Backup 21Mini DV 4MP3 19, 20 20MUSICMATCH Jukebox 20MyDVD 4, 9PowerDVD 8, 11, 14, 17, 18RecordNow 2, 19, 23ShowBiz 15Simple Backup 21S-VHS 4S-video 5URL�?@ABCDVCD 10, 11, 13, 14, 17VHS 4VHS-C 4Windows 2000 26Windows XP 21, 26 ii 26 6, 10 6, 10 13 26 23 20 20
     
    28 22 21 DVD 13 21 21\ 3, 24 14 21 10 10, 16 24, 25, 26 4, 6 7, 8 iiDVD 4–8, 9–12MP3 20 23–24 25–26 19–20 DVD 8, 10, 11, 13, 14, 17 VCD 8, 10, 11, 13, 14, 17 6, 10 13 13 MP3 20Photos 2, 15, 23 ROM 3, 8, 11, 14, 17DVD 13 13 19–20 10, 16 5, 10, 16 25LMFArcsoft ShowBiz 15HP DLA 25HP MyDVD 4, 9HP RecordNow 2, 19HP RecordNow 23HP Simple Backup 21MUSICMATCH Jukebox 20PowerDVD 8, 11, 14, 17, 18 6, 18 16LNF 21–22�?@AD 4–8 4–18 13 7, 8 5, 10, 16 DVD 10 DVD 13 15–17 8, 11, 14, 17 4–8�…?@A…DLOF 26
     
    29 10, 16�‹Œ?@AwxD MyDVD 9, 10 20 DVD 10 DVD 13 23, 26 26 23–24, 25–26 22 21–22 MP3 20 20 DVD 8, 11, 14, 17, 18 14 ii ROM 3, 8, 11, 14,�(O?@A D 14 3, 24 19 23 ii 26 6, 10 13DVD 13–14 13 13 13 15–17 13 13 2–3 DVD 21–26LHF 4–8 5, 16LIF�~#?@ADLJF 4–8 21–22 26NLMF 5, 16NLOF�:;?@A89D 3, 24
   !  
    30
     
    i ଼ᄏᒦᆪ DVD DVD DVD
     
    ii ଼ᄏᒦᆪ

   17   !"#$
%&'()Hewlett-Packard Company+,-./012
%&
    manuals@hp.com  !"#$%&'()*+,-.)/01234
56789:;3456�= ?@www.hp.com/go/support.CD 2001-2002Hewlett-Packard CompanyEFD CGHewlett-Packard Hewlett-Packard Company IJKMicrosoft Windows Microsoft Corporation MNOIJK)�=DPQRSTU !"VWXYTUHZ[\]JKL^ _IJK
     
    1 ࠭此用ఎဪ ሯ要஠行ࡼ操ᔫ Ⴥ፿߈序 ሮᇼ信ᇦ `a?b2cd HP MyDVD 4 DVD HP MyDVD 9 DVD HP MyDVD 13 'ibjk Arcsoft ShowBiz 15 PC lmn DVD PowerDVD 18 4( cd HP RecordNow 2 ሯ要஠行ࡼ操ᔫ Ⴥ፿߈序 ሮᇼ信ᇦ (opqcd HP RecordNow 19 4( cd HP RecordNow 2 ሯ要஠行ࡼ操ᔫ Ⴥ፿߈序 ሮᇼ信ᇦ PC HP Simple Backup 21 Etu*vwxyz{| HP RecordNow 23 Etu*M[} PC l~! HP DLA 25 4( cd HP RecordNow 2
     
    2 €.‚ƒbj „…b†cd‡u*(oˆ)‰‚xLŠ‹Œu*4(Ž{|cd(orsˆ)M4(‘’“”cd•–—˜! HP RecordNow ™789:HP RecordNow;=&#x-120;?@DVDჅኊ৔௥š›œcd š/žŸu4 cdHP DVD Writer ;AB DVD-R DVD-RWCDEFGHIJKLMNOPDVDCD¡54(cd໪ࣅྟୈ。¢£¤¥lHP DVD Writer¦K §£Hewlett-PackardHP DVD WriterHP DVD WriterHP RecordNow¨©cdª+§£HP RecordNow «¬­®¯°ᅎୀ਒๤CD-R!*(o CD ±²ˆ)cd³ RW cd´µ¶Hcd·¸žŸ ¹º~!DVD+R!*(o DVD ±²ˆ) RW cd´µ¶cd·¸žŸ ¹º~!ิ也భ以使፿CD-RW!*(o CD »¼ˆ)RW cdu4 ½u*¨©cd¾¿Àª+žŸÁ¹º~!DVD+RW!*(o DVD »¼ˆ)RW cdu4 ½u*¨©cd¾¿Àª+žŸÁ¹º~!
     
    3 插ྜྷ਒๤。
 ÃÄu ÅÆÇÈÉÊË5¨©Ìr§£ª+ÍÎ5ŽÏM4(cdÅÆÇ54(cdІÑÒÓdª+§£
 ÃÄu ÅÆÇÈÉÊË5 †Ìr§£ª+ÍÎ5Ž›œcdÅÆÇ
~!ÔÅÆǨ M¨©cd¼ÕÖ›œcdІÑÒÓdª+§£ä¸‹ä¸€Ý›ã€‚写ྜྷ਒๤。¨©cd×ت+§£ÕÖcd¸ †ÙÚÛ¼§£à£—ན਒๤ࡼᆡ置
~! CD-R CD-RW cdÜu*Mݨ©.cdÞߨ©4(cd
~! DVD+R DVD+RW cdÜu*MàÃ{ DVD áâÇLDVD-ROM ÅÆÇl¨©ãcdQRSTUVWX DVD+R CDSYZ DVD \]^ DVD+RW CD[= DVD \]_` äȺåæçènABwww.hp.com/support/dvd-compatibility೫ஊৎࣶ信ᇦ5éêÊà ä HP RecordNow ëì¨íîï#$¢£¤¥lHP DVD Writer¦K §£Hewlett-PackardHP DVD WriterHP DVD Writerª+§£HP RecordNow HP RecordNow
     
    4 u*ðjïñð‚ƒbj VCR `a?b2cdlòóôX˜‡Ý( DVD hö´"÷ø/0­¼ùúûüýþv`a5gX’óôk HP MyDVD b(2cd݁lbj˜¯°Mcdlabc�de`f9S7gh 9 ijNakfV DVD lmO 15 NaknopqrsOჅኊ৔௥š›œcd š/žŸu4 cdHP DVD Writer ;ABDVD-R DVD-RWCDt?GHIJKLMNOPDVDCDᅎୀ਒๤DVD+R!òv‚xLŠ‹yz DVD DVD+R DVD+RW ³u*vÊà DVD áâÇLDVD-ROM åæ RW cd´µ¶H¸žŸ ¹º~!ิ也భ以使፿DVD+RW!"(o DVD h¼»¼thuÝ5256RW cdu4 ½u*mncd¾¿Àª+žŸÁ¹º~! DVD h~!^; 13 fl
'i DVD hcdCD-Rbj±²t 8 flcd RW cd´µ¶H·¸žŸ ¹º~!CD-RWbj»¼t 8 flcdRW cdu4 ½u*mncd¾¿Àª+žŸÁ¹º~!
     
    5 #$%`a^Hi8VHSS-VHSVHS-C?b PC $%*+,-. äv HP DVD Writer ÅÆÇåæ*+,-/ènABwww.hp.com/support/dvd-capturebja^Digital 8Mini DV?b PC 1394 ୓ิࡼ࿳像૦૞ VCR Ꭷิࡼ PC 相ೌ。#$%`a^Hi8VHSS-VHSVHS-C?b~!p 3 ;*+œ_p+7ðjï VCR *+,-.;@A³~!p
ðjïBCDEÜÈÉ~! Y F?ÇX˜Mmnh¼ PC ÇÛòbja?bG!ðjï­ðjïІPC 1394 ࡌఎ࿳像૦૞ VCR HP MyDVD 2Ž`aÌrMÆã™LM NãÌr໪ࣅྟୈ。¢£¤¥lHP DVD Writer¦K §£Hewlett-PackardHP DVD WriterHP DVD WriterHP MyDVDª+§£
5 † DVD+R DVD+RW cd§£ DVDDVD-Video
5 † CD-R CD-RW cdÁ¡M DVD áâÇ mnãcd VCDVCD
5 † CD-R CD-RW cdÁ¡M PC lmnãcd§ DVDcDVD
     
    6 äëì; 8 mncdÞߪ+§£Tª+§£
M•– ÍÎé DVDÍÎH5 † DVD CD
 ÃÄu ÅÆÇEÍÎ HP DVD Writer ÅÆǪ+§£›œcdІãÅÆÇኡᐋ菜࡝ዹါ。Іcdmn DVD h¼§¯°MlÁŽu*?2h//\^U]^_bcdª+§£
     
    7 ኡᐋิࡼഺᒜ࿸置。୓ࠟ带ࢾᆡᏴᇧ望ఎဪഺᒜࡼᆡ置。#$%?b~!ðjï Þ2b(bja?b~!Þ2b(æÒ写ྜྷ਒๤。?b§£
#$%?bÔ¼Òáâ`a?b§£M`a¼[Æ?bÕÖÅÆÇõ †cdÙÚÛ¼§£ ÍÎbj %& 5 10 ]^_DVD —gé~!XYu*x'yz2bj\Œu*Mb(ÆІ Mbjvcd; 8 cd
     
    8 ਋ఘ਒๤ࡼᆡ置
~! DVD+R DVD+RW cd^DVD-Video Üu*MàÃ{DVD áâÇ a PowerDVD áâ™ DVD-ROM ÅÆÇ mnãcd 18 fl PC DVD QRSTUVWXDVD+R CDSYZ[= DVD \]^ DVD+RW CD[= DVD \] äȺåæçènABwww.hp.com/support/dvd-compatibility
~! CD-R CD-RW cdÁÍÎ VCDVCD Üu*M DVD áâÇLa PowerDVD áâ™ PC lmnãcd
~! CD-R CD-RW cdÁÍÎ DVDcDVD Üu* PC lmnbjü PC ™ †cd¼HP MyDVD ™áâÇu*èn CD æ CD Windows PC ¼™[ÆÆ/ÝX’“”cd↠DVD ਒๤ࡼᓤᏲྏ೟cdu*bjæ"b(೫ஊৎࣶ信ᇦ5éêÊà ä HP MyDVD ëìíîï#$¢£¤¥lHP DVD Writer¦K §£Hewlett-PackardHP DVD WriterHP DVD Writerª+§£HP MyDVD HP MyDVD §£MyDVD ਒๤ಢቯഺ像ᒠ೟ੑ୷ੑ最ੑ4.7GB DVD+R DVD+RW180 60 650MB CD-R CD-RWcDVD 30 20 10 700MB CD-R CD-RWcDVD 33 22 11 650MB CD-R CD-RWVCD 64 700MB CD-R CD-RWVCD 70
    
    9 DVD [}k(o DVD hX˜‡Ý(oõ DVD hö´"÷ø/0­¼ùúûüýþ5(oX’h HP MyDVD ™º MyDVD STÝXHudÅÆÇlk¼(o DVD hMuvwxDVDlmyz{|S7gh 4 ijNak1wx}�~CDOჅኊ৔௥š›œcd š/žŸu4 cdHP DVD Writer ;ABDVD-RDVD-RWCDt?GHIJKLMNOPDVDCDᅎୀ਒๤DVD+R!òv‚xLŠ‹yz DVD DVD+R DVD+RW ³u*vÊà DVD áâÇLDVD-ROM åæ RW cd´µ¶H¸žŸ ¹º~!ิ也భ以使፿DVD+RW!"(o DVD h¼»¼thuÝ5256RW cdu4 ½u*mncd¾¿Àª+žŸÁ¹º~! DVD h~!^; 13 fl
'i DVD hcdCD-Rbj±²t 8 flcd RW cd´µ¶H·¸žŸ ¹º~!CD-RWbj»¼t 8 flcdRW cdu4 ½u*mncd¾¿Àª+žŸÁ¹º~!
   !  
    10 ໪ࣅྟୈ。¢£¤¥lHP DVD Writer¦K §£Hewlett-PackardHP DVD WriterHP DVD WriterHP MyDVDª+§£
5 † DVD+R DVD+RW cd§£ DVDDVD-Video
5 † CD-R CD-RW cdÁ¡M DVD áâÇ mnãcd VCDVCD
5 † CD-R CD-RW cdÁ¡M PC lmnãcd§ DVDcDVD äëì; 11 flmncdÞ߅XYl§£ MyDVD ª+§£áŠ¡á‹èœà¡á‹¹á€«ã€‚Іcdmn DVD h¼§¯°MlÁŽu*?2h//\^U]^_bcdª+§£à­“视ຫᆪୈ添ଝ到 DVD ࢟፬。k‡0‰ DVD k5bjðjï VCR ?b2dÅÆǧ£‡ˆ‰†}/dÅÆÇltMk§£‡ˆ‰ kWindows Š‹Œç¼–૷ഺ像DŽభኡDž。‡ˆ‰ª+§£ Arcsoft ShowBiz89:X HP MyDVD KfV€k‚ƒ1
     
    11 Arcsoft ShowBiz #$ VW'ibj¼§£ MyDVD Storyboard/Timeline (ohk HP MyDVD Á`a†} DVD h DVD ࢟፬。‡ˆ‰­®Ml¯°`ai(áâh¼§£å†™à¾à¨’๤。‡ˆ‰
M•– 1 ÍÎé DVDÍÎH5 † DVD CD
 ÃÄu ÅÆÇEÍÎ HP DVD Writer ÅÆǪ+§£›œcdІãÅÆÇÕÖÅÆÇõ †cdcd¸ÙÚÛ¼§£à¨‹à°˜à¨’๤ࡼᆡ置
~! DVD+R DVD+RW cd^DVD-Video Üu*MàÃ{DVD áâÇ a PowerDVD áâ™ DVD-ROM ÅÆÇ mnãcd 18 fl PC DVD QRSTUVWXDVD+R CDSYZ[= DVD \]^ DVD+RW CD[= DVD \] äȺåæçènABwww.hp.com/support/dvd-compatibility
~! CD-R CD-RW cdÁÍÎ VCDVCD Üu*M DVD áâÇLa PowerDVD áâ™ PC lmnãcd
~! CD-R CD-RW cdÁÍÎ DVDcDVD Üu*M PC lmnbjü PC ™ †cd¼HP MyDVD ™áâÇu*èn CD æ CD Windows PC ¼™[ÆÆ/ÝX’“”cd↠DVD áâÇ
     
    12 ೫ஊৎࣶ信ᇦ5éêÊà ä HP MyDVD ëìíîï#$¢£¤¥lHP DVD Writer¦K §£Hewlett-PackardHP DVD WriterHP DVD Writerª+§£HP MyDVD HP MyDVD §£MyDVD
     
    13 DVD  †cdu*'i DVD h/¹º †Äh  †ÊË5'i DVD hcd| Mu cdlöDVD+RW CD-RW HP MyDVD ™u*'i†}*+Ⴥኊ৔௥5'i DVD hcdDVD lmF†~‡ACDj:DVD+RW CD-RW໪ࣅྟୈ。¢£¤¥lHP DVD Writer¦K §£Hewlett-PackardHP DVD WriterHP DVD WriterHP MyDVDª+§£ DVD hM DVD+RW cdl§£ DVDDVD-Video DVD hM CD-RW cdlüŽgܧ£ VCDVCD DVD hM CD-RW cdlü DVDgܧ£ DVDcDVD äëì; 10 fl2(ª+§£Í΍Ž DVD hcdÅÆǪ+§£
     
    14 ஠行Ⴥኊৎ改。89: cDVD ˆ‰CDj+Š‹ŒIŽ DVD ࢟፬。‡ˆ‰­®Ml¯°`ai(áâh¼§£å†™à¾à¨’๤。‡ˆ‰ª+§£ÕÖÅÆÇõ †cdcd¸ÙÚÛ¼§£à¨‹à°˜à¨’๤ࡼᆡ置
~! DVD+R DVD+RW cd^DVD-Video Üu*MàÃ{DVD áâÇ a PowerDVD áâ™ DVD-ROM ÅÆÇ mnãcd 18 fl PC DVD QRSTUVWXDVD+R CDSYZ[= DVD \]^ DVD+RW CD[= DVD \] äȺåæçènABwww.hp.com/support/dvd-compatibility
~! CD-R CD-RW cdÁÍÎ VCDVCD Üu*M DVD áâÇLa PowerDVD áâ™ PC lmnãcd
~! CD-R CD-RW cdÁÍÎ DVDcDVD Üu*M PC lmnbjü PC ™ †cd¼HP MyDVD ™áâÇu*èn CD æ CD Windows PC ¼™[ÆÆ/ÝX’“”cd↠DVD áâÇ೫ஊৎࣶ信ᇦ5éêÊà ä HP MyDVD ëìíîï#$¢£¤¥lHP DVD Writer¦K §£Hewlett-PackardHP DVD WriterHP DVD Writerª+§£HP MyDVD HP MyDVD §£MyDVD
     
    15 Arcsoft ShowBiz 'ibju*oHö„…LpLph
†}k›&œžŸŸbjÃjÃ\
ÊËbj¡&&¢£&¤ðjï PCÃ/ÔEthÛ2cdbja HP MyDVDჅኊ৔௥š›œcd š/žŸu4 cd^ M 6 HP DVD Writer;ABDVD-RDVD-RWCDt?GHIJKLMNOPDVDCDdÅÆÇ ðjïlᅎୀ਒๤DVD+R!òv‚xLŠ‹yz DVD DVD+R DVD+RW ³u*vÊà DVD áâÇLDVD-ROM åæ RW cd´µ¶H¸žŸ ¹º~!ิ也భ以使፿DVD+RW!"(o DVD h¼»¼thuÝ5256RW cdu4 ½u*mncd¾¿Àª+žŸÁ¹º~! DVD h~!^; 13 fl
'i DVD hcdCD-Rbj±²t 8 flcd RW cd´µ¶H·¸žŸ ¹º~!CD-RWbj»¼t 8 flcdRW cdu4 ½u*mncd¾¿Àª+žŸÁ¹º~!
     
    16 ໪ࣅྟୈ。¢£¤¥lHP DVD Writer¦K §£Hewlett-PackardHP DVD WriterHP DVD WriterArcsoft ShowBizª+§£­®Û Arcsoft ShowBiz ࡌఎิ要编૷ࡼᆪୈ。kMdÅÆÇl§£#3§W§ ÍΪ+§£ Windows Š‹ŒÇ kkM HP MyDVD HP MyDVD §£‡ˆ‰89:X HP MyDVD KfV€k‚ƒ1„…kMðjï l§£à­“ᆪୈ添ଝ到࢟፬。S.3 k编૷࢟፬。éê
~! Arcsoft ShowBiz `a îï#$­®`a¯°3§¯°
     
    17 ۣ存࢟፬。ST3¯EtM$Qoh写ྜྷ਒๤DŽభኡDž。 MyDVD HP MyDVDM (ohkk HP MyDVD Á`a†} DVD § ‡ˆ‰ DVD '(fg§£Çlpqfg‡ˆ‰ †cd²³XYVW਋ఘ਒๤ࡼᆡ置
~! DVD+R DVD+RW cd^DVD-Video Üu*MàÃ{DVD áâÇ a PowerDVD áâ™ DVD-ROM ÅÆÇ mnãcd 18 fl PC DVD QRSTUVWXDVD+R CDSYZ[= DVD \]^ DVD+RW CD[= DVD \] äȺåæçènABwww.hp.com/support/dvd-compatibility
~! CD-R CD-RW cdÁÍÎ VCDVCD Üu*M DVD áâÇLa PowerDVD áâ™ PC lmnãcd
~! CD-R CD-RW cdÁÍÎ DVDcDVD Üu* PC lmnbjü PC ™ †cd¼HP MyDVD ™áâÇu*èn CD æ CD Windows PC ¼™[ÆÆ/ÝX’“”cd↠DVD ೫ஊৎࣶ信ᇦ5éêÊà ä Arcsoft ShowBiz ëì¨íîï#$¢£¤¥lHP DVD Writer¦K §£Hewlett-PackardHP DVD WriterHP DVD Writerª+§£Arcsoft ShowBiz Arcsoft ShowBiz
     
    18 PC DVD PowerDVD ™M PC lmn DVD h DVD ࢟፬਒๤插ྜྷิࡼ HP DVD Writer དࣅ໭。PowerDVD ™v¯°hhKÆ
ã™ã™KÆ¢£¤¥lHP DVD Writer¦K §£Hewlett-PackardHP DVD WriterHP DVD Writerª+§£PowerDVD ^ŒU]^__áâhãhã\ §£(Çl ?@h
     
    19 HP RecordNow (o*’pqcdö CD 'i0~!pqdÅÆÇlpk(ocdM‚! CD áâÇ áâcd MP3 cdáâÇ áâcdჅኊ৔௥š›œcd š/žŸu4 cd໪ࣅྟୈ。¢£¤¥lHP DVD Writer¦K §£Hewlett-PackardHP DVD WriterHP DVD WriterHP RecordNow¨©cdª+§£­®Û HP RecordNow ᅎୀ਒๤CD-RH‚! CD áâÇ CD-R ิ也భ以使፿CD-RW
5M MP3 cdáâÇ PC áâcdÜ!"»RW cdu4 ½u*áâcd¾¿Àª+žŸÁ¹º~! MP3 áâÇ­kôu*áâ CD-RW
   !  
    20 ÍÎ5(opqcd“”ö༿遵ክື෵࿟ࡼ໚᎜说ී。播放਒๤ࡼᆡ置
ÍÎ~!pk(opqcd~!í CD (opqcdÜu*M‚! CD áâÇ áâãcd.‘ CD \] CD-R Œu*M PC láâãcd
ÍÎ MP3 áâÇu*áâcdÜu*M MP3 âÇ  PC láâãcd೫ஊৎࣶ信ᇦ5éêÊà ä HP RecordNow ëì¨íîï#$¢£¤¥lHP DVD Writer¦K §£Hewlett-PackardHP DVD WriterHP DVD Writerª+§£HP RecordNow HP RecordNow 播放਒๤ࡼᆡ置ଜ፿૞ޱᏲ CD ਒๤播音ಘ存߼ᆡ置ิࡼ፮๤དࣅ໭࿟ࡼ MP3 WAV ~!pk(opqcd MP3 Çu*áâ~!p(opqcdᏴ໚჈~!í CD opqcdMUSICMATCHJukebox MÅÆÇlgMP3 kª+MP3 áâÇu*áâcd~!í CD (opqcd
     
    21 g¹5{|rs*ÇnȗŸk kŒu*(oËÌÍ4`dLrs*M¼~!Windows XP •–+—˜™š› HP Simple Backup (o“”Ⴥኊ৔௥›œcdL/žŸu cd"5rs{|HP DVD Writer;ABDVD-RDVD-RW CDt?GHIJKLMNOPDVDCD໪ࣅྟୈ。¢£¤¥lHP DVD Writer¦K §£Hewlett-PackardHP DVD WriterHP DVD WriterHP Simple Backup¨©cdª+§£­®Û HP Simple Backup «¬
 ÃÄu ÅÆÇÍÎ HP DVD Writer ÅÆÇᅎୀ਒๤CD-RW650 700MB ~!X’cdu*MÔcdlò5(orsRW cdu †½u*žŸÁ¹º~!DVD+RW4.7GB ิ也భ以使፿CD-R650 700MB _!*g±²rscdu* †n¶/ݸžŸL¹º~! RW cd´µDVD+R4.7GB
     
    22 ኡᐋ要۸份ࡼᆪୈ。œ:abXž1Ÿ ]My Documentsrs¡.¢£¤¥rs¡KS¦XŠ§{¨©ª£«S¬­®M_¯°rsÍÎ5rsD k+§£l¨©ÍÎ5rs{|{5cd{
 DVD{Ÿ* 4,700,000,000½
~!Ü! 650,000,000写ྜྷ਒๤。›œcdІÑÒÓdª+§£
rs5ÚcdÜÕ2¯°°+Іš›œcdÁ§£ÕÖrsÙÚÛ¼§£à«‚复ᆪୈešrscdІ HP DVD Writer ÅÆÇ­®[ÆÛ HP Simple Backup + ÑÒk – 4ÍÚÍÎk
     
    23 ØÙ3uÝ¡{|cdx~!ö‰78à”v‚xLŠ‹yz„…(ouMí|ÎÏïl¨©{|cdUd(oÅÆÇ­(o™H HP RecordNowDVD+RDVD+RWCD£²HP RecordNow’‡´1Ÿ ABCD£«´µ+Š¶·e`Ÿ QRSX‡´¸CD-RCD-RWCD¶·áƒ…ኊ৔௥š›œcd š/žŸu4 cdHP DVD Writer ;ABDVD-RDVD-RWCDt?GHIJKLMNOPDVDCD໪ࣅྟୈ。¢£¤¥lHP DVD Writer¦K §£Hewlett-PackardHP DVD WriterHP DVD WriterHP RecordNow¨©cdª+§£HP RecordNow «¬­®¯°ᅎୀ਒๤CD-R650 700MB _!"±²{|tcdu* †n¶/ݸžŸL¹º~! RW cd´µDVD+R4.7GB ิ也భ以使፿CD-RW650 700MB !"»¼{|tRW cdu4 ½u*¨©cd¾¿Àª+žŸÁ¹ºDVD+RW4.7GB
     
    24 ኡᐋ要写ྜྷ਒๤ࡼᆪୈ。
 ÃÄu ÅÆÇÈɧ£ÍÎ HP DVD Writer ÅÆÇ›œcdІÑÒÓdª+§£ä¸‹ä¸€Ý›ã€‚§£54(k kTUª+§£ Windows Š‹ŒÇ k HP RecordNow «¬ k+§£å†™à¾à¨’๤。¨©×ت+§£ÕÖcd¸ †õ¼ÓdÑÒÙÚÛ¼§£à£—ན਒๤ࡼᆡ置
~! CD-R CD-RW cdÜu*MD PC l¨©ãcd
~! DVD+R DVD+RW cdÜu*MàÃ{ DVD-ROM ÅÆÇl¨©ãcdQRSTUVWX DVD+R CDSYZ[= DVD-ROM DVD+RW CD[= DVD-ROM _` äȺåæçènABwww.hp.com/support/dvd-compatibility೫ஊৎࣶ信ᇦ5éêÊà ä HP RecordNow ëì¨íîï#$¢£¤¥lHP DVD Writer¦K §£Hewlett-PackardHP DVD WriterHP DVD Writerª+§£HP RecordNow HP RecordNow
     
    25 âH{|Et2cdÈ·u*!v™d·k CD DVD cdl~!{|t·u*ödÅÆÇl›ùok*QÞ߇okv™d˜ NPQàcd5PQàcd~! HP DLA^ÅÆǵᴇˆ_™abc1Ÿ ¹º»¢£¼½¾¿S789À+R®M½¾¿ƒŠ§Á´ÃÄ|CD_®M½¾¿ƒ‡ÁŸ CDSgÅ 23 ijNakÆǟ OჅኊ৔௥š›œcd š/žŸu4 cdHP DVD Writer;ABDVD-RDVD-RWCDt?GHIJKLMNOPDVDCDৃါછ਒๤。›œcdІ HP DVD Writer ÅÆÇ¢£¤¥l¦K
~! Windows XPܧ£§£^~!§£_HP DVD Writer ÅÆǪ+§£†cdT*´cdᅎୀ਒๤CD-RW650 700MB !"»¼{|tRW cdu4 ½u*¨©cd¾¿Àª+žŸÁ¹ºDVD+RW4.7GB ิ也భ以使፿CD-R650 700MB _!"±²{|tcdu* †n¶/ݸžŸL¹º~! RW cd´µDVD+R4.7GB
     
    26 cdM 2 3 rÉ~!§£ÛÙÚl୓ၫ௣写ྜྷ਒๤。~!›lŒÄ& íw™ ÑÒkôÍÎÁÍÎ HP DVD Writer KÞß% Windows Š‹ŒÇ k HP DVD Writer% Windows Š‹Œ§£k k§£ª+§£DLA ࣗན਒๤ࡼᆡ置u*M!" †cd PC HP DVD Writer ÅÆÇ PC ¨©cdåæçu*ë(àŽë(+u*Mí PC l¨©cd¶a *×Øö/ucdÊÃ{| DVD+R CD-R cd
~! CD-R cdÜ PC —u*¨©ãcd
~! DVD+R cdÜ~! Windows 2000 Windows XP PC ™‡u*¨©ãcdMí HP DLA DLA Reader DLA Reader™cd 1 \SChinese\UDFReader\Setup.exeë(M Windows Š‹ŒÇ HP DVD Writer ÅÆǧ£xãWª+§£à³«à®Šà§Žà£¶ä¿¡á‡¦5éêÊà ä HP DLA ëìíîï#$¢£¤¥lHP DVD Writer¦K §£Hewlett-PackardHP DVD WriterHP DVD Writerª+§£HP DLA
     
    27 Arcsoft ShowBiz CD cDVD Digital 8DLA ReaderDLA DLA DVD DVD DVD-ROM DVD-Video Hi8HP DLA HP MyDVD HP RecordNow HP Simple Backup Mini DVMP3MUSICMATCH JukeboxMyDVD MP3 DVD VCRPowerDVD RecordNow ShowBiz Simple Backup S-VHSURLVCD VCRVHSVHS-CWindows 2000Windows XPDVD
     
    28 DVD DVD MP33
2526+,Z[78
2324NO78
1920456
7 DVD VCD CD DVD
78PC jk ROMr
s VCR DVD DVD Arcsoft ShowBizHP DLAHP MyDVDHP RecordNowHP RecordNow HP Simple BackupMUSICMATCH JukeboxPowerDVD
     
    29 DVD /„…†‡„…†‡
2324
2526T23 d DVD DVD D
23
26NO
20456
7Š‹
7Œ
10
16/
24
25
26WŽ
3
24m ROM MP3 3
26e MyDVD losing
   !  
    30
     
    i ⵓ국ᶫDVD DVD DVD how_do_i.book Page i Tuesday, March 26, 2002 12:48 PM ii ➤작ര᰹(17타이틀഑த⛼᰹률⛤ತ리㔍ቬ다. hp드라이ᶰ사♍자는➤작᫠⛼ಙ✜Ꮌ지Კ사Ნ사♍할⯩임⟜야㔍ቬ다. Hewlett-Packard Companyಙ✜Ꮌ지재ᯀ㔭에드라이ᶰ를사♍㓼는≝✜㓼ఔြ⓮습ቬ다⃈ᨩ⃀에⃀◈᣼를ᯀ౐㓼ఔြ✬다ᨘ manuals@hp.com우㍜⛨Ი내⢠시ු᮸랍ቬ다Ი내⢠신➹Ი는ீ➹㊴⛨Ი◨㓼는ᩍ➥⛠로만사♍Ꮝቬ다Ი내⢠신우㍜에⟀ಙᎼ지⓮습ቬ다지원이㓨요㓼다ᨘGetting Helpத이드를⯜조㓼ఔြwww.hp.com/go/support⚝사이㉜를ᯍ᫜㓼십시◈Copyright 2001-2002. Hewlett-Packard Company. Hewlett-Packard Hewlett-Packard상표입ቬ다. Microsoft Windows Microsoft Corporationᮜ഑에⃀등록한상표입ቬ다여ු에⟀㐬ᨩ⛤ഐᴨ할ᩍ➥⛠로만사♍㓼ᨔ✬습ቬ다 how_do_i.book Page ii Tuesday, March 26, 2002 12:48 PM 1 ᫓ᾈⵏ기 ⵏӗ᫭ἷ ⳻로ׯྟ ヰ이㒨에⃀ᒸ스크로 HP MyDVD ㌼이지 DVD HP MyDVD ㌼이지 DVD HP MyDVD ㌼이지 Arcsoft ShowBiz ㌼이지 PC DVD PowerDVD ㌼이지 ᒸ스크 HP RecordNow ㌼이지 ⵏӗ᫭ἷ ⳻로ׯྟ ᒸ스크만들ු HP RecordNow ㌼이지 ᒸ스크 HP RecordNow ㌼이지 ⵏӗ᫭ἷ ⳻로ׯྟ PC HP Simple Backup 22 ㌼이지 ಙ⛄할 HP RecordNow 24 ㌼이지 사♍자 PC사♍할데이ピ HP DLA 26 ㌼이지 ᒸ스크 HP RecordNow ㌼이지 how_do_i.book Page 1 Tuesday, March 26, 2002 12:48 PM 2 ᒸ스크에ᷨᒸ◈사진이த족ಠ料ഐ에రᲘ내⢨✬습ቬ다데이ピதᒸ스크를Კ사㓼여ᯕ업Ნ⛠로✬습ቬ다Კ사㓼는ᒸ스크⛼상ತ╪이ಠ➹⛤፽일㔍ቬ다HP RecordNow 소㒨㉜⚌어를사♍㔍ቬ다HP RecordNowDVDᲙ사㓼지᩟㔍ቬ다⃷ᘻ물ಙᒸ스크내♍이지워⟜도상ತ╪는HP DVD Writer드라이ᶰ는DVD-RDVD-RWᒸ스크에이름에"+"포㔌ᏀDVD ᒸ스크를ഐ입㓼십시◈Კ사㓼ៈ는ᒸ스크소⳻⪯ởᶫ를᫓ᾈⵠિ૛᮸탕㗸ᨘ에⃀HP DVD Writerⓨ이⻼⛨ᆨ르ఔြHewlett-Packard, HP DVD Writer, HP DVD WriterHP RecordNowᆨ릅ቬ다ര಄᫜⛨ᆨ릅ቬ다. HP RecordNow 표시Ꮝᆨ릅ቬ다CD-R▥ഐ➥✜ CD Კ사Ნ⛨사♍㔍ቬ다ᒸ스크 RW ᒸ스크Ი다➤៘㓼지만지우಄╪습ቬ다DVD+R▥ഐ➥✜ DVD Კ사Ნ⛨만드는사♍㔍ቬ다 RW ᒸ스크Ი다➤៘㓼지만지우಄╪습ቬ다ഋ᪛크CD-RW일시➥✜ CD Კ사Ნ⛨사♍㔍ቬ다재ු록이த능㓼여ᒸ스크를재사♍할✬습ቬ다DVD+RW일시➥✜ DVD Კ사Ნ⛨만드는사♍㔍ቬ다재ු록이த능㓼여ᒸ스크를재사♍할✬습ቬ다 how_do_i.book Page 2 Tuesday, March 26, 2002 12:48 PM 3 ഋ᪛크를ᢴὼⵠિ૛த능한ᒸ스크த이상✜읽어◐ᱤౡ할✬습ቬᲙ사할ᒸ스크를드라이ᶰ를⃄택㔍ቬ다ᒸ스크를㉜ឬ이에삽입㓼಄ᆨ릅ቬ다த능한ᒸ스크த이상✜ු록할ᱤౡ할✬습ቬᒸ스크를삽입할드라이ᶰ를⃄택㔍ቬ다드라이ᶰ를사♍㓼여ᒸ스크를ᒸ스크를㉜ឬ이에삽입㓼಄ᆨ릅ቬ다ഋ᪛크를기록ⵠિ૛ᆨ릅ቬ다ᒸ스크தු록Ꮌ는ු다립ቬ다상자தြ타ြᨘ CD ᆨ릅ቬ다ഋ᪛크를CD-R CD-RW ᒸ스크를ౡ우에는ᒸ스크를장ⷼ에⃀ᒸ스크를✬습ቬ다DVD+R DVD+RW ᒸ스크를ౡ우에는ኤᴤᴨ⛼ DVD 㒰ឬ이어◤DVD-ROM 드라이ᶰ에⃀✬습ቬ다ගឫ지만 DVD+RW ᒸ스크Ი다DVD 㒰ឬ이어த㗜㗼이✼Ꮌ᭤로 DVD+R ᒸ스크를사♍㓼는⠯습ቬ다www.hp.com/support/dvd-compatibility⚝사이㉜를조㓼십시◈HP RecordNow◌라✜도움말⛨⯜조㓼십시◈᮸탕㗸ᨘHP DVD Writerⓨ이⻼⛨ᆨ르ఔြHewlett-Packard, HP DVD Writer, HP DVD Writer⯌៤ኤ록릅ቬ다HP RecordNowᆨ릅ቬ다. HP RecordNow how_do_i.book Page 3 Tuesday, March 26, 2002 12:48 PM 4 ᘻഋḛ⹄⻸ዸြ VCR ヰ이㒨⛼᫘ᷨ를ᒸ스크에ු록할✬습ቬ다౔ಠ로시ந이➤㓼Ꮌ지⓮⛠ᨔヰ이㒨Ი다෸࿸㓼రᲘತ할 DVD ᫘ᷨத만들어ු록⛨만드ៈᨘ HP MyDVD 소㒨㉜⚌어 Record Direct-to-Disc ු능⛨사♍㔍ቬ다ᷨᒸ◈는소스에ధⰼហගኤ로ᒸ스크에◒ౌ집ቬ다매៉➥✜ᷨᒸ◈를만들಄㌼이지⛼ "DVD ㌼이지⛼ᷨᒸ◈⯜조㓼십시◈⃷ᘻ물ಙᒸ스크내♍이지워⟜도상ತ╪는HP DVD Writer드라이ᶰ는DVD-R DVD-RWᒸ스크에이름에"+"포㔌ᏀDVDᒸ스크를ഐ입㓼십시◈DVD+RDVD+R ᒸ스크த DVD+RW ᒸ스크Ი다 DVD 㒰ឬ이어DVD-ROM㗜㗼이Ꮌ᭤로 DVD ᫘ᷨ를த족이ြಙ⛄㓼ៈᨘ DVD+R ᒸ스크를사♍㓼십시◈ RW ᒸ스크Ი다த్이➤៘㓼지만내♍⛨재사♍할╪습ቬ다ഋ᪛크DVD+RW원㓼는╟⛠ៈᨘ작업⛨㓼᭤로 DVD ᫘ᷨ를생⃕㓼는➤장소로사♍㔍ቬ다ᒸ스크는재ු록이த능㓼여ᒸ스크를재사♍할✬습ቬ다DVD ᫘ᷨ를㍜집㓼಄사♍㔍ቬ다 (13 ㌼이지⛼"DVD ⯜조㓼십시◈.).CD-Rᷨᒸ◈⛼➤장소로사♍㔍ቬ다㌼이지⛼ᒸ스크에➤장할⯜조㓼십시◈.). ᒸ스크는 RW ᒸ스크Ი다த్이➤៘㓼지만내♍⛨재사♍할╪습ቬ다CD-RWᷨᒸ◈⛼➤장소로사♍㔍ቬ다㌼이지⛼ᒸ스크에➤장할⯜조㓼십시◈.). RW ᒸ스크는재ු록이த능㓼여ᒸ스크를지우಄재사♍할✬습ቬ다 how_do_i.book Page 4 Tuesday, March 26, 2002 12:48 PM 5 ⓨ날로ග(Hi8, VHS, S-VHS, VHS-C)로ᴤピ➨송㓼ៈᨘ PCⓨ날로⃈ⷼᎼ어✬어야㔍ቬ다. HP DVD Writerᷨᒸ◈㓼드⚌어에www.hp.com/support/dvd-capture사이㉜를⯜조㓼십시◈ᷨᒸ◈ヰ이㒨(Digital 8, Mini DV)➨송㓼ៈᨘ PC 1394 ⃈ⷼᎼ어✬어야㔍ቬ다캠❋ୋ VCRᢣẠᾇ PCᷧҧⵠિ૛㓼ြ를↼㔭㓼십시◈ⓨ날로ග(Hi8, VHS, S-VHS, VHS-C)로ᴤピ➨송㓼는⹄⻸ዸ A/V ⺤이ᶸᄜ란Ḍந⛼⺈჉ピS-video ⺤이ᶸ A/V ⺤이ᶸ⛼◈ᤜ⩡⺈჉ピ를사♍㓼여ᷨᒸ◈⸘드에연౔㔍ቬ다. S-video사♍㓼ᨘ A/V㐬⥬⛨✬습ቬ다⹄⻸ዸ⛼◈ᒸ◈த스ヰឬ◈த, Y-⺈჉ピ를사♍㓼ᨘ TV PC스㓠⺈로사운드를들⛠ᨘ⃀᫘ᷨ를ழ상할✬습ቬ다ᷨᒸ◈ヰ이㒨로ᴤピ➨송㓼는⹄⻸ዸ⛼⺤이ᶸ⛨ 1394 ໦습ቬ다캠❋ୋ VCR켭િ૛ HP MyDVD 소㒨㉜⚌어를시작해야만ヰ이㒨த소㒨㉜⚌어த✬습ቬ다소⳻⪯ởᶫ를᫓ᾈⵠિ૛᮸탕㗸ᨘ에⃀HP DVD Writerⓨ이⻼⛨ᆨ르ఔြHewlett-Packard, HP DVD Writer, HP DVD Writer⯌៤ኤ록릅ቬ다HP MyDVDᆨ릅ቬ다ര಄᫜⛨ᆨ릅ቬ다㓼ြ를↼㔭㓼십시◈DVD+R DVD+RW ᒸ스크에ු록㓼는DVD ᆨ릅ቬ(DVD-Video CD-R CD-RW ᒸ스크에ු록㓼ᨘ⃀ DVD 㒰ឬ이어로ᒸ스크를VCD ᆨ릅ቬ다(VCD CD-R CD-RW ᒸ스크에ු록㓼ᨘ⃀ᒸ스크를ᲘៈᨘDVD ᆨ릅ቬ다(cDVD how_do_i.book Page 5 Tuesday, March 26, 2002 12:48 PM 6 ᘻഋḛ내♍⛤ 8 ㌼이지⛼ᒸ스크를⯜조㓼십시◈㒨로⟁㉜입៉한ᆨ릅ቬ다 DVD 만들ු를⃄택한 DVD CD ᒸ스크에ු록할⃄택㔍ቬ다ᒸ스크த이상✜ HP DVD Writer 드라이ᶰத⃄택Ꮌ╬㗹✜한ᆨ릅ቬ다ᒸ스크를드라이ᶰ에삽입㔍ቬ다ቋ੫὏᪛⢷έἻ선⣔ⵠિ૛᧸뉴는 DVD ᫘ᷨ를ᒸ스크를삽입㓼ᨘ㗸ᨘ에ြ타ြᨔ포✜㉜라಄ᴬ리는த지಄✬습ቬ다스크롤사♍㓼여스타일⛨㗹✜㔍ቬ다스타일⛨ᆨ릅ቬ다 how_do_i.book Page 6 Tuesday, March 26, 2002 12:48 PM 7 ᤛ‌Ἳ선⣔ⵠિ૛녹ὃἻ테Ὣ⳻↷‌ⵠિ૛㓼ြ를↼㔭㓼십시◈ⓨ날로ගヰ이㒨로ᴤピ➨송㓼는 VCR⺌㉜롤로⚨ⷼ를맞ⵉቬ다ᷨᒸ◈ヰ이㒨로ᴤピ➨송㓼는㗸ᨘ⛼⺌㉜롤⛨사♍㓼여⚨ⷼ를맞ⵉቬ다ഋ᪛크를기록ⵠિ૛시작㓼ៈᨘᆨ릅ቬ다ⓨ날로ගヰ이㒨로ᴤピౡ우에는ヰ이㒨를፽시에시작㔍ቬ다᧬ⴸៈᨘᆨ릅ቬ다ヰ이㒨த끝ြᨘ➨송이자፽⛠로⢵지Ꮝቬ다드라이ᶰ에⃀ᒸ스크ු록이끝ြු를ු다립ቬ다ኤ㗸상자தြ타ြᨘᆨ릅ቬ다 ᷨᒸ◈를ු록㓼ౡ우에는⃄택㔍ቬ다 10ᴨᥬ다포✜㉜를삽입㓼는⠯습ቬ다஥஥⛼포✜㉜에 DVD ᫘ᷨ⛼᧸뉴에ᰨ튼이생⃕Ꮝቬ다이러한ᰨ튼⛨♍㓼ᨘ資소⛼Ꮌழු◤ழු로ᷨᒸ◈⛼✬습ቬ다ු록㓼는스㌼이스᮸를ᆰ러⃀↼፽⛠로포✜㉜를삽입할✬습ቬ다 㐬⥬ಠᒸ스크에♍᝭ந⛼⃄택㔍ቬ다. 8 ᒸ스크에➤장할⯜조㓼십시◈ how_do_i.book Page 7 Tuesday, March 26, 2002 12:48 PM 8 ᘻഋḛഋ᪛크를DVD+R DVD+RW ᒸ스크(DVD-Video PowerDVD 소㒨㉜⚌어(19 ㌼이지⛼ "PC DVD ⯜조㓼ኤᴤᴨ⛼ DVD 㒰ឬ이어 DVD-ROM 드라이ᶰ에⃀ᒸ스크✬습ቬ다ගឫ지만, DVD+RW ᒸ스크Ი다 DVD 㒰ឬ이어த DVD+R ᒸ스크를사♍㓼는⠯습ቬ다➹Ი는www.hp.com/support/dvd-compatibility⚝사이㉜를⯜조㓼십시◈CD-R CD-RW ᒸ스크를사♍㓼಄VCD 만들ු(VCD PowerDVD 소㒨㉜⚌어தኤᴤᴨ⛼ DVD 㒰ឬ이어◤ PCᒸ스크를✬습ቬ다CD-R CD-RW ᒸ스크를사♍㓼಄ DVD 만들ු(cDVD ⃄택한소㒨㉜⚌어 PCᷨᒸ◈를✬습ቬ다. HP MyDVD CD내♍⛨소㒨㉜⚌어㒰ឬ이어를ᒸ스크에⟀ಙ㔍ቬ다Windows PC CD삽입㓼ᨘ소㒨㉜⚌어த자፽⛠로시작Ꮝቬ다종᣼는 DVD 㒰ឬ이어에⃀는재생Ꮌ지⓮습ቬ다ഋ᪛크᷇ῷᾜⵗᒸ스크에HP MyDVD◌라✜도움말⛨⯜조㓼십시◈᮸탕㗸ᨘ에⃀HP DVD Writerⓨ이⻼⛨ᆨ르ఔြ, Hewlett-Packard, HP DVD Writer, HP DVD Writer⯌៤ኤ록릅ቬ다HP MyDVD. HP MyDVD, MyDVD ᆨ릅ቬ다ഋ᪛크ᘻഋḛ좋ὃầᨏ최ᢸ4.7GB DVD+R DVD+RW180120650MB CD-R CD-RWcDVD 700MB CD-R CD-RWcDVD 650MB CD-R CD-RWVCD 64700MB CD-R CD-RWVCD 70 how_do_i.book Page 8 Tuesday, March 26, 2002 12:48 PM 9 DVD 사♍자⛼ᷨᒸ◈㊰일로ᴤピ◨ᱡ㜬사♍자 DVD ᫘ᷨ를✬습ቬత이시ந이지ြ도➤㓼Ꮌ지⓮⛠ᨔヰ이㒨Ი다Იತ할 DVD ᫘ᷨத만들어᫘ᷨ를생⃕㓼ៈᨘ HP MyDVD 소㒨㉜⚌어⛼ MyDVD 㒨로⟁㉜ු능⛨사♍㔍ቬ다ᷨᒸ◈드라이ᶰ에 DVD ᫘ᷨ를만드는ヰ이㒨로ᴤピDVD만드는㌼이지⛼ヰ이㒨를➨송㓼는⯜조㓼십시◈⃷ᘻ물ಙᒸ스크내♍이지워⟜도상ತ╪는HP DVD Writer드라이ᶰ는DVD-RDVD-RW ᒸ스크에이름에"+"포㔌ᏀDVDᒸ스크를ഐ입㓼십시◈DVD+RDVD+R ᒸ스크த DVD+RW ᒸ스크Ი다 DVD 㒰ឬ이어 DVD-ROM㗜㗼이Ꮌ᭤로 DVD ᫘ᷨ를த족이ြಙ⛄㓼ៈᨘ DVD+R ᒸ스크를사♍㓼십시◈ᒸ스크는 RW ᒸ스크Ი다➤៘㓼지만재사♍할╪습ቬ다ഋ᪛크DVD+RW원㓼는╟⛠ៈᨘ작업⛨㓼᭤로 DVD ᫘ᷨ를생⃕㓼는➤장소로사♍㔍ቬ다ᒸ스크는재ු록이த능㓼여ᒸ스크를재사♍할✬습ቬ다DVD ᫘ᷨ를㍜집㓼಄사♍㔍ቬ다 (13 ㌼이지⛼"DVD ⯜조㓼십시◈.).CD-Rᷨᒸ◈⛼➤장소로사♍㔍ቬ다 (8 ㌼이지⛼ᒸ스크에➤장할⯜조㓼십시◈.). ᒸ스크는 RW ᒸ스크Ი다த్이➤៘㓼지만내♍⛨재사♍할╪습ቬ다CD-RWᷨᒸ◈⛼➤장소로사♍㔍ቬ다㌼이지⛼ᒸ스크에➤장할⯜조㓼십시◈.). RW ᒸ스크는재ු록이த능㓼여ᒸ스크를지우಄재사♍할✬습ቬ다 how_do_i.book Page 9 Tuesday, March 26, 2002 12:48 PM 10 ᘻഋḛ소⳻⪯ởᶫ를᫓ᾈⵠિ૛᮸탕㗸ᨘ에⃀HP DVD Writerⓨ이⻼⛨ᆨ르ఔြHewlett-Packard, HP DVD Writer, HP DVD Writer⯌៤ኤ록릅ቬ다HP MyDVDᆨ릅ቬ다ര಄᫜⛨ᆨ릅ቬ다㓼ြ를↼㔭㓼십시◈DVD+R DVD+RW ᒸ스크에ු록㓼는DVD ᆨ릅ቬ(DVD-Video CD-R CD-RW ᒸ스크에ු록㓼ᨘ⃀ DVD 㒰ឬ이어로ᒸ스크를VCD ᆨ릅ቬ다(VCD CD-R CD-RW ᒸ스크에ු록㓼ᨘ⃀ᒸ스크를ᲘៈᨘDVD ᆨ릅ቬ다(cDVD 내♍⛤ 11 ㌼이지⛼ᒸ스크를⯜조㓼십시◈㗸ᨘ에⃀ MyDVD ᆨ릅ቬ다ቋ੫὏᪛⢷έἻ선⣔ⵠિ૛᧸뉴는 DVD ᫘ᷨ를ᒸ스크를삽입㓼ᨘ㗸ᨘ에ြ타ြᨔ포✜㉜라಄ᴬ리는த지಄✬습ቬ다스크롤사♍㓼여스타일⛨㗹✜㔍ቬ다스타일⛨ᆨ릅ቬ다DVD ጫᘻ᷇⬃έἻ▋Ϸⵠિ૛㊰일⛨ⴸத할 DVD ᧸뉴에ᰨ튼이ⴸதᏍቬ㊰일⛨ⴸத㓼ៈᨘ↼㔭㔍ቬ다 VCR드라이ᶰ로ᷨᒸ◈를➨송㓼ៈᨘᩌ⛰엑릅ቬ다드라이ᶰ에ⴸத㓼ៈᨘᩌ⛰에⃀ᆨ르ఔြ Windows 탐ු에⃀᧸뉴로㊰일⛨놓습ቬ다ᘻഋḛ를⮯⇈ⵠિ૛ᩌ⛰에⃀ᆨ릅ቬ다⃄택한ᆨ릅ቬ다ᨩ៝⛤ Arcsoft ShowBiz□ቬ다HP MyDVD포✜㉜த사라진다는⛄⛼㓼십시◈Arcsoft ShowBiz 도움말⛼지⸌에ᷨᒸ◈를㍜집㔍ቬ다 how_do_i.book Page 10 Tuesday, March 26, 2002 12:48 PM 11 ᷨᒸ◈த✬⛠ᨘ MyDVD ᆨ릅ቬ다Storyboard/Timeline㊰일로통㔍Ꮝቬ다㊰일이 HP MyDVD 㒨로⟁㉜에ⴸதᎼ಄, DVD ᧸뉴에ⴸதᏍቬ다DVD ጫᘻ를Ꮿᆣᓼિ૛ᩌ⛰에⃀ᆨ릅ቬ다⺌㉜롤이표시Ꮝቬ다⺌㉜롤⟀어㔍ቬ다ᮜ리Იුத끝ြᨘ⺌㉜롤에⃀ᆨ릅ቬ다ഋ᪛크를기록ⵠિ૛ᩌ⛰에⃀ᆨ릅ቬ다 DVD 만들ු를⃄택한 DVD CD ᒸ스크에⃄택㔍ቬ다ᒸ스크த이상✜ HP DVD Writer 드라이ᶰத⃄택Ꮌ╬㗹✜한ᆨ릅ቬ다ᒸ스크를드라이ᶰ에삽입㔍ቬ다드라이ᶰ에⃀ᒸ스크ු록이끝ြු를ු다립ቬ다ᒸ스크தᯔⵀᏍቬ다ኤ㗸상자தြ타ြᨘᆨ릅ቬ다ഋ᪛크를DVD+R DVD+RW ᒸ스크(DVD-Video PowerDVD 소㒨㉜⚌어(19 ㌼이지⛼ "PC DVD ⯜조㓼ኤᴤᴨ⛼ DVD 㒰ឬ이어 DVD-ROM 드라이ᶰ에⃀ᒸ스크✬습ቬ다ගឫ지만, DVD+RW ᒸ스크Ი다 DVD 㒰ឬ이어த DVD+R ᒸ스크를사♍㓼는⠯습ቬ다➹Ი는www.hp.com/support/dvd-compatibility ⚝사이㉜를⯜조㓼십시◈CD-R CD-RW ᒸ스크를사♍㓼಄VCD 만들ු(VCD PowerDVD 소㒨㉜⚌어தኤᴤᴨ⛼ DVD 㒰ឬ이어◤ PCᒸ스크를✬습ቬ다CD-R CD-RW ᒸ스크를사♍㓼಄ DVD 만들ු(cDVD ⃄택한소㒨㉜⚌어 PCᷨᒸ◈를✬습ቬ다. HP MyDVD CD내♍⛨소㒨㉜⚌어㒰ឬ이어를ᒸ스크에⟀ಙ㔍ቬ다Windows PC CD삽입㓼ᨘ소㒨㉜⚌어த자፽⛠로시작Ꮝቬ다종᣼는 DVD 㒰ឬ이어에⃀는재생Ꮌ지⓮습ቬ다 how_do_i.book Page 11 Tuesday, March 26, 2002 12:48 PM 12 ᘻഋḛHP MyDVD◌라✜도움말⛨⯜조㓼십시◈᮸탕㗸ᨘ에⃀HP DVD Writerⓨ이⻼⛨ᆨ르ఔြ, Hewlett-Packard, HP DVD Writer, HP DVD Writer⯌៤ኤ록릅ቬ다HP MyDVDᆨ릅ቬ다. HP MyDVD, MyDVD ᆨ릅ቬ다 how_do_i.book Page 12 Tuesday, March 26, 2002 12:48 PM 13 DVD ᒸ스크에후에도 DVD ᫘ᷨ를㍜집할✬습ቬ다㓨요는ᱤౡᏀ내♍만재ු록㔍ቬ다. DVD ᒸ스크를ᮼ드시 DVD+RW CD-RW த능한ᒸ스크த✬어야. HP MyDVD 소㒨㉜⚌어를사♍할다⛰ಠ이ᮜ지스타일⃷ᘻ물㍜집㓼ៈ는 DVD DVD ᫘ᷨ는 DVD+RW CD-RW 재ු록ᒸ스크에ු록해야소⳻⪯ởᶫ를᫓ᾈⵠિ૛᮸탕㗸ᨘ에⃀HP DVD Writerⓨ이⻼⛨ᆨ르ఔြHewlett-Packard, HP DVD Writer, HP DVD Writer⯌៤ኤ록릅ቬ다HP MyDVDᆨ릅ቬ다ര಄᫜⛨ᆨ릅ቬ다㓼ြ를↼㔭㓼십시◈DVD+RW ᒸ스크에 DVD ✬⛠ᨘDVD ᆨ릅ቬ다(DVD-Video CD-RW ᒸ스크에 DVD ᫘ᷨத VCD 만들ුᨩ៝⛠로 VCD ᆨ릅ቬ다. (VCD CD-RW ᒸ스크에 DVD ᫘ᷨத DVD ᨩ៝⛠로생⃕한 DVD ᆨ릅ቬ다. (cDVD 내♍⛤ 10 ㌼이지⛼↼㔭㓼십시◈⯜조㓼십ᆨ릅ቬ다DVD ᒸ스크த드라이ᶰ를⃄택한ᆨ릅ቬ다 how_do_i.book Page 13 Tuesday, March 26, 2002 12:48 PM 14 ᘻഋḛệⵏઋᒷҴⵠિ૛cDVD ᒸ스크에⃀는이름⛨ᱤౡ할⛄⛼㓼십DVD ጫᘻ를Ꮿᆣᓼિ૛ᩌ⛰에⃀ᆨ릅ቬ다⺌㉜롤이표시Ꮝቬ다⺌㉜롤⟀어㔍ቬ다ᮜ리Იුத끝ြᨘ⺌㉜롤에⃀ᆨ릅ቬ다ഋ᪛크를기록ⵠિ૛ᩌ⛰에⃀ᆨ릅ቬ닥릅ቬ다드라이ᶰ에⃀ᒸ스크ු록이끝ြු를ු다립ቬ다ᒸ스크தᯔⵀᏍቬ다ኤ㗸상자தြ타ြᨘᆨ릅ቬ다ഋ᪛크를DVD+R DVD+RW ᒸ스크(DVD-Video PowerDVD 소㒨㉜⚌어(19 ㌼이지⛼ "PC DVD ⯜조㓼ኤᴤᴨ⛼ DVD 㒰ឬ이어 DVD-ROM 드라이ᶰ에⃀ᒸ스크✬습ቬ다ගឫ지만, DVD+RW ᒸ스크Ი다 DVD 㒰ឬ이어த DVD+R ᒸ스크를사♍㓼는⠯습ቬ다➹Ი는www.hp.com/support/dvd-compatibility 사이㉜를⯜조㓼십시◈CD-R CD-RW ᒸ스크를사♍㓼಄VCD 만들ු(VCD PowerDVD 소㒨㉜⚌어தኤᴤᴨ⛼ DVD 㒰ឬ이어◤ PCᒸ스크를✬습ቬ다CD-R CD-RW ᒸ스크를사♍㓼಄ DVD 만들ු(cDVD ⃄택한소㒨㉜⚌어 PCᷨᒸ◈를✬습ቬ다. HP MyDVD CD내♍⛨소㒨㉜⚌어㒰ឬ이어를ᒸ스크에⟀ಙ㔍ቬ다Windows PC CD삽입㓼ᨘ소㒨㉜⚌어த자፽⛠로시작Ꮝቬ다종᣼는 DVD 㒰ឬ이어에⃀는재생Ꮌ지⓮습ቬ다HP MyDVD◌라✜도움말⛨⯜조㓼십시◈᮸탕㗸ᨘ에⃀HP DVD Writerⓨ이⻼⛨ᆨ르ఔြ, Hewlett-Packard, HP DVD Writer, HP DVD Writer⯌៤ኤ록릅ቬ다HP MyDVDᆨ릅ቬ다. HP MyDVD도움말, MyDVD 도움말⛨ᆨ릅ቬ다. HP MyDVD, MyDVD ᆨ릅ቬ다 how_do_i.book Page 14 Tuesday, March 26, 2002 12:48 PM 15 Arcsoft ShowBiz사용하여비디오를편집합니다다음과작업을있습니다비디오의불필요한비디오의비디오를 VCR포맷으로디지털 HP MyDVD보내기준비물지워져도상관없는재기록디스크수행할DVD+RDVD+R 디스크가 DVD+RW 디스크보다 DVD 플레이어DVD-ROM호환이되므로 DVD 무비를가족이나공유하려면 DVD+R 디스크를사용하십시오디스크는 RW 디스크보다저렴하지만재사용할없습니다디스크DVD+RW원하는얻으려면작업을하므로 DVD 무비를생성하는저장소로사용합니다디스크는재기록이가능하여디스크를재사용할있습니다DVD 무비를편집하고사용합니다페이지의"DVD 참조하십시오.).CD-R비디오의저장소로사용합니다페이지의디스크에저장할참조하십시오.). 디스크는 RW 디스크보다가격이저렴하지만재사용할없습니다 how_do_i.book Page 15 Tuesday, March 26, 2002 12:48 PM 16 ᘻഋḛHP DVD Writer드라이ᶰ는DVD-RDVD-RWᒸ스크에이름에"+"포㔌ᏀDVDᒸ스크를ഐ입㓼십시◈드라이ᶰ⹄⻸ዸ에소⳻⪯ởᶫ를᫓ᾈⵠિ૛᮸탕㗸ᨘ에⃀HP DVD Writerⓨ이⻼⛨ᆨ르ఔြHewlett-Packard, HP DVD Writer, HP DVD Writer⯌៤ኤ록릅ቬ다Arcsoft ShowBizᆨ릅ቬ다ര಄᫜⛨ᆨ릅ቬ다. Arcsoft ShowBiz ြ타၍⮯⇈ⵗᷴિ૛㓼ြ를↼㔭㓼십시◈㊰일이드라이ᶰ에ౡ우에는ᆨ르಄ᆨ르ఔြ Windows ┌᰸⛠로놓ු㔍ቬ다HP MyDVD HP MyDVD 㒨로⟁㉜에ᷨᒸ◈㊰일이ౡ우에는ᆨ릅ቬ다HP MyDVD생⃕한사라진다는⛄⛼㓼십시◈ VCR㊰일이ౡ우에는ᆨ릅ቬ다ጫᘻ᷇▋Ϸⵠિ૛ Media ⓨ᜼에사♍자⛼┌᰸에⃀ Storyboard/Timeline놓ු㔍ቬ다CD-RWᷨᒸ◈⛼➤장소로사♍㔍ቬ다 (8 ㌼이지⛼ᒸ스크에➤장할⯜조㓼십시◈.). RW ᒸ스크는재ු록이த능㓼여ᒸ스크를지우಄재사♍할✬습ቬ다 how_do_i.book Page 16 Tuesday, March 26, 2002 12:48 PM 17 ጫᘻ를⮯⇈ⵠિ૛ᯍ᰹⛠로 Arcsoft ShowBiz사♍㓼는ᯍ᰹⛨✬습ቬ다ጫᘻ를ῷᾜⵠિ૛Project ြ열Ꮐᆨ릅ቬ다생⃕한᫘ᷨ를스토리Ი타임라✜에➤장㔍ቬ다ഋ᪛크를기록ⵠિ૛선⣔Ὸ MyDVD ᆨ릅ቬ다 HP MyDVD스토리Ი드타임라✜에⃀᫘ᷨ는㊰일로통㔍Ꮝ HP MyDVD 㒨로⟁㉜에ⴸதᎼ಄, DVD ᫘ᷨ⛼ᰨ튼이ⴸதᏍቬ다DVDᮜ리Იු㓼ៈᨘᩌ⛰에⃀ᆨ릅ቬ다ᮜ리Იු를⺌㉜롤에⃀ᆨ릅ቬ다ᒸ스크를ු록㓼ៈᨘᩌ⛰에⃀ᆨ릅ቬ다ᓔ릅ቬ다ഋ᪛크를DVD+R DVD+RW ᒸ스크(DVD-Video PowerDVD 소㒨㉜⚌어(19 ㌼이지⛼ "PC DVD ⯜조㓼ኤᴤᴨ⛼ DVD 㒰ឬ이어 DVD-ROM 드라이ᶰ에⃀ᒸ스크✬습ቬ다ගឫ지만, DVD+RW ᒸ스크Ი다 DVD 㒰ឬ이어த DVD+R ᒸ스크를사♍㓼는⠯습ቬ다➹Ი는www.hp.com/support/dvd-compatibility ⚝사이㉜를⯜조㓼십시◈ Help ᰨ튼⛨자습⃀◌라✜도움말⛨Ჩቬ다Basics ᰨ튼⛨드롭다운ᩍ록에⃀⃄택㔍ቬ다 how_do_i.book Page 17 Tuesday, March 26, 2002 12:48 PM 18 ᘻഋḛCD-R CD-RW ᒸ스크를사♍㓼಄VCD 만들ු(VCD PowerDVD 소㒨㉜⚌어தኤᴤᴨ⛼ DVD 㒰ឬ이어◤ PCᒸ스크를✬습ቬ다CD-R CD-RW ᒸ스크를사♍㓼಄ DVD 만들ු(cDVD ⃄택한소㒨㉜⚌어 PCᷨᒸ◈를✬습ቬ다. HP MyDVD CD내♍⛨소㒨㉜⚌어㒰ឬ이어를ᒸ스크에⟀ಙ㔍ቬ다Windows PC CD삽입㓼ᨘ소㒨㉜⚌어த자፽⛠로시작Ꮝቬ다종᣼는 DVD 㒰ឬ이어에⃀는재생Ꮌ지⓮습ቬ다Arcsoft ShowBiz➹Ი는도움말⛨⯜조㓼십시◈᮸탕㗸ᨘHP DVD Writerⓨ이⻼⛨ᆨ르ఔြHewlett-Packard, HP DVD Writer, HP DVD Writer⯌៤ኤ록릅ቬ다Arcsoft ShowBizᆨ릅ቬ다. Arcsoft ShowBiz᫠⛰푝릅ቬ다 how_do_i.book Page 18 Tuesday, March 26, 2002 12:48 PM 19 DVD PowerDVD 소㒨㉜⚌어를사♍㓼여 DVD ᫘ᷨ를ழ상㔍ቬ다HP DVD Writer ೓ཱིὫ브᷇ DVD ഋ᪛크를ᢴὼⵠિ૛PowerDVD 소㒨㉜⚌어는자፽⛠로시작㓼ᨘ⃀표시㔍ቬ다자፽⛠로시작Ꮌ지⓮⛠ᨘ᮸탕㗸ᨘ⛼HP DVD Writerⓨ이⻼⛨, Hewlett-Packard, HP DVD Writer, HP DVD WriterPowerDVDᆨ릅ቬ다 포✜㉜재생㓼ఔြ⺌㉜롤러에재생⛨᫘ᷨ를재생㔍ቬ다 ᧸뉴로 how_do_i.book Page 19 Tuesday, March 26, 2002 12:48 PM 20 ḛഋḛHP RecordNow사♍㓼여다⛰ಠ종᣼⛼ᒸ스크를 CD⠯ⓨ㓼는드라이ᶰ에㊰일로ᒸ스크자፽⯌♍ CD 㒰ឬ이어로재생할MP3 ᒸ스크㒰ឬ이어로재생할ᒸ스크⃷ᘻ물ಙᒸ스크내♍이지워⟜도상ತ╪는소⳻⪯ởᶫ를᫓ᾈⵠિ૛᮸탕㗸ᨘ에⃀HP DVD Writerⓨ이⻼⛨ᆨ르ఔြHewlett-Packard, HP DVD Writer, HP DVD Writer⯌៤ኤ록릅ቬ다HP RecordNowᆨ릅ቬ다ര಄᫜⛨ᆨ릅ቬ다. HP RecordNow 표시Ꮝᆨ릅ቬ다CD-R자፽⯌♍ CD 㒰ឬ이어는 CD-R ᒸ스크만⛨✜식㓼ු매ⱘ를사♍㔍ቬ다ഋ᪛크CD-RWMP3 㒰ឬ이어 PCᒸ스크를재생㓼ៈᨘ➤장소를사♍㔍ቬ다. RW ᒸ스크는재ු록이ᒸ스크를지우಄재사♍할(MP3 㒰ឬ이어에⃈ᨩ⃀를 CD-RW ᒸ스크를✬는지㗹✜㔍ቬ다 how_do_i.book Page 20 Tuesday, March 26, 2002 12:48 PM 21 ḛഋḛ만들ៈ಄ᒸ스크⛼종᣼를⃄택㔍ቬ다⹋ቫ὏ᢣⵤ᷇ᨏⶀⵠિ૛ഋ᪛크㊰일로만들ු CDᒸ스크만들ු를자፽⯌♍ CD 㒰ឬ이어에⃀ᒸ스크를재생할자፽⯌♍ CD 㒰ឬ이어는 CD-R ᒸ스크만⛨✜식㔍ቬ다ᒸ스크를재생할✬습ቬ다MP3 㒰ឬ이어♍만들ු를⃄택한 PC MP3 ᒸ스크㒰ឬ이어ᒸ스크를재생할✬습ቬ다HP RecordNow◌라✜도움말⛨⯜조㓼십시◈᮸탕㗸ᨘHP DVD Writerⓨ이⻼⛨ᆨ르ఔြHewlett-Packard, HP DVD Writer, HP DVD Writer⯌៤ኤ록릅ቬ다HP RecordNowᆨ릅ቬ다. HP RecordNowഋ᪛크ᾇௐ␟Ạ CD ⴃ࿿Ὣᶫⴃ࿿Ὣᶫ೓ཱིὫ브 MP3 WAV ◈ᒸ◈ᒸ스크만들ු㒰ឬ이어♍ᒸ스크 CD CDᒸ스크MUSICMATCHJukebox 㒨로ගᝌ⛨ MP3 만듭ቬ㒰ឬ이어♍만들ු를⃄택㔍ቬ다ᒸ스크 how_do_i.book Page 21 Tuesday, March 26, 2002 12:48 PM 22 ୧Ὣ터ኤᷨ㓼여⢵요한데이ピ를✬습ቬ다⺘㒌ピ사♍할ᒸ스⺷ಠ⺘㒌ピ시스템⛼ᯕ업⛨✬습ቬ다Კഐ는지원Ꮌ지⓮습ቬ다HP Simple Backup사♍㓼여ᯕ업⛨✬습ቬ다⃷ᘻ물지워⟜도상ತ╪는재ු록데이ピ달라집ቬ다HP DVD Writer드라이ᶰ는DVD-RDVD-RWᒸ스크에이름에"+"포㔌ᏀDVDᒸ스크를ഐ입㓼십시◈소⳻⪯ởᶫ를᫓ᾈⵠિ૛᮸탕㗸ᨘ에⃀HP DVD Writerⓨ이⻼⛨ᆨ르ఔြHewlett-Packard, HP DVD Writer, HP DVD Writerᆨ릅ቬ다HP Simple Backupᆨ릅ቬ다ര಄᫜⛨ᆨ릅ቬ다. HP Simple Backup Custom Backupᆨ릅ቬ다드라이ᶰத이상✜ౡ우에는 HP DVD Writer 드라이ᶰ를⃄택㔍ቬ닥릅ቬ다CD-RW(650 700MB ᯕ업에ᒸ스크를✬습ቬ다. RW ᒸ스크는재ු록이த능㓼ු지우಄사♍할✬습ቬ다DVD+RW(4.7GB ഋ᪛크CD-R(650 700MB ▥ഐ➥✜ DVD ᯕ업에사♍㔍ቬ다내♍이ᓰ෰지ු록할지우಄사♍할╪습ቬ. R ᒸ스크는 RW ᒸ스크Ი다➤៘㔍DVD+R(4.7GB how_do_i.book Page 22 Tuesday, March 26, 2002 12:48 PM 23 백ᶼⵗ선⣔ⵠિ૛데이ピ를╜⟀ြ폴ዸ에Იತ㓼ర㊰일⛨⃄택할✬습ቬ다⃄택한ᆨ릅ቬ다ᯕ업할㊰일⛼᮸이㉜✜지㗸ᨘ에⃀㗹✜㔍ቬ다. CD사♍㓼는 650,000,000, DVD사♍㓼는 4,700,000,000ြᆨ어㓨요한ᒸ스크౨산할✬습ቬ닥릅ቬ다ഋ᪛크᷇기록ⵠિ૛ᒸ스크를㉜ឬ이에삽입㓼಄ᆨ릅ቬ다㓨요한ᒸ스크த이상✜◨료Ꮔᓰ෰지삽입㓼಄ᆨ릅ቬ다ු다립ቬ다ኤ㗸상자தြ타ြᨘᆨ릅ቬ다ᒸ스크를 HP DVD Writer 드라이ᶰ에삽입㔍ቬ다. HP Simple Backup 㗸ᨘ이자፽⛠로표시Ꮝቬ다 열ៈᨘᆨ릅ቬ다폴ዸ를኏⛠ៈ폴ዸ◤내♍⛨㓼ៈᨘ㗹✜란⛨ᆨ릅ቬ다 how_do_i.book Page 23 Tuesday, March 26, 2002 12:48 PM 24 데이터데이터디스크를누군가에게여러번것입니다고객에게보내기대규모의프리젠테이션을배포하기친구들과사진을공유하기컴퓨터에서도데이터디스크를만드는마스터링이라드라이브에마스터링소프트웨어는 HP RecordNowHP RecordNowDVD+R DVD+RW디스크와사용하는데이터를기록할있습니다데이터를추가할없습니다그렇지만CD-R CD-RW디스크의경우에는데이터를추가할있습니다준비물지워져도상관없는재기록디스크디스크HP DVD Writer드라이브는DVD-RDVD-RW 디스크에이름에"+"포함된DVD디스크를구입하십시오소프트웨어를시작합니다바탕화면에서HP DVD Writer아이콘을누르거나Hewlett-Packard, HP DVD Writer, HP DVD Writer누릅니다HP RecordNow누릅니다CD-R(650 700MB 영구적인저장소로사용할. R 디스크는내용이기록할있지만없습니다디스크는 RW 디스크보저렴합니다DVD+R(4.7GB 디스크CD-RW(650 700MB 임시적인저장소로사용합니다RW 디스크는재기록이가능하여디스크지우고재사용할있습니다DVD+RW(4.7GB enu05data.fm Page 24 Tuesday, March 26, 2002 1:22 PM 25 ര಄᫜⛨ᆨ릅ቬ다. HP RecordNow 표시Ꮝᆨ릅ቬ다ഋ᪛크᷇기록ⵗ선⣔ⵠિ૛ᒸ스크த HP DVD Writer 드라이⃄택할✬습ቬ다ᒸ스크를㉜ឬ이에삽입㓼಄ᆨ릅ቬ닥릅ቬ다㓼ြ를↼㔭㓼십시◈폴ዸ⛼ᆨ릅ቬ다Windows 탐ු에⃀ HP RecordNow ⯡⛠로࿰어다놓습ቬ다ⴸத한ᆨ릅ቬ다ഋ᪛크᷇기록ⵠિ૛㗸ᨘ⛨ᆨ릅ቬ다ᒸ스크தᓰ෰지ු다립ቬ다◨료Ꮌᨘ㉜ឬ이த열립ቬ다ኤ㗸상자தြ타ြᨘ CD ᆨ릅ቬ다ഋ᪛크를CD-R CD-RW ᒸ스크를 PCᒸ스크를DVD+R DVD+RW ᒸ스크를ኤᴤᴨ⛼ DVD-ROM 드라이ᶰ에ᒸ스크를✬습ቬ다ගឫ지만, DVD+RW ᒸ스크Ი다 DVD-ROM DVD+R ᒸ스크를사♍㓼는⠯습ቬ다www.hp.com/support/dvd-compatibility⚝사이㉜를⯜조㓼십시◈HP RecordNow◌라✜도움말⛨⯜조㓼십시◈᮸탕㗸ᨘHP DVD Writerⓨ이⻼⛨ᆨ르ఔြHewlett-Packard, HP DVD Writer, HP DVD Writerᆨ릅ቬ다HP RecordNowᆨ릅ቬ다. HP RecordNow how_do_i.book Page 25 Tuesday, March 26, 2002 12:48 PM 26 ୧Ὣ터놓ු는ᒸ스크에데이ピ를➤장㓼는ᯍ᰹입ቬ다㒰로㓠ᯍ식⛠로㊰일⛨ CD DVD ᒸ스크에놓ු할✬습ቬ다다⛰ಠ작업에데이ピ➤장소⛼ᯍ᰹⛨사♍㔍ቬ다드라이ᰨத➹ந⛼ᒸ스크◤ᥬ⯐த지로ᒸ스크를포ᦛ㔍ቬ다ᒸ스크를포ᦛ㓼ៈᨘHP DLA(Drive Letter Access) 소㒨㉜⚌어를사♍㓼십시◈데이ピ를⺘㒌ピ로◒ු಄⺘㒌ピ는ᯍ식⛠로ᒸ스크를✬습ቬ다⺘㒌ピ에⃀ᒸ스크를ᯍ᰹⛤ 24 ㌼이지⛼데이ピ⯜조㓼십시◈⃷ᘻ물지워⟜도상ತ╪는재ු록ᒸ스크ᒸ스크HP DVD Writer드라이ᶰ는DVD-RDVD-RWᒸ스크에이름에"+"포㔌ᏀDVDᒸ스크를ഐ입㓼십시◈ഋ᪛크를⯣ᇮⵠિ૛HP DVD Writer 드라이ᶰ에ᒸ스크를삽입㔍ቬ다. Windows XPHP DVD Writer 드라이ᶰ를◈ᤜ⩡ᥬ우스ᰨ튼⛠로᧸뉴엑릅ቬ다CD-RW(650 700MB 임시➥✜➤장소로사♍㔍ቬ다RW ᒸ스크는재ු록이த능㓼여ᒸ스크지우಄재사♍할✬습ቬ다DVD+RW(4.7GB ഋ᪛크CD-R(650 700MB ▥ഐ➥✜➤장소로사♍할. R ᒸ스크는내♍이ු록할✬지만╪습ቬ다ᒸ스크는 RW ᒸ스크Ი➤៘㔍ቬ다DVD+R(4.7GB how_do_i.book Page 26 Tuesday, March 26, 2002 12:48 PM 27 이름⛨입៉㓼여ᒸ스크를식ᱨ㔍ቬ닥릅ቬ다ᒸ스크는ᴨ에⃀사♍할⢤ᷨதኤ㗸상자에⃀ᆨ릅ቬ다୧Ὣ터를ഋ᪛크᷇기록ⵠિ૛㓼ြ를↼㔭㓼십시◈㒨로⃜⃀스㒨ឬ드시㉜소㒨㉜⚌어⛵♍㒨로ගᝌ에⃀⃄택㓼಄ HP DVD Writerኤ상⛠로⃄택㔍ቬ다 Windows 탐ු에⃀㊰일⛨ HP DVD Writer⺘㒌ピ Windows 탐ු에⃀폴ዸ를◈ᤜ⩡ᆨ르ු㓼಄᧸뉴에⃀ᆨ릅ቬ다ഋ᪛크를ᒸ스크는사♍㔬ዼ PC HP DVD Writer 드라이ᰨத⃈ⷼᎼ어 PC✬습ቬ다㗜㗼⃕⛨ᨩ៝⛨실㔭㔍ቬ다⃈➹⛨➬⯌에 PCᒸ스크를✬습ቬ다ᒸ스크에데이ピ를ⴸத할╪습ቬ다⃈➹⛤ DVD+R CD-R ᒸ스크에만사♍할✬습ቬ다CD-R ᒸ스크를사♍㓼는 PCᒸ스크를✬습ቬ다DVD+R ᒸ스크를사♍㓼는 Windows 2000 Windows XP PCⴸத➥✜소㒨㉜⚌어⛼ᒸ스크를ⱘ⟀에⃀는 HP DLA DLA Reader⃈ⷼ해야. DLA Reader⃈ⷼ㓼ៈᨘ Software Disc 1\Korean\UDFReader\Setup.exe 㒨로ගᝌ⛨실㔭㔍ቬ다⃈➹⛨실㔭㓼ៈᨘ⺘㒌ピ Windows 탐ු에⃀ HP DVD Writer 드라이ᶰ를◈ᤜ⩡ᆨ르ු한᧸뉴에⃀ᆨ르಄ᆨ릅ቬ다HP DLA◌라✜도움말⛨⯜조㓼십시◈᮸탕㗸ᨘ에⃀HP DVD Writerⓨ이⻼⛨ᆨ르ఔြ, Hewlett-Packard, HP DVD Writer, HP DVD Writerᆨ릅ቬ다HP DLAᆨ릅ቬ다 how_do_i.book Page 27 Tuesday, March 26, 2002 12:48 PM 28 A/V Arcsoft ShowBiz Capture CD cDVD Create a DVD Create a VCD Custom Backup Digital 8DLA ReaderDLA DLA DVD DVD DVD-ROM DVD-ROM DVD-Edit an Existing Disc Get Movies Hi8HP DLA HP MyDVD HP RecordNow HP Simple Backup Make Disc Mini DVMP3MP3 MUSICMATCH JukeboxMyDVD New MyDVD Project DVD MP3 PowerDVD 소㒨㉜⚌어Preview Quality Record Direct-to-Disc Record RecordNow how_do_i.book Page 28 Tuesday, March 26, 2002 12:48 PM 29 Send to Editor ShowBiz Simple Backup S-VHSS-videoUpdate current disc URL. VCD VCRVHSVHS-CVideo & Audio Windows 2000Windows XP CD DVD DVD DVD DVD how_do_i.book Page 29 Tuesday, March 26, 2002 12:48 PM 30 DVD MP3Arcsoft ShowBizHP DLAHP MyDVDHP RecordNowHP RecordNow HP Simple BackupMUSICMATCH JukeboxPowerDVD ROM ROM DVD PC DVD DVD DVD ROM how_do_i.book Page 30 Tuesday, March 26, 2002 12:48 PM hp dvd writer