Photo-electricOptical forks and framesCatalogue - PDF document

Photo-electricOptical forks and framesCa
Photo-electricOptical forks and framesCatalogueOffering you the mostefficient solution Having acted on your feedback, studied your specific requirements and needs, we went back to the basics: Optical fork detection at its simplest and the best possible priceEconomical, simple and robustIncrease the pro�tability of your installationAdaptable and practicalThe perfect answer to your speci�c requirementsCompact and preciseEasy integration and precise adjustmentContents Optical forks and framesPresentation ....................................................................................................................... 2 and 3Selection guide ................................................... 4 and 5Optical forks without adjustment ..................... 6 and 7Optical forks with teach mode ............................................................................................. 8 to 11Speci�c optical forks ............................................. 12 to 17Optical frames ....................................................................................................................... 18 to 19Simply easy!100%Suited to your needsXUVRThe basic fork, intended for packagingand material handling machine manufacturers Economical, simple and robustIncrease the pro�tability of your solution:No a

djustment:Visible red beam to make life
djustment:Visible red beam to make life easyAccuracy of spot for small objects (Ø 0.8mm)Excellent visibility of yellow output LED.Sturdy metal construction:Product without loss of Telemecanique Sensor qualityMetal case, avoiding deformationHigh-tech electronicsDegree of protection (IP65 and IP67). AdaptableThe perfect answer to your speci�c requirements:Catalogued models covering the most common applications andto market standards (sizes, �xings, connections, etc.)Modular design enabling simple adaptation to your speci�c integrationrequirement (dimensions, �xings, connections, packaging, etc.). Depth adaptable from 30 to 120mm and more M8 connector or pre-cabled connection Adaptable drillings and �xing centres Passageway adaptable from 30 to 250mmXUVAThe complementary fork suited to conveyorapplications of any size Practical100%Suited to your conveyorsConveyingA complete offer comprising optical fork and framesolutions for each of your applicationsXUVFOptical frames with dynamic andstatic functions Long object detection These new optical frames now integrate a static function that enables them to be adapted for the detection of long or medium length bars or cables.Packaging100%of labels detected100%�exibleForks with teach modeSpeci�c ultrasonic and XUVEA smal

l fork for label detection,easy to integ
l fork for label detection,easy to integrate Compact and precise Due to its compactness, with slender heel, the XUVE fork is easy to integrate in your machine and easily adaptable to all types of opaque label by simply pressing the “Teach” button for �ne tuning of the detection accuracy.OsiSense: Optical forks and frames PNP and NPNVersions specifically for your professionTypical applicationType of transmission PNP outputType of transmissionBAAAVersions for machine manufacturers (OEM)U shapeL shapeL shapeXUVR0303PANL2XUVU06M3KSNM8 (3)XUVK0252S (4)XUVE04M3KSNM8 (3)XUYFALNEP…XUVR0605PANM8XUVA0505PANM8XUVR0608PANM8XUVA0808PANM8XUVR0608PANM8XUVA1212PANM8XUVA1515PANM8XUVR1218PANMXUV...M3PSNM8XUV...M3NSNM8 A from the reference. Example: XUYFALNEP…(L 2m)Laser, visible redVisible red (simplifies setting-up)Transparent labels onPNP and NPNXUYFANEP40002XUYFANEP60002XUYFANEP100002XUYFANEP40005XUYFANEP60005XUYFANEP100005XUYFANEP40015XUYFANEP60015XUYFANEP100015XUYFANEP40030XUYFANEP60030XUYFANEP100030XUYFANEP40050XUYFANEP60050XUYFANEP100050XUYFANEP40080XUYFANEP60080XUYFANEP100080XUYFANEP40120XUYFANEP60120XUYFANEP100120XUYFANEP40002Typical applicationType of transmission21345678910213456789106References, characteristicsOptical fork without adjustmentConnectorPre-cabledAngular

forkSystemThru-beamType of transmissi
forkSystemThru-beamType of transmissionRed LED, modulatedNominal sensing distance (Sn)2…180 mmMinimum size of object detectedPassageway 2…120 mm0.8 mm1.2 mmPassageway u 150 mm1 mm1.5 mmFork typeXUV RpXUV ApReferences of forks type XUV Rp3-wireNO or NC functionPNP or NPN outputPassageway (A)FunctionOutputPre-cabled, length 2 m. Depth (B): 30 mm30 mmNOPNPXUV R0303PANL2ABPassageway (A)FunctionOutputM8 connector, 3-pin. Depth (B): 60 mm50 mmNOPNPXUV R0605PANM8NPNXUV R0605NANM8NCPNPXUV R0605PBNM8NPNXUV R0605NBNM880 mmNOPNPXUV R0608PANM8NPNXUV R0608NANM8A = PassagewayNCPNPXUV R0608PBNM8B = DepthNPNXUV R0608NBNM8Passageway (A)FunctionOutputM8 connector, 3-pin. Depth (B): 120 mm120 mm NOPNPXUV R1212PANM8NPNXUV R1212NANM8NCPNPXUV R1212PBNM8NPNXUV R1212NBNM8180 mmNOPNPXUV R1218PANM8NPNXUV R1218NANM8NCPNPXUV R1218PBNM8NPNXUV R1218NBNM8Weight (kg)References of forks type XUV Ap3-wireNO function, PNP outputTypeFunctionOutputM8 connector, 3-pin50 mmNOPNPXUV A0505PANM880 mmNOPNPXUV A0808PANM8120 mmNOPNPXUV A1212PANM8150 mmNOPNPXUV A1515PANM8A = PassagewayWeight (kg)0.100 to 0.195 depending on modelOther versions: please consult our Customer Care Centre.Applications: detection on conveyor, detection on vibrating rail.AccessoriesDesc

riptionDetailsLength of cable (m)R
riptionDetailsLength of cable (m)ReferenceWeight kgPre-wired M8 connectorStraight2XZC P0566L20.060Elbowed (90°)2XZC P0666L20.060Straight5XZC P0566L50.120Elbowed (90°)5XZC P0666L50.120Photo-electric sensorsOsiSense XUOptical fork without adjustmentDC supply. Solid-state outputA21345678910213456789107Characteristics XUV RpXUV AProduct certi�cationse, UL, CSAeAmbient air temperatureFor operation- 10…+ 60 °CFor storage- 40…+ 80 °CDegree of protectionConforming to IECIP 65 and IP 67Vibration resistanceConforming to IEC7 gn, amplitude ± 0.75 mm (f = 10 to 55 Hz)Shock resistanceConforming to IEC60068-2-2730 gn, duration 11 msMaterialsCasePainted aluminium and polyamideRated supply voltagec 12…24 V with protection against reverse polarityVoltage limits (including ripple)c 10…30 VImmunity to ambient lightNatural light10 000 luxIncandescent bulb5000 luxSwitching capacity100 mA with overload and short-circuit protectionVoltage drop, closed state1.5 VCurrent consumption, no-load20 mAMaximum switching frequency4000 HzDelaysFirst-up140 ms max.Stability± 15 µsIndicator lightsYellow LEDOutput signalDimensionsXUV RpXUV Ap34b1bA11012,117,5B8GaØG1G3G2(1)(2)G4G5G6G720,54,12,110,7G35010,5XUV R0303p

(pre-cabled version detail) Orient
(pre-cabled version detail) Orientation of elbowed connector(1) Transmission LED - (2) Yellow LED: output signal(1) Transmission LED - (2) Yellow LED: output signalType XUV RPassageway ADepth Babb1GG1G2G3ØXUV R0303ppppp30405465.757.53017––4 x 4.3XUV R0605ppppp50607485.777.5406.5819.54 x 4.3XUV R0608ppppp806010485.777.5706.5819.54 x 4.3XUV R01212ppppp120124.3144150.21421001710174 x 4.3XUV R01218ppppp180124.3204150.2142152228224 x 4.3Type XUV ATypeDepth Aabb1GG1G2G3ØG4G5G6G7cXUV A0505ppppp5044.375837566––4.54 x 4.3––––14.75XUV A0808ppppp8074.310511310596––4.54 x 4.3––––14.75XUV A1212ppppp120112.3145154146136––4.54 x 4.3––––19.75XUV A1515ppppp150142.3175184176166––4.58 x 4.324860819.75Wiring schemesM8 connectorPin n° - colourCabling+–BN/1BK/4BU/3PN+–BN/1BK/4BU/3NP4131 BN3 BU4 BK Application examplesVibrating bowlMonitoring height of objects passing on a conveyorDetecting position of object on a conveyorPhoto-electric sensorsOsiSense XUOptical fork without adjustmentDC supply. Solid-state outputCharacteristics, dimensions,

schemes2134567891021345
schemes21345678910213456789108References, characteristicsOptical fork with teach mode+/- numeric potentiometer mode Green keypadTeach mode Yellow keypadSystemThru-beamType of transmissionInfrared LED, modulatedNominal sensing distance (Sn)2…120 mmMinimum size of object detectedPassageway 2…120 mm0.2 mmFork typeXUY FNEPpXUY FANEPpReferences4-wire, PNP/NPN independent outputsNO/NC function, selectablePassageway (A) Depth (B) Depth (B)mm425995425995 2XUY FNEP40002XUY FNEP60002XUY FNEP100002XUY FANEP40002XUY FANEP60002XUY FANEP100002AB 5XUY FNEP40005XUY FNEP60005XUY FNEP100005XUY FANEP40005XUY FANEP60005XUY FANEP100005 15XUY FNEP40015XUY FNEP60015XUY FNEP100015XUY FANEP40015XUY FANEP60015XUY FANEP100015 30XUY FNEP40030XUY FNEP60030XUY FNEP100030XUY FANEP40030XUY FANEP60030XUY FANEP100030 50XUY FNEP40050XUY FNEP60050XUY FNEP100050XUY FANEP40050XUY FANEP60050XUY FANEP100050A = Passageway B = Depth 80XUY FNEP40080XUY FNEP60080XUY FNEP100080XUY FANEP40080XUY FANEP60080XUY FANEP100080 120XUY FNEP40120XUY FNEP60120XUY FNEP100120XUY FANEP40120XUY FANEP60120XUY FANEP100120Weight (kg)0.055 to 0.128 depending on modelCharacteristicsProduct certi�cationse, cULus. This

product is UL Listed if supplied by a cl
product is UL Listed if supplied by a class II or isolated supply delivering c 30 V max. (isolated transformer for example) and protected by a UL fuse rated at 3 A max. Ambient air temperatureFor operation- 20…+ 60 °CFor storage- 30…+ 80 °CDegree of protectionConforming to IECIP 65ConnectionM8, 4-pin male connector (for 3-pin version please consult our Customer Care Centre)Vibration resistanceConforming to IEC7 gn, amplitude ± 0.75 mm (f = 10 to 55 Hz)Shock resistanceConforming to IEC30 gn, duration 11 msMaterialsCasePainted aluminium and polyamide/glassRated supply voltagec 12…24 V with protection against reverse polarityVoltage limits (including ripple)c 10…30 VImmunity to ambient lightNatural light10 000 luxIncandescent bulb5000 luxOutputsPNP and NPNBy independent wireNO/NCBy programmingSwitching capacity100 mA with overload and short-circuit protectionVoltage drop, closed state2 VCurrent consumption, no-load40 mAPermissible capacitive load330 nFMaximum switching frequency10 kHzResponse timeStability+/- 20 µsIndicator lightsYellow LEDOutput signalRed LEDAdjustment mode and keypad locking Application: Detection of labels, detection of double sheet, detection of reference marks, detection on conveyor, detection on vibrating rail.Accessories DescriptionDetail

sLength of cable (m)ReferencesWeig
sLength of cable (m)ReferencesWeightkgPre-wired M8 connectorStraight2XZC P0941L20.080Elbowed (90°)2XZC P1041L20.080Straight5XZC P0941L50.180Elbowed (90°)5XZC P1041L50.180Photo-electric sensorsOsiSense XU ApplicationOptical fork with teach modeDC supply. Solid-state output21345678910213456789109PresentationXUY FNEPpppXUY FANEPppp -++-+-LD3s6s1234 123, 43 + 43 + 4Yellow LED “ON”: Output activatedRed LED “ON”: Adjustments and keypad lockingSensitivity adjustmentKeypad locking (3sypress timeNO/NC (press time u 6 s) -+1s1s1234 123, 43 + 43 + 43 + 4 Yellow LED “ON”: Output activatedRed LED “ON”: Adjustments and keypad lockingSensitivity adjustmentTeach mode and automatic adjustment of sensitivity (press time 3 seconds)Keypad locking (3ypress timeNO/NC (press time u 6 s)DimensionsXUY FNEPppp / XUY FANEPpppAC10B5395xØ-+11==7b1Optical axis .XUYPassagewayDepthABb1CFNEP/FANEPp002242, 59, 9557, 74, 11014FNEP/FANEPp005542, 59, 9557, 74, 11014FNEP/FANEPp0151542, 59, 9557, 74, 11027FNEP/FANEPp0303042, 59, 9557, 74, 11042FNEP/FANEPp0505042, 59, 9557, 74, 11040FNEP/FANEPp0808042, 59, 9557, 74, 11070FNEP/FANEPp12012042, 59, 9557, 74, 110

110Wiring schemesCablingM8 connector
110Wiring schemesCablingM8 connector13Pin n° - colour1 BN: Brown2 WH: White3 BU: Blue4 BK: BlackApplication examplesGreen keypad: Potentiometer modeYellow keypad: Teach modeDetection of labels on belt Detection of sheet feed on printing machine + Photo-electric sensorsOsiSense XU ApplicationOptical fork with teach modeDC supply. Solid-state outputPresentation, dimensions, schemesWHBNBKPNBUc 10/30 c 0 213456789102134567891010References, characteristicsPhoto-electric sensorsOsiSense XU ApplicationOptical fork with laser transmission, with teach modeDC supply. Solid-state outputHigh sensitivity fork range +/- numeric potentiometer mode Green keypadTeach mode Yellow keypadLaser class 1Laser class 1, conforming to IEC825-1SystemThru-beamType of transmissionRed laser, modulated, class 1, wavelength: 670 mNominal sensing distance (Sn)2...120 mmMinimum size of object detectedPassageway 2…120 mm0.05 mm (repeat accuracy 0.01 mm)Fork typeXUY FLNEPpXUY FALNEPpReferences 4-wire, PNP/NPN independent outputs NO/NC function, selectablePassageway (A) Depth (B) Depth (B)mm4259954259952XUY FLNEP40002XUY FLNEP60002XUY FLNEP100002XUY FALNEP40002XUY FALNEP60002XUY FALNEP1000025

XUY FLNEP40005XUY FLNEP60005XUY FLN
XUY FLNEP40005XUY FLNEP60005XUY FLNEP100005XUY FALNEP40005XUY FALNEP60005XUY FALNEP10000515XUY FLNEP40015XUY FLNEP60015XUY FLNEP100015XUY FALNEP40015XUY FALNEP60015XUY FALNEP10001530XUY FLNEP40030XUY FLNEP60030XUY FLNEP100030XUY FALNEP40030XUY FALNEP60030XUY FALNEP10003050XUY FLNEP40050XUY FLNEP60050XUY FLNEP100050XUY FALNEP40050XUY FALNEP60050XUY FALNEP100050A = PassagewayB = Depth80XUY FLNEP40080XUY FLNEP60080XUY FLNEP100080XUY FALNEP40080XUY FALNEP60080XUY FALNEP100080120XUY FLNEP40120XUY FLNEP60120XUY FLNEP100120XUY FALNEP40120XUY FALNEP60120XUY FALNEP100120Weight (kg)0.055 to 0.128 depending on modelCharacteristicsProduct certi�cationse,cULus. This product is UL Listed if supplied by a class II or isolated supply delivering c 30 V max. (isolated transformer for example) and protected by a UL fuse rated at 3 A max. Ambient air temperatureFor operation- 20…+ 50 °CFor storage- 30…+ 80 °CDegree of protectionConforming to IECIP 65ConnectionM8, 4-pin male connectorVibration resistanceConforming to IEC7 gn, amplitude ± 0.75 mm (f = 10 to 55 Hz)Shock resistanceConforming to IEC30 gn, duration 11 msMaterialsCasePainted aluminium and polyamide/glassRated supply voltagec 12…24 V with protection against reverse pol

arityVoltage limits (including ripple)
arityVoltage limits (including ripple)c 10…30 VImmunity to ambient lightNatural light10 000 luxIncandescent bulb5000 luxOutputsPNP/NPNBy wiringNO/NCUsing teach modeSwitching capacity100 mA with overload and short-circuit protectionVoltage drop, closed state2 VCurrent consumption, no-load40 mAPermissible capacitive load330 nFMaximum switching frequency10 kHzResponse time+/- 20 µsIndicator lightsYellow LED: output signal; red LED: keypad locking and adjustments bApplications: Detection of reference marks, detection on conveyor, detection on vibrating rail, detection of transparent object.Accessories DescriptionDetailsLength of cable (m)ReferencesWeightkgPre-wired M8 connectorStraight2XZC P0941L20.080Elbowed (90°)2XZC P1041L20.080Straight5XZC P0941L50.180Elbowed (90°)5XZC P1041L50.180AB213456789102134567891011Presentation, dimensions, schemesPhoto-electric sensorsOsiSense XU ApplicationOptical fork with laser transmission, with teach modeDC supply. Solid-state outputPresentationXUY FLNEPpXUY FALNEPp 123, 43 + 43 + 4Yellow LED “ON”: Output activatedRed LED “ON”: Adjustments and keypad lockingSensitivity adjustmentKeypad locking (3sypress timeNO/NC (press time u 6 s) 123, 43 + 43 + 43 + 4Yellow

LED “ON”: Output activatedRe
LED “ON”: Output activatedRed LED “ON”: Adjustments and keypad lockingSensitivity adjustmentTeach mode and automatic adjustment of sensitivity (press time 3 seconds)Keypad locking (3ypress timeNO/NC (press time u 6 s)DimensionsXUY FLNEPp/XUY FALNEPp AC10B5395xØ-+1019,5==197b1.XUYPassagewayDepthb1CABFLNEP/FALNEPp2242, 59, 9557, 74, 11014FLNEP/FALNEPp5542, 59, 9557, 74, 11014FLNEP/FALNEPp151542, 59, 9557, 74, 11027FLNEP/FALNEPp303042, 59, 9557, 74, 11042FLNEP/FALNEPp505042, 59, 9557, 74, 11040FLNEP/FALNEPp808042, 59, 9557, 74, 11070FLNEP/FALNEPp12012042, 59, 9557, 74, 110110Wiring schemesCablingM8 connector13Pin n° - colourWHBNBKNPBUc 10/30 c 0 1 BN: Brown2 WH: White3 BU: Blue4 BK: BlackApplication examplesGreen keypad: Potentiometer modeYellow keypad: Teach modeDetection of an object exiting a vibrating bowl Detection of transparent bottles (glass, PET…) -++-+-LD3s6s1234-+1s1s1234Optical axis21341021341012Fork designTT1s1sType of transmissionYesWeight Minimum length of label2 mm ow rateVoltage limitsCurrent consumption, no-load45 mAMaximum rated current100 mA with overload and short-circuit protectionYellow LEDOperating temperature+ 5….+ 55° CIP 65FunctionThru-b

eam systemOutput state (PNP or NPN) indi
eam systemOutput state (PNP or NPN) indicator: yellow LED NOReferences of pre-wired connectorsType of TypeCable ReferenceWeightStraight2Elbowed2OsiSense XU Application, packaging seriesDC supply. Solid-state output21341021341013OsiSense XU Application, packaging seriesDC supply. Solid-state outputPresentation (adjustment and indicators)1233s6sLDT1s1sT4Yellow LED “ON”: Output activatedTeach mode and automatic adjustment of sensitivity (press time )Wiring schemes2413PNP/NPN: XUV U06M3KSNM8c 10/30 V1 BN4 BK2 WH3 BUPNPc 0 VNPNPNP: XUV U06M3PSNM8c 10/30 V1 BN4 BK2 WH3 BUPNPc 0 V(1)NPN: XUV U06M3NSNM8c 10/30 V1 BN4 BK2 WH3 BUNPNc 0 V(1)Application exampleDimensions (in mm)Detection of transparent labels on opaque or transparent stripTT1s1s92,522,322538676,547,3 183Ø4,27,8146910Pin no. - colour1 BN:Brown2 WH:White (remote teaching)3 BU: Blue4 BK: Black(1) Remote teaching.(1) Remote teaching.14Photo-electric sensorsOsiSense XU Application, packaging seriesFor detection of labels (1)DC supply. Solid-state outputFork designSystemThru-beamType of transmissionInfraredRed/greenNominal sensing distance (Sn)2 mmReferences3-wire, PNP and NPNNO or NC programmable function (2)XUVK0252SXUVK0252VSWeight (kg)0.120CharacteristicsProduct certi�cationseAmbient air temperatureFor o

peration: 0…+ 55 °C. For storage:
peration: 0…+ 55 °C. For storage: - 20…+ 70 °CVibration resistanceConforming to IECAmplitude ±1.5 mm up to 55 Hz, 7 gn (f = 10…55 Hz) Shock resistanceConforming to IEC30 gn, duration 11 ms Degree of protectionConforming to IECIP 65 ConnectionM8 connector (suitable female connectors. Please consult our catalogue: Cabling accessories OsiSense XZ)MaterialsCase: zinc alloy; lenses: glassRated supply voltagec 12…24 V with protection against reverse polarityVoltage limitsc 10…30 V (including ripple)Switching capacity (sealed) y 100 mA with overload and short-circuit protectionVoltage drop, closed statey 1.5 VOutput clamping resistor10 kCurrent consumption, no-loady 50 mAMaximum switching frequency25 kHzDelaysFirst-up:y30 ms; response s; recovery sIndicator lightsOutput stateYellow LEDSensor readyGreen LEDRead errorRed LEDFunction tableFunctionThru-beam systemNo label present in the beamLabel present in the beamOutput state (PNP or NPN) indicator: yellow LED (illuminated when sensor output is ON)NCNOApplications:the infrared transmission beam sensor XUVK0252S is suitable for the detection of all types of opaque labels; the red/green transmission sensor XUVK0252VS is suitable for the detection of all types of labels of different colours.(2) Thisadjustable (see

programming using teach mode, next page)
programming using teach mode, next page).References, characteristics1234567891015Photo-electric sensorsOsiSense XU Application, packaging seriesFor detection of labelsDC supply. Solid-state outputPresentationProgramming using teach modebPlace the label to be detected in the beam of the optical fork. Press the SET button and hold down until the green LED 2 goes out,bWhen the green LED 2 �ashes, the detector has “learnt” the label. Following this, place the backing to which the label is af�xed in the beam of the optical fork. Press the SET button and hold down until the green LED 2 goes out,bWhen the green LED 2 illuminates as a steady light teaching is completed and the sensor is ready for operation.1 Yellow LED, output state indicator2 Dual colour green/red LED, Ready/Error3 Teach mode programming SET button4 Locking screwDimensionsConnector scheme (sensor connector pin view)+–2314NPN outputPNP outputPresentation, dimensions, schemes12345678910213456789102134567891016Fork designSystemThru-beamType of transmissionInfraredNominal sensing distance (Sn)3 mmDepth40 mm References4-wireXUV E04M3KSNM8XUV E04M3PSNM8XUV E04M3NSNM8NO or NC programmable functionPNP/NPNPNPNPNRemote adjustmentNoYesAdjustmentBy num

eric potentiometer (+/- buttons) and red
eric potentiometer (+/- buttons) and red LEDProtection of settingsBy locking keypadWeight (kg)0.035CharacteristicsProduct certi�cationse, cULusMaterialThermoplastic case (PA12)ConnectionM8, 4-pin connectorDetection performanceMinimum length of label2 mmMinimum distance between 2 labels2 mmMaximum �ow rate200 m/minDetection accuracy+/- 50 m at 150 m/minSupplyRated supply voltage12…24 V with protection against reverse polarityVoltage limits10…30 V c (including ripple)Current consumption, no-load35 mAResidual voltage at 100 mA2 VOutputMaximum rated current100 mA with overload and short-circuit protectionMaximum switching frequency10 kHzIndicator lightsOutput stateYellow LEDAdjustment and keypad lockingRed LEDDelay (response and recovery)50 µsEnvironmentOperating temperature- 20…+ 60°CStorage temperature- 30…+ 80°CDegree of protectionIP 65Function tableFunctionThru-beam systemNo label present in the beam (output inactive)Label present in the beam (output active)Output state (PNP or NPN) indicator: yellow LED (illuminated when sensor output is ON)NCNOReferences, characteristicsPhoto-electric sensorsOsiSense XUVE Application, packaging seriesOptical fork for detection of opaque labelsDC supply. Solid-state outputReferences of pre

-wired connectorsType of connectorFor
-wired connectorsType of connectorFor use with forks TypeCable length (m)ReferenceWeightkgFemale, M8,4 pinsXUVE04M3KSNM8,XUVE04M3PSNM8,XUVE04M3NSNM8,Straight2XZCP0941L20,0805XZCP0941L50,180Elbowed2XZCP1041L2 0,0805XZCP1041L50,180XZCP1041LpXZCP0941Lp213456789102134567891017Presentation (adjustment and indicators)3s6sLDT1s1sT1234123, 43 + 43 + 43 + 4Yellow LED “ON”: Output activatedRed LED “ON”: Adjustments and keypad lockingSensitivity adjustmentTeach mode and automatic adjustment of sensitivity (press time 3 seconds)Keypad locking (3ypress timeNO/NC (press time u 6 s)Connections ConnectorWiring schemes2413PNP/NPN: XUV E04M3KSNM8c 10/30 1 BN4 BK2 WH3 BUPNPc 0 NPNPNP: XUV E04M3PSNM8c 10/30 1 BN4 BK2 WH3 BUPNPc 0 (1)NPN: XUV E04M3NSNM8c 10/30 1 BN4 BK2 WH3 BUNPNc 0 (1)DimensionsApplication exampleDetection of opaque labels before application to a package3s6sLDT1s1sT63,5519325143Presentation, connections, dimensionsPhoto-electric sensorsOsiSense XUVE Application, packaging seriesOptical fork for detection of opaque labelsDC supply. Solid-state outputPin no. - colour1 BN:Brown2 WH:White (remote teaching)3 BU: Blue4 BK: Black(1)Remote teaching.(1)Remote teaching.213456789102134567891018

SystemThru-beamType of transmissionIn
SystemThru-beamType of transmissionInfraredPassageway dimensions30 x 30 mm60 x 60 mm200 x 120 mm200 x 180 mm200 x 250 mmReferences4-wire, PNP or NPNNO or NC programmable functionMinimum size of object detectedDynamic modeStatic mode2 mm–XUVF30M8XUVF60M8–––4 mm6 mm––XUVF120M12 XUVF180M12XUVF250M1210 mm15 mm––XUY FRS120SXUY FRS180SXUY FRS250SWeight (kg)0.0800.1400.8601.0001.120References of U shape framesOpen (U shape) frames for sizes 120, 180 and 250 mm are also available. To order an open frame, add the letter U to the end of the reference. Example: XUV F120M12 becomes XUV F120M12U.CharacteristicsProduct certi�cationse, cULusAmbient air temperatureFor operation: 0…+ 60°C. For storage: - 20…+ 80°CVibration resistance7 gn, amplitude ± 1 mm (f = 10…55 Hz), conforming to IECShock resistance30 gn, duration 11 ms, conforming to IECDegree of protectionConforming to IEC 60529IP 65 ConnectionM8 connector (suitable female connectors, including pre-wired versions)M12 connector (suitable female connectors, including pre-wired versions)MaterialsCasePainted aluminiumLensesPolycarbonateAltuglassImmunity to ambient lightSunlight: 4000 lux max. Incandescent light: 400 lux max.Sunlight: 10,000 lux max. Incande

scent light: 3000 lux max.Passing speed
scent light: 3000 lux max.Passing speed of objectMin.: 10 cm/s, max.: 15 m/s (Ø 2 mm object)Min (2): 10 cm/s, max.: 15 m/s (Ø 4 mm object)or max.: 70 m/s (Ø 10 mm object)Rated supply voltage24 V c with protection against reverse polarityVoltage limits18…30 V c (including ripple)Switching capacity (sealed)y 100 mA with overload and short-circuit protectionVoltage drop, closed state2 V Current consumption, no-loady 120 mAy 150 mAMaximum switching frequency500 Hz5000 HzDelaysResponse: 1 ms Recovery: 1 msResponse: 0.1 ms Recovery: 0.1 msTime delayOff-delay (reset): adjustable between 0 and 5 secondsFunction tableFunctionThru-beam systemNo object present in the beamPassage of object through the beamOutput state (PNP or NPN) and orange LED: illuminated when sensor output is ON.NCNO(1)XUVFpp sensors are suitable for detecting the passage of all types of objects (both metal and plastic), of any shape and colour.XUV F120M12, XUV F180M12 and XUV F250M12 frames can be used: - In dynamic mode for counting parts or monitoring the passing of parts on injection moulding machines. - In static mode for detecting bar or cable type moving or non-moving parts, entering machines (maintain the signal).The min. value only applies to dynamic mode.References characteristicsPhoto-electric sensorsOsiSen

se XU Application, conveying seriesDyn
se XU Application, conveying seriesDynamic/static detection of passage of objects (1)For detecting and counting partsDC supply. Solid-state output213456789102134567891019Presentation1234Sensitivity adjustment potentiometerTime delay adjustment potentiometer (XUV only)Indicators: bOrange LED: vFor XUV F30M8 and XUV F60M8: object in the beam vFor XUVF120M12, XUVF250M12, XUVFRS120S, XUV and XUVFRS250S: closed state of the contact bRed LED: solid state output overload or short-circuit (�ashing) Notes concerning XUVF30M8 and XUV- In the event of a supply malfunction, the red LED - In the event of a short-circuit on the output, both the red and orange LEDs �ash Dynamic mode (NO or NC) or static mode (NO or NC) selector switchXUVF30M8XUVF60M8XUVFpp0M12, XUYpp0S Dyn..tatSNONONCNC3 T SDimensionsXUVF30M8XUVFpp0M12, XUY FRSpp0SXUVF60M8(Transmitting faceReception faceXUVXUYaa1F120M12FRS120S182120F180M12FRS180S242180F250M12FRS250S312250ConnectionsWiring schemes (4-wire c)Connector scheme (sensor connector pin view)PNP outputNPN outputF30M8 and XUVF120M12, XUY0S, F180M12, XUY0S, F250M12 and XUYS 1 (+3 ( –42AlarmOutput(+3 ( –Not connectedOutputNote: For XUVF30M8 and XUVF60M8 only, the alarm (2)

triggers in the event of an object stop
triggers in the event of an object stopping within the beam.For XUV F30M8 and XUV F60M8, the NC output is gained by connecting terminal 3 to (+) and terminal 1 to (-).163010822M8 3,55011,615(2)(1)3662a1a200222,5502523037M12 2525(2)(1)16601318611,62215M8 3,5(2)(1)70Presentation,dimensions connectionsPhoto-electric sensorsOsiSense XU Application, conveying seriesDynamic/static detection of passage of objects For detecting and counting partsDC supply. Solid-state outputThe information provided in this documentation contains general descriptions and/or technical characteristics of the performance of the products contained herein. This documentation is not intended as a substitute for and is not to be used for determining suitability or reliability of these products for speci c user applications. It is the duty of any such user or integrator to perform the appropriate and complete risk analysis, evaluation and testing of the products with respect to the relevant speci c application or use thereof. Neither Schneider Electric nor any of its af liates or subsidiaries shall be responsible or liable for misuse of the information contained herein.Design: Schneider ElectricPhotos: Schneider ElectricPrinted by: Head Of35, rue Joseph MonierF-92500 Rueil-MalmaisonFranceSchneider Electric Industries SASwww.tesensors.