AConciseHandlistofJAWIAUTHORSANDTHEIRWORKSbyNicholasHeerVersion23Seatt - PDF document

Download presentation
AConciseHandlistofJAWIAUTHORSANDTHEIRWORKSbyNicholasHeerVersion23Seatt
AConciseHandlistofJAWIAUTHORSANDTHEIRWORKSbyNicholasHeerVersion23Seatt

AConciseHandlistofJAWIAUTHORSANDTHEIRWORKSbyNicholasHeerVersion23Seatt - Description


Copyrightcr2012NicholasHeerPermissionisgrantedtocopydistributeandormodifythisdocumentunderthetermsoftheGNUFreeDocumentationLicenseVersion12oranylaterversionpublishedbytheFreeSoftwareFoundationwithnoI ID: 870304 Download Pdf

Tags

printededitions wawasan iii sophia wawasan printededitions sophia iii gal manuscripts cairo yah sii nos bay binmusa ayatal abdal anal

Embed / Share - AConciseHandlistofJAWIAUTHORSANDTHEIRWORKSbyNicholasHeerVersion23Seatt


Presentation on theme: "AConciseHandlistofJAWIAUTHORSANDTHEIRWORKSbyNicholasHeerVersion23Seatt"— Presentation transcript


1 AConciseHandlistofJAWIAUTHORSANDTHEIRWOR
AConciseHandlistofJAWIAUTHORSANDTHEIRWORKSbyNicholasHeerVersion2.3Seattle,Washington2012 Copyrightc\r2012NicholasHeerPermissionisgrantedtocopy,distributeand/ormodifythisdocumentunderthetermsoftheGNUFreeDocumentationLicense,Version1.2oranylaterversionpublishedbytheFreeSoftwareFoundation;withnoInvariantSections,noFront-CoverTexts,andnoBack-CoverTexts.Acopyofthelicensemaybefoundathttp://www.gnu.org/copyleft/fdl.txt.ThishandlistwastypesetbytheauthorusingDonaldKnuth'sTEXandKlausLagally'sArabTEX.EplainTEXwasusedtopreparetheindex. ToNORAZMANBINHJMOHDHARIDI,who rstintroducedmetotheworldofJawibooks. PREFACEThereisawealthofinformationaboutJawiauthorsandtheirworks,butitisscatteredaboutinmanybooks,articlesandotherpublications.ThishandlistisanattempttoprovidereferencestotheinformationavailableforeachoftheJawiauthorsandworksincludedinthelist.Theauthors'namesarearrangedalphabeticallyunderthe rstname.Undereachauthor'snamewillbefoundalistofhisworks.Referencestofurtherinformationaregivenunderboththenamesoftheauthorsandthenamesoftheirworks.ThelistisrestrictedtoauthorsfromSoutheastAsiawhowroteinMalayorinArabicontraditionalIslamicsubjects.Theworksoftheseauthorsareoftenreferredtoaskitabjawiorkitabkuning(Arabickutubs.afra')andmostofthemwerewritteninMeccawheretheauthorsstudiedandlateroftentaught.TheworkswritteninMalaywereusuallygivenArabictitlesandthenamesoftheirauthorsusuallyappearinanArabicisedform.IbeganthislistformyownusewhenI rstbecameinterestedinIslamicworkswritteninMalay.Asthelistgrewlonger,however,itoccurredtomethatothersin-terestedinthis eldmightalso ndituseful.Ithereforemadeitavailableonthein-ternetwhereonecandownloaditfrom:http://faculty.washington.edu/heer/orfromhttp://hdl.handle.net/1773/4870.ThehandlistisbasedalmostentirelyontheresearchofotherscholarsandIshouldlik

2 eheretoacknowledgemyindebtednesstothem.F
eheretoacknowledgemyindebtednesstothem.Fortheinitialversion(1.0)ofthishandlistIwasparticularlyindebtedtothestudiesandpublicationsofthelateHajiWanMohammadShaghirAbdullah,forwithoutthemthishandlistwouldnothavebeenpossible.Version1.0containedonlytheworksofJawiauthorswritteninMalay.TheArabicworksoftheseauthorswereomittedandonlyaddedlaterinversion1.5.Inversion1.6,anumberofadditionsweremadetothelistonthebasisofIanProudfoot'sEarlyMalayPrintedBooks,publishedbytheAcademyofMalayStudiesandTheLibrary,UniversityofMalaya,in1993.IamindebtedtoProfessorMichaelLa anofPrincetonUniversityforbringingProfessorProudfoot'sworktomyattentionandalsoforhishelpfulcommentsandsuggestionsfortheimprovementofthelist.IamalsoindebtedtoProfessorKlausLagally,thecreatorofArabTEX,fortakingthetimetodeviseformeamoreecientmethodofenteringdataintothelist.Inversion1.7additionstothelistweremadefromVladimirBraginsky'sTheHeritageofTraditionalMalayLiteratureandthemanuscriptcatalogofthePerpus-takaanNasionalRepublikIndonesia.IshouldliketothankDr.OmanFathurah-manforsuggestingotheradditionsandalsoforcreatingalinkfromhiswebsite(http://www.naskahkuno.blogspot.com/)tomywebsite.Inversion1.8additionaldataonprintededitionsofclassicalJawiworkswereaddedfromtheonlinecatalogueofJawibookso eredforsalebySyarikatJa ar5 Rawas,Sdn.Bhd.,KotaBharu,Malaysia(http://www.sjr.com.my).Inversion1.9someadditionaldatawereaddedaswellasanindexoftitleswhich,itishoped,willmakethelisteasiertouse.Forversion2.0IwasespeciallyindebtedtoMr.FirmanSyahofBogor,In-donesia,whokindlysuppliedmewithadditionaldataandalsoscannedformethecoversofanumberofJawibookspublishedinIndonesia.HealsobroughttomyattentionSiradjuddin'Abbas'sworkSedjarahdanKeagunganMadzhabSja 'i,andIrwanMasduqi'sarticle\JejakKitabIndonesiadanJawaPegondiCairo,"frombothofwhichIderivedm

3 uchadditionalinformationforthislist.Irwa
uchadditionalinformationforthislist.IrwanMasduqi'sarticlealsobroughttomyattentionAzyumardiAzra'sJaringanUlamaTimurTen-gahdanKepulauanNusantaraAbadXVIIdanXVIIIanditsEnglishversion,TheOriginsofIslamicReformisminSoutheastAsia.Forversion2.1IwasindebtedtoProfessorMichaelFeeneroftheNationalUni-versityofSingaporeforbringingtomyattentiontheworksofMuh.ammadIdrsibn`Abdal-Ra'ufal-Marbawandforsendingmepicturesofthetitlepagesofal-Marbaw'sMukhtas.arS.ah.h.al-TirmidhandQamusIdrsal-Marbaw.Inversion2.2anumberofmanuscriptsfromtheDayahTanohAbeecollec-tioninAcehwereaddedtothelist.IamindebtedtoDr.OmanFathurahmanoftheUniversitasIslamNegeriSyarifHidayatullahJakartaforsendingmeacopyofhisrecentlypublishedcatalogueofthatcollection.Alsoincludedinthatver-sionweredatafromAProvisionalCatalogueofSoutheastAsianKitabsofSophiaUniversitycompiledbyKawashimaMidori,AraiKazuhiro,OmanFathurahman,ErvanNurtawab,SugaharaYumiandYanagiyaAyumi.Ishouldliketothankthecompilersforprovidingmewithacopyofthatcatalogueofprintedworks.Anumberofadditionshavebeenmadetothislatestversionofthelist.IshouldliketothankProfessorNicoJ.G.KapteinforbringingtomyattentionhiseditionofMuhimmatal-Nafa'isandhismanyarticlesonSayyid`Uthmanal-Bataw.IshouldalsoliketothankAkhyarHanifforsupplyingmewithinformationaboutthe1326CairoeditionofAh.madKhat.bal-Minankabaw'sIz.harZaghlal-Kadhibn.Whilethisversionwasbeingprepared,OmanFathurahman'sThesaurusofIn-donesianIslamicManuscriptswasmadeavailableonlineatthefollowingURL:http://tiim.ppim.or.id/index.php.Sincethisthesaurusisasearchabledata-base,Ihavenotthoughtitnecessarytoaddanypagereferencestoitinthisversionofthehandlist.Readersareadvised,however,thattheyshouldalwayscheckthisdatabaseforanyadditionalinformationonJawiauthorsandtheirworksthatmaybeavailablethere.N

4 icholasHeerUniversityofWashingtonheer@uw
icholasHeerUniversityofWashingtonheer@uw.edu6 `AbbasibnIsh.aqal-Fat.an.\n GA @Am@ K.AJ.D.aw'al-Sirajfal-Isra'wa-al-Mi`raj.h.@Q@Z@QB\r@\n h.@Q@Z Completedin1259/1847.See:Wawasan,V,p.96.`AbbasKutakarang.QJAJ.(Kitab)al-Qunu`li-manTa`at..af. K Ϩ J@Completedin1259/1843.See:Wawasan,III,p.27.Manuscripts:PNM2,nos.221B,301;PNM10,pp.23,36,41,74.Sirajal-Z.alamfMa`rifatal-Sa`dwa-al-Nah.sfal-Shuhurwa-al-Ayyam.h.@QAK\nB@PD@\n j J@Y@ Q\n C @Completedin1266/1849.See:Wawasan,I,p.48,III,p.27,V,p.94.Printededitions:Cairo,H.alab,inH.ajjIsma`l'scollectionofworksknownasTajal-Mulk(al-Muluk).`AbdAllahibn`Abdal-Mubnal-Sha `.\n A@ \nJ.@YJ. K.@YJ.See:Wawasan,III,pp.14-15.Tanbhal-Gha ln. \n A @J\nJ. KAtranslationofAbuLaythal-Samarqand'sworkofthesamename(GAL,I,211(196),SI,348)completedin1184/1770(1303/1885,1306?).See:BinNgah,pp.6,46;Wawasan,I,pp.83-84,106,III,pp.14-15,V,pp.88,145.Manuscripts:PNM2,no.124;PNM10,6copies.Printededitions:Cairo:H.alab,n.d.,tas.h.h.:IlyasYa`qubal-Azhar;Rawas,143;Sophia,nos.0211-0215.`AbdAllahibn`Abdal-Qahharal-Jaw.\nAm.'@PA@YJ. K.@YJ.See:GAL,II,556(422).KitabfShurut.al-H.ajj.i.m'@Q\n H.AJWrittenin1161/1748inArabic.See:GAL,II,556(422).`AbdAllahibn`Abdal-Rah.mal-Fat.an.\n GA @\nkQ@YJ. K.@YJ.MuhimmahPadaHadithNabi.\n. KIK\nYgYThisworkalsohastheti-tle.adthal-Muhimmah.See:BinNgah,p.46;Wawasan,III,pp.25-26;Matheson-Hooker,p.27.Printededitons:Sophia,nos.0174-0175.`AbdAllahibn`Alawibn`AbdAllahibnMuh.sinal-`Abbas.\nʫ K.@YJ.AJ.@ m K.@YJ. K.@See:GAL,SII,865.7 Manz.umatKhayral-UmurfAsbabal-Amanfal-`Awalimwa-al-Duhur.

5 JPY@@@\n \n KAB@H.AJ.
JPY@@@\n \n KAB@H.AJ.@\n PB@Q\n gSee:GAL,SII,865.`AbdAllahal-`Arif(al-`Arifn). PA@@YJ.See:Khazanah,I,pp.2-3.Bah.ral-Lahut.HC@Qm'.WrittenoriginallyinArabicalthoughaMalaytranslationexists.See:Khazanah,I,pp.3-5;Wawasan,III,pp.2-3.Manuscripts:PNM10,p.98;Voorhoeve,p.37;Loth,no.1047(II);Ivanow-Hosein,no.1200(8).`AbdAllahibnMuh.ammadS.alih.al-Fat.an.\n GA @l'AYm K.@YJ.Miftah.al-Bayan AJ\nJ.@hAJ See:Proudfoot,p.346.Printededitions:Penang,1307/1890.`AbdAllahibnMuh.ammadS.alih.al-Zawaw.\n@ Q@l'AYm K.@YJ.al-Fawa'idal-WafyahfSharh.Ma`naal-Tah.yah. hQ\n J\n @Y\rK@ @J\njJ@See:Proudfoot,pp.232-233.Printededitions:BandarRiau,1894.`AbdAllahibnMuh.ammadQasimal-Sinqur.\nP J@AYm K.@YJ.Mawridal-Z.am'an. A @XPCompletedin1315/1898.See:Wawasan,I,pp.40,42,V,pp.91,147.Printededitions:Sophia,no.0088.`Abdal-`AzzibnMuh.ammadNural-Funtiyan.\n GAJ\n J @P KYm K. QK\n Q@YJ.Isnadal-GhulamfBayanal-Imanwa-al-Islam. A\nB@ AJ\nK.\n C @XA J@CB@Completedin1325/1907.See:Wawasan,V,p.49.`Abdal-H.amdQudsibnMuh.ammad`Alibn`Abdal-Qadiral-Khat.b.I.J\n m'@PXA@YJ. K.\nΫYm K.YYJ\nm'@YJ.HewroteallofhisworksinAra-bic.See:Sarks,II,pp.1275-1276;GAL,SII,814;Wawasan,III,p.121.al-Anwaral-Sanyah`alaal-Duraral-Bahyah.J\nD.@PPY@ΫJ\n @P@ KB@Acommentaryon`UthmanibnMuh.ammadShat.t.a'al-Bakr'sal-Duraral-Bahyah(GAL,SII,811-812).See:Sarks,II,p.1275;GAL,SII,812,814;Wawasan,III,p.121,n.6.Printededitions:Cairo,1313,1334.Daf`al-ShiddahfTasht.ral-Burdah.XQ.@Q\n\n Y@ XSee:Sarks,II,p.1275;GAL,SII,814.8 Printededitions:Mecca,1313.al-Dhakha'iral-QudsyahfZiyaratK

6 hayral-BaryahPAK\n P\n J\nY@
hayral-BaryahPAK\n P\n J\nY@Q\rKA g Y@K\nQ.@Q\n gSee:Sarks,II,p.1275;GAL,SII,814.Printededitions:Cairo,1321.Irshadal-MuhtadilaSharh.Kifayatal-Mubtad.K\nA hQ@\nYJ@XAP@\nYJJ.@See:Sarks,II,p.1275;GAL,SII,814;Wawasan,III,p.121,n.6.Printededitions:Cairo,1309.Kanzal-Najah.wa-al-Surur.PQ@hAj. J@ Q See:Wawasan,III,p.121,n.6.Lat.a'ifal-IsharatilaSharh.Tashlal-T.uruqatli-Naz.mal-WaraqatfUs.ulal-Fiqhyat.@\n HAP@  JHAQ@J\nDhQ@H@PAB@ \rKAHAJ\n @AcommentaryonImamal-H.aramaynal-Juwayn'sKitabal-Wara-qat(GAL,I,487(389),SI,671).See:Sarks,II,pp.1275-1276;GAL,SII,672,814;Wawasan,III,p.121,no.6.Printededitions:Cairo,1330,1343.NubdhahTata`allaqbi-al-Basmalahwa-al-Mabadi'al-`Asharahmin`Ilmal-Taw-h.d.YJ\nkJ@Ϋ Q@\rXAJ.@҂.AK.ʪJK YJ. KSee:Wawasan,III,p.121,n.6.T.ali`al-Sa`dal-Raf`Sharh.Nural-Bad`fMadh.al-Shaf`.J\n Q@Y@AJ\n @hY\n K\nYJ.@P KhQSee:Sarks,II,p.1275;GAL,SII,814.Printededitions:Cairo,1321.`Abdal-H.aqqibn`Abdal-Mannanal-Bantan.\n J J.@ A J@YJ. K.m'@YJ.See:Wawasan,III,pp.119-120.`Abdal-Lat.fibnMuh.ammadNural-Dn.(HajiTambi)Ym K. J\n@YJ. K\nY@P KHidayatal-Rah.man. gQ@K\n@YCompletedin1318/1900.See:Wawasan,V,pp.49,81.TadhkiratSunnatal-Basharbi-Ah.kamIthna`Ashar.A JK@AkAK.QJ.@ JQ YKQCompletedin1343/1924.See:Wawasan,V,p.84.`Abdal-Malikibn`AbdAllah.(TokPulauManis)ZK)@YJ. K.@YJ.( A(diedin1149/1736).See:TML,p.383;Wawasan,III,p.11;Azra1,p.86;Azra2,p.258.Kifayah.K\nA See:Wawasan,III,p.11.Manuscripts:PNM10,p.51.9 Sharh.al-H.ikam.պm'@hQAcommentaryonIbn`Ata'Allah'sal-H.ikam(GAL,II,144(118)SII,145).Isthisth

7 esameastheanonymouscommentarycitedinanum
esameastheanonymouscommentarycitedinanumberofsources?See:BinNgah,p.48;BinMusa,p.82;Bruinessen,p.230;Hurgronje,p.287;GAL,II,144(118);Wawasan,I,pp.31-32.Printededitions:Cairo:H.alab,1344,tas.h.h.:IlyasYa`qubal-Azhar;Mecca(seeHurgronje,p.287).Manuscripts:PNM2,no.22;PNM10,pp.62,118.`Abdal-MubnibnJaylanal-Fat.an.\n GA @ CJ\nk. K. \nJ.@YJ.See:Wawasan,III,p.11.`Abdal-MubnibnMuh.ammadT.ayyibJabbarShahal-Jarimial-Fat.an.\n GA @APAJ.k.I.J\nYm K. \nJ.@YJ.Fath.al-Majdf`Ilmal-Tawh.d.YJ\nkJ@Ϋ\n YJ\nj.@iJ Completedin1342/1923.See:Wawasan,V,p.51.Najatal-IkhwanfmaYah.s.ulbihial-Islamwa-al-Iman.ɒm'\nAJ\n @ kB@Am. ' A\nBCB@K.Completedin1337/1919.See:Wawasan,V,p.50.`Abdal-Muh.yKarangPamijahan.See:Wawasan,III,p.10.Ibn`Abdal-Mu`t.ibnMuh.ammadS.alih..(Anaqal-Shaykh) K.\n@YJ. K.@(qJ\n@ K@)l'AYmMir'atal-Qur'anfTah.s.lMa`rifatAh.kamal-Tajwdlil-Malikal-Wahhab.@QH.A@YK\nj.J@Ak@ QJ\nm'\n @Q@Completedin1193/1779.See:Wawasan,I,p.39,III,pp.21-22,V,p.90.Manuscripts:PNM2,nos.114,191,238,295,302,307,465;PNM10,13copies;PNRI,ML285.`Abdal-Qadiribn`Abdal-Rah.mal-Fat.an.\n GA @\nkQ@YJ. K.PXA@YJ.RisalahfBayanH.ukmal-Bay`wa-al-Riba.AK.Q@J\nJ.@պk AJ\nK.\n APThisworkalsohasthetitle:al-Targhbwa-al-Tarhblil-Bay`wa-al-Shira.See:Wawasan,I,pp.23-24,III,p.25.`Abdal-Qadiribn`Abdal-Rah.manal-Fat.an.\n GA @ gQ@YJ. K.PXA@YJ.al-Durral-Munaz.z.am. J@PY@Completedin1312/1894(1310/1892?).See:Wawasan,III,p.38,V,p.96.Printededitions:Sophia,no.1689.10 al-Lujaynal-DanfNubdhatManaqibal-Qut.bal-RabbanSayyidal-Shaykh`Abdal-Qadiral-Jlan.\nYJ\n\n GAK.Q@I.@I.A J YJ. K\n \n

8 G@Y@ \n j. @\n GCJ\nm.'@PXA@YJ
G@Y@ \n j. @\n GCJ\nm.'@PXA@YJ.qJ\n@Completedin1298/1880.See:Wawasan,V,p.96.al-Mawahibal-Makkyah.J\n@I.@@Completedin1296/1879.See:Wawas-an,I,p.40,III,p.37,V,pp.91,146.Printededitions:Mecca;Bombay;Sophia,no.0087.Rawd.al-Zawahir.Q@ Q@ PSee:Wawasan,III,p.38.`Abdal-Qadiribn`Abdal-Rah.manal-Fil lan.\n GC @ gQ@YJ. K.PXA@YJ.MatnJawharatal-Tawh.dGantungMakna.Completedin1331.See:Wawasan,V,p.50.`Abdal-Qadiribn`Abdal-Mut.t.alibal-Indunisal-Mandl.YJ. K.PXA@YJ.\nK\nY J@\n Y KB@I.@(14thCenturyA.H.)AnakKunciSyurga.A Q\nm ' K@CompletedinMeccain1382/1963.Printededitions:Mecca?(Reprint:Penang,n.d.);Rawas,22;Sophia,no.1008.PenawarBagiHati.\nGA\n AK.PA JCompletedinMeccain1378.Printededitions:Mecca?(Reprint:Thailand,1383/1964);Rawas,104;Sophia,nos.1184-1185.SenjataTokHajidanTokLebai.\n.ZK @Xh.AgZKHAj. JPrintededitions:Sophia,no.1209.`Abdal-QadiribnIsma`lal-Fat.an.\n GA @J\nAޅ@ K.PXA@YJ.al-Ibanahal-I`rabyahSharh.al-Risalahal-Fat.anyah.AQ@hQJ\nK.@QB@ KAK.B@J\n KA @Completedin1377/1957.See:Wawasan,V,pp.93,149.`Abdal-QadiribnS.abirMandahiling(Mandahln).QK.A K.PXA@YJ.Fath.al-Rah.manf`Aqa'idal-Iman. A\nB@Y\rKA\n gQ@iJ Completedin1320/1902.See:Wawasan,V,p.49;Proudfoot,p.232;Masduqi,no.16.Printededitions:Penang,1903;Cairo:H.alab,1342/1924;Sophia,no.0340.`Abdal-Quddusal-Tubanal-Jaw.\nAm.'@\n GAK.J@Y@YJ.See:Sarks,II,p.1292.RisalahTusammaSafnatal-Najah.Aj. J@ JJ\n ҂AP11 Risalahfal-`Aqa'id.Y\rKA@\n AP`Abdal-Rah.manibnMuh.ammad`AlibnIsma`lal-Fat.an. K. gQ@YJ.\n GA @J\nAޅ@ K.\nΫYmal-Minhajal-QawmfMa`rifatal-H.is

9 abwa-al-Taqwm. Q\n '\n@h
abwa-al-Taqwm. Q\n '\n@h.A D@'\nJ@H.Am'@Completedin1310/1892.See:Wawasan,V,pp.94,154.Nural-Z.alamfMa`rifatAllahwa-Rusulihial-Kiram.@ Q\n C @P K@Q@ʃPCompletedin1312/1894.See:Wawasan,V,pp.48,81.`Abdal-Rah.manPauhBokal-Fat.an.See:Wawasan,III,pp.11-12.Mir'atal-H.aqq.m'@@QSee:Wawasan,III,p.11.`Abdal-Rah.manS.iddqibnMuh.ammad`Affal-Banjar. K.K\nY gQ@YJ.\nPAj. JJ.@ J\n Ym`Aqa'idal-Iman. A\nB@Y\rKACompletedin1338.See:Wawasan,V,p.50.Printededitions:Sophia,no.0245.Fath.al-`Alm.\nʪ@iJ Completedin1324/1906.See:Wawasan,V,p.49.al-Shajarahal-Arshadyah.K\nYPB@Qj.@See:Wawasan,V,p.97.Printededitions:Sophia,no.1760.Takmilatal-Qawlal-Mukhtas.ar.QJ j@@ҺKPrintededitions:Sophia,no.0505.`Abdal-Rah.manibnSulaymanal-Kalantan.\n GAJ Jʾ@ AJ\nʃ K. gQ@YJ.Majmu`al-`IrfanfMa`rifat`Aqa'idal-Iman. A\nB@Y\rKA Q\n A Q@m.Completedin1312/1894.See:Wawasan,V,p.48.`Abdal-RashdBanjar.Qj. JK.YJ\nQ@YJ.KitabPerukunan. JQH.AJSee:BinNgah,p.46.Printededitions:Singapore,n.d.`Abdal-Ra'ufibn`Alal-Jawal-Fans.ural-Sinkil.\nAm.'@\nΫ K. \rQ@YJ.\nξ J@\nP J @(1615-1693).See:BinMusa,pp.75-78;Winstedt,pp.101-102;TML,pp.61,356-357;Braginsky,pp.648-651;Azra1,pp.70-86;Azra2,pp.228-259.Studies:MuhammadShaghirAbdullah,Khazanah,I,pp.39-202;MuhammadShaghirAbdullah,TafsirPuisiHamzahFansuri,KualaLumpur,2004,pp.9-23;Rinkes,D.A.,AbdoerraoefVanSingkel:BijdragetotdeKennisvande12 MystiekopSumatraenJava,Heerenveen,1909;Voorhoeve,P.,\`Abdal-Ra'ufal-Sinkil"inEncyclopaediaofIslam,secondedition,I,p.88.Aghmad.al-Sa'il.\rKA@ @See:Wawasan,III,p.8.(Risalat)al-A`yanal-Thabitah.JK.AJ@ AJ\nB@(A

10 P)See:Khazanah,I,pp.112-113.Manuscripts:
P)See:Khazanah,I,pp.112-113.Manuscripts:PNM10,p.98.Bayanal-It.laq.CB@ AJ\nK.See:Khazanah,I,pp.110-112.Bayanal-Tajall.\nj.J@ AJ\nK.ThesameworkasBayanal-It.laq.See:Khazanah,I,p.110;Azra1,p.207.Studies:Voorhoeve,P.,\BajanTadjalli,"inTBG,vol.85,pp.87-117.Manuscripts:PNRI,ML115.Daqa'iqal-H.uruf. Qm'@\rKAXSee:BinMusa,pp.45-46;Khazanah,I,pp.93-96;Azra1,p.83;Azra2,p.252.Studies:Johns,A.H.,\Dak.a'ik.al-H.uruf"inJMBRAS,vol.27(1955),pp.53-73and140-158.Manuscripts:PNM10,p.98.al-Durrahal-Bayd.a'Tanbhanlil-Nisa'.ZA AJ\nJ. KZA J\nJ.@PY@See:Wawasan,III,p.8.Fatih.ah.m'A See:Khazanah,I,pp.92-96.Manuscripts:PNM10,p.98.al-H.ujjahal-Balighah. AJ.@j.m'@See:Khazanah,I,p.178.Id.ah.al-BayanfTah.qqMasa'ilal-Adyan. AK\nXB@\rKAJ\nm'\n AJ\nJ.@hA \n@See:Khazanah,I,p.177.(Risalah)JalanMa`rifatAllah.@ Q Ag.See:Khazanah,I,pp.113-115.al-Kanzal-Insan.\n GA B@ Q @See:Wawasan,III,p.8.Kifayatal-Muh.tajnilaMashrabal-Muwah.h.idnal-Qa'ilnbi-Wah.datal-Wujud.Xk.@YgK. \n\rKA@ K\nYg@H.Q@ \ng.AJj@K\nA See:Khazanah,I,pp.117-123;Wawasan,I,p.31,V,p.85;Azra1,p.83;Azra2,p.252.Manuscripts:PNM10,p.98;DTA,p.235.Kitabal-Fara'id.. \r@Q @H.AJSee:BinNgah,p.46;Azra1,pp.80,211;Azra2,pp.246,401.Printededitions:Sophia,nos.0707-0711.Kitabal-Fawa'id.Y\rK@ @H.AJManuscripts:DTA,p.218.Majmu`al-Masa'il.\rKA@m.See:Khazanah,I,pp.177-178.Manuscripts:PNRI,ML343;DTA,p.237.13 Scholarlyeditions:MuhammadShaghirAbdullah,TafsirPuisiHamzahFansuri,KualaLumpur,1996,2004,pp.70-86.al-Mawa`iz.al-Bad`ah.K\nYJ.@ @@See:BinNgah,p.46;Khazanah,I,pp.172-177;Azra1,pp.82,211;Azra2,pp.250-251,393,401.AworkwiththistitleisincludedinIsma`libn`Abdal-Mut.t.alibal-A

11 sh'sJam`Jawami`al-Mus.annafat.Manusc
sh'sJam`Jawami`al-Mus.annafat.Manuscripts:PNRI,ML323,ML341;DTA,p.356.Printededitions:Mecca,1310/1892;Sophia,nos.0174-0175.Mir'atal-T.ullabfTah.s.lMa`rifatal-Ah.kamal-Shar`yah(lil-Malikal-Wahhab).J\nQ@AkB@ QJ\nm'\n H.C@@QCompletedin1083/1672.See:TML,pp.356-357;Winstedt,p.102;Khazanah,I,pp.138-157;Wawasan,I,p.19,V,p.82;Azra1,pp.79,211;Azra2,pp.245-246,393,401.Manuscripts:PNM8,p.143;PNM10,p.80;PNRI,ML289,ML399,ML445,ML473;DTA,p.110(3copies).Munyatal-I`tiqad.XAJB@J\n JSee:Khazanah,I,pp.106-109.Manuscripts:PNM10,pp.98,114(?).PindahandariKitabOtakIlmuTasawuf.See:Khazanah,I,pp.179-189.RisalahMukhtas.arahfBayanShurut.al-Shaykhwa-al-Murd.\n QJ mAPYK\nQ@qJ\n@Q AJ\nK.See:Khazanah,I,pp.83-92;Azra1,p.84;Azra2,p.254.Manuscripts:TDA,p.220.RisalahSimpan. ޅAPSee:Khazanah,I,pp.101-106.Sakratal-Mawt.H@QSee:Khazanah,I,pp.87-98.Manuscripts:PNM10,6copies(allanonymous);DTA,p.349Shamsal-Ma`rifah. Q@See:Khazanah,I,pp.178-179.ScholarlyEditons:Mu'jizah,MartabatTujuh:EdisiTeksdanPemaknaanTandasertaSimbol,Jakarta,2005,pp.24-30,64-82.Manuscripts:PNRI,ML287.Sharh.Lat.f`alaArba`naH.adthanlil-Imamal-Nawaw. \nK.P@Ϋ J\nhQ\n@ J@ACAJK\nYgCompletedin1091.Acommentaryonal-Nawaw'sKitabal-Arba`n(GAL,I,499(396),SI,682).See:Khazanah,I,pp.42-62;Wawasan,I,pp.81-82,106,V,p.88;Azra1,p.82;Azra2,p.250.Manuscripts:PNM10,p.97.Shat..aryah.K\nPASee:Azra1,p.207;Azra2,p.394.Manuscripts:PNRI,ML336,ML349.Sullamal-Mustafdn. K\nYJ\n J@΃See:Khazanah,I,pp.62-83.Manuscripts:DTA,p.47(2copies).14 Tanbhal-`AmilfTah.qqKalamal-Nawa l. @ J@CJ\nm'\n A@J\nJ. KSee:Khazanah,I,pp.190-194.Manuscripts:PNRI,ML222.Tanbhal-Mashal-Mansub

12 ilaT.arqal-Qushash.K\nQ@H.
ilaT.arqal-Qushash.K\nQ@H. @\nA@J\nJ. K\nA@InArabic.Scholarlyeditions:Fathurahman,Oman,Tanbhal-Masy:MenyoalWah-datulWujud:KasusAbdurraufSingkeldiAcehAbad17.Bandung:PenerbitMizan,EcoleFrancaised'Extr^emeOrient,1999.(NaskahdanDokumenNusantaraSeriXV)Manuscripts:Voorhoeve,p.364.Tarjumanal-Mustafd.YJ\n J@ Ag.QKBasedonTafsral-Jalalayn.See:Bru-inessen,p.253;Khazanah,I,pp.157-172;Wawasan,I,p.37,III,p.9,V,p.142;Proudfoot,p.496(Tafsral-Bayd.aw);Azra1,pp.80-82;Azra2,pp.247-250.Studies:Riddell,Peter,TransferringaTradition:`AbdAl-Ra'ufAl-Singkil'sRenderingintoMalayoftheJalalaynCommentary,Berkeley:CentersforSouthandSoutheastAsiaStudies,1990,Monographno.31;Riddell,Pe-ter,\TheSourcesof`Abdal-Ra'uf'sTarjumanal-Mustafd,"inJMBRAS,vol.57,1984.Manuscripts:PNM2,no.329;DTA,p.42.Printededitions:Istanbul,1302/1884;Bulaq,1303/1885;Sophia,no.0007.Ta'ydal-BayanH.ashiyatId.ah.al-Bayan. AJ\nJ.@hA \n@J\nAg AJ\nJ.@YJ\nK\n\rAKSee:Khazanah,I,p.178.`Umdatal-Ansab.H.A B@YԫSee:Khazanah,I,pp.194-202.`Umdatal-Muh.tajnilaSulukMaslakal-Mufradn.ʂӼʃ@ \ng.AJj@Yԫ K\nXQ @See:Winstedt,p.102;Khazanah,I,pp.123-131;Wawasan,I,p.31,V,p.85;Azra1,p.72;Azra2,pp.232,393.Manuscripts:PNM10,p.97;PNRI,ML103,ML301,ML302,ML375,W41.Was.yah.J\nSee:Khazanah,I,pp.131-137.`Abdal-S.amadal-Jawal-Falimban.\n GAJ. @\nAm.'@YҒ@YJ.See:BinMusa,pp.34-35,79-80;GAL,SII,629;Winstedt,p.104;TML,pp.359-360;BinNgah,p.5;Bruinessen,p.236;Drewes,pp.220-224;Braginsky,p.653;Azra1,pp.113-117,130-136;Azra2,pp.306-314,341-352.Studies:Drewes,G.W.J.,\FurtherDataConcerningAbdal-Samadal-Palim-bani,"inBKI,vol.132,pp.267-292.Hidayatal-SaliknfSulukMaslakal-Muttaqn.ʂӼʃ\n \nA@K\n@Y \n

13 J@Completedin1192/1778.Basedonal-Gh
J@Completedin1192/1778.Basedonal-Ghazal'sBidayatal-Hidayah.15 See:BinMusa,p.56;BinNgah,pp.5,46;Bruinessen,p.258;Wawasan,I,p.31,III,pp.17-18,V,p.85;Proudfoot,pp.182-184(underthetitleofBidayatal-Salikn);Drewes,p.222;Masduqi,no.22;Azra1,pp.131,210;Azra2,pp.342,399.Scholarlyeditions:MuhammadShaghirAbdullah,Hidayatal-SalikinSyeikhAbdSamadal-Falimbani,KualaLumpur:KhazanahFathaniah,1996.Manuscripts:PNM2,nos.13,184,190,240,248,312,326,464,497B;PNM10,18copies;TDA,p.193(10copies).Printededitions:Cairo:H.alab,1341/1923;Singapore,1289/1872,1290/1873,1306/1889,1906;Bombay,1323/1905;Rawas,50;Surabaya,1933;Sophia,nos.1063-1067.(Kitab)Mi`raj.h.@QCompletedin1201/1786.See:Wawasan,III,p.19.Nas.h.atal-Muslimnwa-Tadhkiratal-Mu'minnfFad.a'ilal-JihadfSablAllahwa-Karamatal-MujahidnfSablAllah.\n \n J\r@Q YK \nʂ@jJ\n @J\n.\n K\nYAj.@HA@Q@J\n.\n XAm.'@\rKA WritteninArabic.See:GAL,SII,629;BenMusa,p.80;Drewes,p.223;Azra1,pp.140-141;Azra2,pp.359-360;Voorhoeve,p.249.Manuscripts:PNRI,A209,W51.Ratib.I.K@PSee:GAL,SII,629;BinMusa,p.80;Drewes,p.224.Sayr(Siyar)al-Saliknila`IbadatRabbal-`Alamn.H.PXAJ.@ \nA@Q\n \nA@Basedonal-Ghazal'sIh.ya'`Ulumal-Dn.Completedin1203/1788.See:TML,p.360;BinNgah,pp.5,46;Bruinessen,p.258;Wawasan,III,pp.18-19,V,p.85;Drewes,pp.222-223;Sarks,II,p.1284;Azra1,pp.114,131;Azra2,pp.308,342.Manuscripts:PNM2,nos.256,324;PNM10,7copies;PNRI,ML293,ML501,W4a-h;TDA,p.203(5copies,butnotallarecomplete).Printededitions:Bulaq,1309;Cairo:H.alab,1372/1953;Sophia,no.1215;Rawas,120.Atranslationofal-Tuh.fahal-MursalahofMuh.ammadibnFad.lAllahal-Burhan-pur.See:BinMusa,p.80.Manuscripts:PNM10,p.90.Tuh.fatal-RaghibnfBayanH.aqqatImanal-Mu'mi

14 nn. AJ\nK.\n \nJ. @Q@ m'
nn. AJ\nK.\n \nJ. @Q@ m' \n J\r@ A\n@J\nkSee:Drewes,p.223.Aworkwiththistitleisalsoat-tributedtoMuh.ammadArshadibn`AbdAllahal-Banjar.Manuscripts:PNRI,W37.Printededitions:Rawas,146;Sophia,nos.0513-0514(?).al-`Urwahal-Wuthqawa-SilsilatWalAllahal-Atqa.\nʂʃK@Q@KB@@See:BinMusa,pp.56,80;Drewes,pp.223-224.16 Scholarlyeditions:MuhammadShaghirAbdullah,Al-`Urwatal-WuthqaSyeikhAbdSamadal-Falimbani,KualaLumpur:KhazanahFathaniah,1996.Manuscripts:PNM10,p.54.Zahratal-MurdfBayanKalimatal-Tawh.d.YJ\nkJ@ʿ AJ\nK.\n YK\nQ@Q PCompletedin1178/1764.See:BinMusa,p.80;Wawasan,I,p.15,III,pp.16-17,V,pp.46,79;Drewes,p.222;Azra1,p.116;Azra2,p.312.Printededitions:Mecca,1331;Sophia,no.0538.`Abdal-S.amadibnMuh.ammadS.alih.al-Kalantan.(TuanTabal)YҒ@YJ.\n GAJ Jʾ@l'AYm K.@See:TML,p.49.BabHarap.QH.AK.See:BinMusa,p.81;Wawasan,V,p.87.BidayatTa`lmal-`AwammfT.arafminArkanal-Islam.\n @@\nʪKK\n@YK.CB@ AP@ QSee:Wawasan,V,p.87.Jala'al-Qulubbi-DhikrAllah.@Q YK.H.@ZCg.Completedin1287/1870.See:BinMusa,p.80;Wawasan,III,pp.35-36,V,p.86.Printededitions:Sophia,no.1114.Kifayatal-`AwammfmaYajib`alayhimminUmural-Islam.AJ\n @@K\nA CB@P@ D\nʫI.m.'\nCompletedin1295/1878.See:Wawasan,III,p.36,V,p.86.Printededitions:Sophia,no.0400.Minh.atal-Qarbal-Mujbwa-Mughnal-Raghibnfal-Taqrb.I.K\nQ@j JI.K\nQJ@\n \nJ. @Q@\n I.J\nj.@Completedin1300/1882.See:BinMusa,p.81;Wawasan,I,p.26,III,p.36,V,p.82.Printededitions:KotaBharu,Kelantan;Sophia,no.0769.Munabbihal-Gha ln. \n A @J. JCompletedin1285/1868.See:Wawasan,III,p.35,V,p.86.MunyatAhlal-AwbahfBayanal-Tawbah.K.J@ AJ\nK.\n K.B@@J\n JSee:W

15 awasan,V,p.86.(Faqh)`Abdal-Wahhab.H.A
awasan,V,p.86.(Faqh)`Abdal-Wahhab.H.A@YJ.J\n KitabpadaMenyatakanHukumNikah.Manuscripts:DTA,p.104(2copies).Ah.madibnAmnal-Dnal-Qad..\n A@ K\nY@ \n@ K.Yg@`Ilmal-Tawh.d.YJ\nkJ@ΫCompletedin1032/1622.See:Wawasan,III,p.6,V,p.45.17 Ah.madKhat.bibn`Abdal-Gha aral-Sambas.PA @YJ. K.I.J\n kYg@\nJ.҂@(diedin1280/1863or1289/1872).Fath.(Futuh.)al-`Arifn. \n PA@iJ Completedin1295/1878.See:BinNgah,pp.6,47;Wawasan,I,p.33,III,p.32,V,p.86;Proudfoot,p.233.Printededitions:Mecca,1305/1887;Singapore,1287/1870.Ah.madKhat.b(al-Khat.b)ibn`Abdal-Lat.f(Khat.b)ibn`AbdAllahal-Min(an)kabaw(al-Matkabun,al-Mankabad). J\n@YJ. K.I.J\n kYg@\nAJ. J J@@YJ. K.(I.J\n k)(diedin1334A.H.).See:'Abbas,pp.177-178;Sarks,I,p.828.al-Ayatal-Bayyinatlil-Muns.ifnfIzalatKhurafatBa`d.al-Muta`as.s.ibn.HAK\nB@ \nJ.J@ K.HA @Q k@ P@\n \n JHA J\nJ.@See:LeidenUniversityLibra-ryonlinecatalogue(http://catalogus.leidenuniv.nl).Printededitions:Cairo,1326/1908.al-Da`al-Masmu`fal-Radd`alamanYurithal-Ikhwahwa-Awladal-Ikhwanma`Wujudal-Us.ulwa-al-Furu`. kB@HPK\n ΫXQ@\n ҂@\n@Y@Q @B@Xk. @ kB@XB@See:Sarks,I,828;'Abbas,p.178.Printededitions:Cairo,1309.Fath.al-MubnfmaYata`allaqbi-Umural-Dn. K\nY@PAK.ʪJK\nAJ\n \nJ.@iJ Completedin1318/1900.See:BinMusa,p.81;Wawasan,I,p.29,V,p.83.Iqna`al-Nufus... J@A J@\rSee:'Abbas,p.178.Irshadal-H.ayarafal-Radd`alaal-Nas.ara.PA J@ΫXQ@\n PAJ\nm'@XAP@\rSee:'Abbas,p.178.Ithbatal-Zayn... K\n Q@HAJ.K@\rSee:'Abbas,p.178.Iz.harZaghlal-KadhibnfTashabbuhihimbi-al-S.iddqn.\n \nK. XA@ PPA @ \nK\nYAK.D.Completedin1324/

16 1906.See:Wawasan,III,p.41;'Abbas,p.179.P
1906.See:Wawasan,III,p.41;'Abbas,p.179.Printededitions:Cairo,1326.al-Jawahiral-Naqyahfal-A`malal-H.isbyah.J\n.m'@AԫB@\n J\n J@Q@m.'@See:Sarks,I,828.Printededitions:Cairo,1309;Sophia,no.1794.al-Khit..ahal-Mard.yahfRaddShubhatManQalabi-Bid`atal-Tala uz.bi-al-Nyah.J\n JAK. J@YJ.K.A D.XP\n J\n Q@ m'@Printededitions:Sophia,no.0699.al-Minhajal-Mashru`...Q@h.A D@See:'Abbas,p.178.18 al-Nafah.atfSharh.al-Waraqat.HAP@hQ\n HAj J@See:'Abbas,p.178.Nural-Sham`ahfAh.kamal-Jum`ah.m.'@Ak@\n @P KCompletedin1314/1896.See:Wawasan,I,p.29,V,p.83.Printededitions:Sophia,nos.0781-0782.Rawd.atal-H.ussabf`Ilmal-H.isab.H.Am'@Ϋ\n H.A m'@ PSee:Sarks,I,828.Printededitions:Cairo,1310.al-Riyad.al-Wardyah...K\nXP@ AK\nQ@Completedin1311/1893.See:Wawasan,III,p.41;'Abbas,p.178.al-Sayfal-Bat..arfMah.qKalimatBa`d.Ahlal-Ightirar.m\n PAJ.@ J\n@P@Q B@@ K.ʿSee:LeidenUniversityLibraryonlinecatalogue(http://catalogus.leidenuniv.nl).Printededitions:Cairo,1326/1908.al-Shumusal-Lami`ahfRaddBid`atAhlSab`ah.@YK.XP\n C@@J.Completedin1328/1910.See:BinNgah,p.46;BinMusa,p.81;Wawasan,III,p.41.Printededitions:Mecca,1331/1912.S.ulh.al-Jama`ataynbi-JawazTa`addudal-Jum`atayn.XYK P@m.'. \nJAm.'@iʓ \nJm.'@See:GAL,SII,811.Tanbhal-Anam(al-`Awamm)fal-Radd`alaRisalatKa al-`Awamm`anal-Khawd.fShirkatal-Islam. m'@ @@ APΫXQ@\n A KB@J\nJ. KCB@Q\n See'Abbas,p.178.Printededitions:Sophia,no.0506.Ah.madibnMuh.ammadibnH.usaynibnMus.t.afaal-`Aydarus.(TuanSayyidiAmunTerengganu,TukkuMelaka)PYJ\n@ K. \nk K.Ym K.Yg@See:Wawasan,III,pp.29-30.(Mujarrabat

17 )al-Fawa'idfal-S.alahwa-al-`Awa'id.
)al-Fawa'idfal-S.alahwa-al-`Awa'id.Y\rK@@C@\n Y\rK@ @Completedin1264/1847.See:Wawasan,III,p.29.Manuscripts:PNM10,p.84.Printededitions:Cairo:H.alab.Hidayatal-`AwammfBayanH.ukmShurbal-Dukhan.պk AJ\nK.\n @@K\n@Y A gY@H.QCompletedin1293/1876.See:Wawasan,III,p.30.KumpulanWiriddanDoa.Completedin1295/1878.See:Wawasan,III,p.30.Tabassumal-Sharibnbagi`Awammal-Muslimn. \nʂ@@ K. \nK.PA@J.KSee:Wawasan,I,pp.26-27,V,p.124.19 Tanbhal-Ikhwanfal-Shurut.wa-al-Arkan. APB@Q@\n @ kB@J\nJ. KSee:Proudfoot,p.507.Manuscripts:PNRI,W15.Printededitions:Singapore,1280/1864.Ta`rfal-KhullanfTajwdal-Qur'an. @Q@YK\nm.'\n C m'@ K\nQKSee:Wa-wasan,I,p.40,V,p.91.Ah.madibnMuh.ammadYunusLangka(Lingga).Aˁ K\nYm K.Yg@Daqa'iqal-AkhbarfDhikrAhlal-Jannahwa-al-Nar.@Q X\n PAJ. kB@\rKAXPA J@ Jm.'@Completedin1312/1894.AtranslationofananonymousArabicwork.See:BinNgah,p.47;GAL,SI,346;DellaVida,Elenco,p.7;Voorhoeve,p.57;Wawasan,III,pp.42,58;Masduqi,no.5.Printededitions:Cairo:H.alab,1341/1923;Rawas,37;Sophia,nos.0283-0284,0286..adqatal-Rayh.anfQis.s.atSayyidinaSulayman`alayhial-Salam. Am'\nQ@K\nYgC@J\nʫ AJ\nʃA KYJ\n\n Completedin1313/1895.See:Wawasan,III,pp.42,58.Printededitions:Sophia,no.1700.Nas.h.atAhlal-Wafa`alaWas.yatal-Mus..afa.J\nΫA @@jJ\n  @Completedin1312/1894.See:Wawasan,I,pp.93-94,106-107,III,pp.42,58,V,p.89.Printededitions:Mecca,1323.al-Thimaral-Ladhdhah`alaal-Riyad.al-Bad`ah.K\nYJ.@ AK\nQ@Ϋ YK\n Y@PAJ@Completedin1312/1894.See:Wawasan,I,p.28,V,p.83.Printededitions:Sophia,no.0841.Ah.madibnMuh.ammadYusufibn`Abdal-H.alm.YJ. K. K\nYm K.Yg@\nm'@Durral-H.isan.

18 Am'@PXCompletedin1282/1865.See:Wawasa
Am'@PXCompletedin1282/1865.See:Wawasan,III,p.35.KitabFiqh. H.AJCompletedin1287/1870.See:Wawasan,III,p.35.Manuscripts:PNM10,no.780,p.71.Ah.madibnMuh.ammadZaynibnMus.t.afaibnMuh.ammadal-Fat.an.Yg@\n KA @Ym K. K. K\n PYm K.@DirectoroftheMalayPressinMecca.See:Bruinessen,p.230;Hurgronje,p.286;Matheson-Hooker,pp.28-30.Studies:MuhammadShaghirAbdullah,Wawasan,II,pp.1-128.20 Abniyatal-Asma'wa-al-Af`al.A B@ZAޅB@J\n K.@See:Wawasan,II,p.66,V,pp.92,150;Matheson-Hooker,p.29.Printededitions:Rawas,13;(Oftenprintedwithal-Risalahal-Fat.anyah).`Aqdatal-Najn. \ng.A J@YJ\nSee:BinMusa,p.80.AworkwiththesamenameisattributedtoZaynal-`AbidnibnMuh.ammadal-Fat.an.Bada'i`al-Zuhur.P Q@\rK@YK.See:BinMusa,p.57.Scholarlyeditions:MuhammadShaghirAbdullah,Bada'i`ual-Zuhur:Segu-gusBungaNanIndahSyeikhAhmadal-Fathani,KualaLumpur,Khaz-anahFathaniah,1998.Badral-Tamam.AJ@PYK.Completedin1307/1889.See:Wawasan,V,p.96.Bahjatal-Mubtadi'nwa-Farh.atal-Mujtahidn. K\nYDj.@kQ \n\rKYJJ.@j.E.Completedin1310/1892.See:BinMusa,p.81;Wawasan,I,pp.27-28,V,pp.83,125;Matheson-Hooker,p.30.Manuscripts:PNM10,p.111.Printededitions:Sophia,no.1015.Bisharatal-`Amilnwa-Nadharatal-Gha ln. \n A @P@ Y K \nA@PA.Com-pletedin1304/1887.See:Wawasan,I,pp.90,106,V,p.146.Printededitions:Mecca,1304/1887;Penang;Rawas,30;Sophia,no.1016.DaftarCakapMelayu.See:Wawasan,V,p.95.Fardatal-Fara'idf`Ilmal-`Aqa'id.Y\rKA@Ϋ\n Y\rK@Q @YK\nQ Completedin1313/1895.See:BinNgah,p.47;BinMusa,p.81;Wawasan,I,p.16,V,pp.48,81,132;Matheson-Hooker,p.29.Printededitions:Mecca,1313;Rawas,40;Sophia,nos.0335-0336.al-Fatawaal-Fat.anyah.J\n KA @AJ @Completedin1324/1906.See:BinMusa,p.56;Wawasan,I,p.28,II,pp.110-

19 111,V,pp.84,125,162;Matheson-Hooker,p.30
111,V,pp.84,125,162;Matheson-Hooker,p.30,Scholarlyeditions:MuhammadShaghirAbdullah,Al-Fathawaal-FathaniahSyeikhAhmadal-Fathani,KualaLumpur:KhazanahFathaniah,1996.Studies:See:Wawasan,II,p.110.Printededitions:KotaBharu,n.d.;Patani,1377/1957.Ghayatal-Idrakfal-`Amalbi-Kuratal-A\rak.C B@QK.Ҫ@\n @PXB@K\nA Completedin1313/1895.See:Wawasan,V,pp.94,154..adqatal-Azharwa-al-Rayah.n. \ngAK\nQ@PA PB@K\nYgSee:Wawasan,I,pp.34,106,III,p.156,V,p.86;Proudfoot,p.244.Scholarlyeditions:MuhammadShaghirAbdullah,HadiqatulAzharwarRayahinSyeikhAhmadal-Fathani,KualaLumpur:KhazanahFatha-niah,1992.Studies:ForalistseeWawasan,II,pp.109-110.21 Printededitions:Mecca,1321;Penang,1377;Singapore(?),beforeSeptem-ber1894.al-Ibrzal-S.irffFannal-S.arf. Q @ \n Q @ QK\nQK.B@Completedin1308/1890.See:Wawasan,V,pp.92,151.`Ilmal-Isti`arah.PAJB@ΫSee:Wawasan,II,p.68,V,p.151.`Ilmal-S.arf. Q@ΫCompletedin1317/1900.See:Wawasan,V,p.92.`Iqdal-Jumanf`Aqa'idal-Iman. A\nB@Y\rKA\n Am.'@YCompletedin1306/1888.See:Wawasan,V,pp.47,80,132.Printededitions:Sophia,no.0250.Jumanatal-Tawh.d.YJ\nkJ@ KAg.Completedin1293/1876.InArabicverse.See:Wawasan,I,p.16,II,p.92,III,p.37,V,pp.46,80,131.Luqt.atal-`AjlanfmaTamassuilayhiH.ajatal-Insan.J\n@AJ\n Cj.@ A B@k.AgCompletedin1301/1884.See:Wawasan,III,p.37,V,pp.94,155.Manz.umatal-`Awamil.@@ JCompletedin1296/1879.InArabicverse.See:Wawasan,II,p.93,V,pp.92,148.Matnal-Madkhalf`Ilmal-S.arf. Q@Ϋ\n gY@ See:Wawasan,II,pp.67-68,V,p.151.Printededitions:Mecca,1310/1892.Mir'atal-A`ajbfJawabSu'alal-Majadhb.@\rH.@k.\n I.J\nk.AB@@QI.K\n XAj.@Completedin1324/1906.See:Wawasan,I,p.34,III,p.37,V,pp.87,140.Munjiyatal-`Aw

20 ammli-Manhajal-Hudaminal-Z.alam.Y@i
ammli-Manhajal-Hudaminal-Z.alam.Y@i. D@@J\nj. JC @ Completedin1293/1876.InArabicverse.See:Wawasan,I,p.16,II,p.92,III,p.37,V,pp.46,80,131.Naz.mNural-Anam.A KB@P K Completedin1287/1870.InArabicverse.See:Wawasan,II,p.92,III,p.36.Manuscripts:PNM10,p.70,no.764.QamusArab-MelayudanBunyiPerkataanMelayu.See:Wawasan,V,p.95.al-Risalahal-Fat.anyah `Ilman-Nah.w.j J@Ϋ\n J\n KA @AQ@See:Wa-wasan,II,p.65,V,pp.92,148.Printededitions:Cairo,1326/1908,1355/1936.Risalahfal-`Amalbi-Rub`al-Da'irah.Q\rK@Y@K.QK.Ҫ@\n APSee:Wa-wasan,V,pp.95,154.Sablal-SalamfSharh.Hidayatal-`Awamm.@@K\n@YhQ\n C@J\n.Acommentaryonaworkofhisteacher,Muh.ammadibnSulaymanH.asabAllah22 (GAL,II651(500),SII,813).Completedin1306/1888.See:Wawasan,V,pp.47,80,131.Tadrjal-S.ibyanilaTashwqal-Bayan. AJ\nJ.@K\n@ AJ\n.@l.'\nPYKSee:Wa-wasan,II,p.68,III,p.123,V,pp.93,152.Tah.qqMatnal-Sakhawf`Ilmal-H.isab.H.Am'@Ϋ\n \nA j@ J\nm'Completedin1304/1886.Perhapsacommentaryonal-Sakhaw's`Ilmal-.isab(GAL,SI,32-33).See:Wawasan,V,pp.94,153.Tah.qqWaslatal-T.ullabli-Ma`rifatA`malal-Laylwa-al-Naharbi-T.arqal-.isab.H.Am'@K\nQ.PA D@J\n@Aԫ@ QH.C@J\nJ\nm'Completedin1305/1887.PerhapsacommentaryonSibt.al-Maridn'sWaslatal-T.ullabfMa`rifatal-Awqatbi-al-H.isab(GAL,II,216(167),SII,216).See:Wawasan,V,pp.94,153.TaqrratH@QK\nQKCompletedin1303.GlossesonMuh.ammadZaynibnJalalal-Dnal-Ash'sBidayatal-Hidayah.See:Wawasan,II,p.15.Printededitions:(InthemarginofBidayatal-Hidayah)TarikhLampungPecah.See:Wawasan,V,p.96.TarikhTurki`Uthmaniyah.Completedin1303/1885.See:Wawasan,V,p.96.TashlNaylal-AmanfSharh.`Awamilal-Jurjan.hQ\n \n

21 GAB@J\n KJ\nD\n GAg.Qm.'@@
GAB@J\n KJ\nD\n GAg.Qm.'@@Completedin1300/1883.InArabic.ThisworkalsohasthetitleTasrh.al-GhawamilfSharh.al-`Awamil.See:Wawasan,II,pp.61-66,III,p.37,V,pp.92,149;Sarks,II,p.1454;GAL,SI,504.Printededitions:Cairo,1301;Mecca,1307,1311;Sophia,nos.1375-1380.Tasrih.al-GhawamilfSharh.al-`Awamil.SeeTashlNaylal-Amanabove.al-Thimaral-ShahyahfmalaYastaghnal-Mubtadi'un`anhuminal-Masa'ilal-Nah.wyah.K\nj J@\rKA@ J \rKYJJ.@\n J\nBAJ\n J\nD@PAJ@Com-pletedin1294/1877.InArabicverse.See:Wawasan,II,p.92,V,pp.92,148.T.b(T.ayyib)al-Ih.sanfT.ibbal-Insan. A B@I.\n AkB@I.J\nCompletedin1312/1894.See:Wawasan,I,p.47,V,pp.94,155.Printededitions:Sophia,no.1924.`Unqudal-La'ali'.\rC@X JCompletedin1296/1879.InArabicverse.See:Wawasan,V,pp.92,148.`Unwanal-Falah.wa-`Unfuwanal-S.alah..hC@ @ JhC @ @ JCompletedin1319/1901.See:BinMusa,p.81;Wawasan,I,p.28,V,pp.84,125.Printededitions:Rawas,23;Sophia,no.1283.Ah.madS.alih.Shamsal-Millahwa-al-Dn. K\nY@@l'AYg@(SultanofBoneinCelebes)See:GAL,II,556(422).23 al-Nural-HadilaT.arqal-Rashad.XAQ@K\nQ@\nXA@P J@Completedin1202/1787.See:GAL,II,550(422).Manuscripts:PNRI,ML69.Ah.madSurajiibnIsma`libnMuh.ammadal-Kalantan. K.J\nAޅ@ K.Yg@\n GAJ Jʾ@YmDalalatal-`Awamm.@@BXCompletedin1342.See:Wawasan,V,p.51.`Alibn`Abdal-Rah.manibn`Abdal-GhafurKutanal-Kalantan.YJ. K.\nΫ\n GAJ Jʾ@ P @YJ. K. gQ@al-Jawharal-Mawhubwa-Munabbihatal-Qulub.H.@HAD. JH.@Qm.'@Atranslationofal-Suyut.'sLubabal-H.adth(GAL,SII,189).Completedin1306/1888.See:BinNgah,pp.6-7,47;Wawasan,I,pp.87,89,107,III,p.40,V,p.88;Proudfoot,p.284.Studies:MuhammadShaghirAbdullah,\Me

22 nanggapiKritikanKitabal-Jauharal-Mauhub"
nanggapiKritikanKitabal-Jauharal-Mauhub"inWawasan,I,pp.110-156.Printededitions:Singapore(?),beforeSeptember1894;Rawas,62;Sophia,nos.1120-1121,1215.Majmu`al-Qas.a'idwa-al-`Awa'id.Y\rK@@Y\rKA@m.Completedin1320/1902.See:Wawasan,I,p.107,III,p.40.Printededitions:Mecca,1321.Zahratal-Murdf`Aqdat(`Aqa'id)al-Tawh.d.YJ\nkJ@YJ\n\n YK\nQ@Q PCompletedin1310/1892.See:BinMusa,p.81;Wawasan,V,p.48.Printededitions:Mecca,1315.(Raja)`AliHajiibnRajaAhmadHaji,Riau.See:Braginsky,p.654;TML,pp.65-66;Winstedt,p.115.Studies:Hamidy,U.U.,RiauSebagaiPusatBahasadanKebudayaanMelayu,Pekanbaru:BumiPustaka,1981;Junus,Hasan,RajaAliHaji,BudayawandiGerbangAbadXX,Pekanbaru:UnriPress,2002.Bustanal-Katibnlil-S.ibyanal-Muta`allimn. \nʪJ@ AJ\n. \nJ.KA@ AJ.See:Braginsky,p.654;Proudfoot,pp.190-191;TML,p.466;Junus,pp.109-115.Scholarlyeditions:HashimbinMusa,Bustanal-Katibin,KualaLumpur:YayasanKaryawan,2005.TheeditioncontainsaRomanizedtextandafacsimilecopyofthemanuscriptKlinkert107intheLeidenUniversityLibrary.Manuscripts:PNRI,ML26,W218,W219.Printededitions:PulauPenyengat,1273/1857;Singapore,beforeNovember1882;Singapore,1310/1892.24 GurindamDuaBelas.See:Junus,pp.169-172.KitabPengetahuanBahasa.AK. @JH.AJSee:Wawasan,V,pp.95,105;TML,p.466;Junus,pp.115-122.Printededitions:Singapore:Ahmadiyah,1345,1348/1929(?);Sophia,no.1607.MuqaddimahfIntiz.amWaz.a'ifal-Mulk.@ \rKA A J K@\n YSee:Junus,pp.137-140;Proudfoot,p.355.Printededitions:Lingga,1304/1887.SilsilahMelayudanBugis.\n K. @XK\nCʂʃSee:Wawasan,V,p.96;Junus,pp.148-156.Printededitions:Singapore,1911.SyairAbdulMuluk.See:Junus,pp.172-174;Proudfoot,pp.104-107.Printededitions:Singpore,1867,1868,1870,1871,1874,1879,1887,1890,1891,1892,1893,1894,1901,1902,19

23 14.SyairHukumNikah.AlsoknownasSyairSuluh
14.SyairHukumNikah.AlsoknownasSyairSuluhPegawai.See:Junus,pp.174-176;Proudfoot,p.487.Printededitions:Lingga,1308/1891;Singapore:Ahmadiyah,1342.SyairSinarGemalaMestikaAlam.See:Junus,pp.178-180;Proudfoot,p.478.Printededitions:Penyengat,Riau,1894.SyairSitiShianah.See:Junus,pp.176-178.Printededitions:Singapore:Ahmadiyah,1923.SyairSuluhPegawai.SeeSyairHukumNikahabove.Thamaratal-MuhimmahD.iyafahlil-Umara'wa-al-Kubara'li-Ahlal-Mah.kamah.Һj@\rBZ@Q.@Z@QC AJ\n @H@QSee:Proudfoot,p.521;Junus,pp.140-143.Printededitions:Lingga,1886.Tuh.fatal-Nafs.\n J@ m'See:Wawasan,V,p.96;Junus,pp.156-166;Winstedt,p.115.Scholarlyeditions:Winstedt,RichardO.\Tuhfatal-Na sbyRajaAliHajibinRajaAhmad"inJMBRAS,vol.10,no.2(1932),pp.1-320;Math-eson,Virginia,Tuhfatal-Na s,ShahAlam:FajarBakti,1997;Sha-harilTalib,IsmailHussein,MichikoNakahara,Tuhfatal-Na s:NaskhahTerengganu,KualaTerengganu:HouseofTengkuIsmail,1991.Translations:Matheson,VirginiaandAndaya,BarbaraWatson,ThePre-ciousGift:(Tuhfatal-Na s),KualaLumpur:OxfordUniversityPress,1982.(Availableonlineathttp://www.humanitiesebook.org/fromin-stitutionswithasitelicense)25 `AlibnIsh.aqal-Fat.an.\n GA @Am@ K.\nΫMajmu`KhatmT.arqatal-Shat..aryahwa-al-Sammanyahwa-al-Khalwatyah(?).Completedin1243/1827.See:Wawasan,V,p.86.`AlibnMuh.ammadibnS.afal-Dnal-`Abbasal-Fat.an.\n K.Ym K.\nΫ\n GA @\nAJ.@ K\nY@TarkhFat.an.\n GA t'\nPAKAMalaytranslationofS.afal-Dnal-`Abbasal-Fat.an'sTarkhFat.an.See:Wawasan,III,pp.4-5,V,p.95.Printededitions:Sophia,no.1777.Amnal-DnibnNural-DnibnH.usayn. \nk K. K\nY@P K K. K\nY@ \n@RisalatTajwd.YK\nm.'APCompletedin1286/1869.See:Wawasan,I,p.40,V,p.90.AnonymousWorks:`Aqa'idal-Nasa

24 f.\n @Y\rKAAtranslationofNajm
f.\n @Y\rKAAtranslationofNajmal-Dnal-Nasaf's`Aqa'id(GAL,I,548(427)SI,758).See:Wawasan,I,pp.13-14.Scholarlyeditions:al-Attas,MuhammadNaguib,Syed,TheOldestKnownMalayManuscript:a16thCenturyMalayTranslationofthe`Aqa'idofal-Nasaf,KualaLumpur:UniversityofMalaya,1988.BabMa`rifatal-Islamwa-al-Iman. A\nB@CB@ QH.AK.Manuscripts:PNM16,pp.33,37.Babal-Nikah.(fAh.kam`Iqdal-Zawaj).(h.@ Q@YAk@\n )hA J@H.AK.See:BinNgah,p.50.Manuscripts:PNRI,ML308,W14.Printededitions:Cairo:H.alab;Sophia,no.0548.Bidayatal-Mubtadbi-Fad.lAllahal-Muhd.\nY@@ K.\nYJJ.@K\n@YK.See:BinNgah,p.47.Manuscripts:PNM2,no.216;PNM10,pp.36,43;PNM16,pp.40,48;PNRI,ML102,ML105,ML108,ML282,ML298,ML300,ML318,ML324,ML325,ML345,ML346,ML381,ML480,ML499-500,W17;DTA,p.127(10copies,oneofwhichisattributedtoZaynal-Dn,AngkuBesarMelayuAceh).D.iya'al-MurdfBayanKalimatal-Tawh.d.YJ\nkJ@ʿ AJ\nK.\n YK\nQ@ZAJ\n At-tributedtoDawudibd`AbdAllahal-Fat.anbyMuhammadShaghirAbdul-lah.See:BinMusa,pp.56,82;Wawasan,V,pp.131,139..ukmal-`Aql(HukumAkal,Kitabal-`Aql,HukumAqal).@պkManuscripts:PNM10,pp.56,89;PNM16,pp.31-2,35,37,44,46.26 .ukmal-Jima`.Am.'@պkPrintededitons:Cairo:H.alab;Sophia,nos.0681-0683.Jawharatal-Tawh.d.YJ\nkJ@Qk.AtranslationofIbrahmal-Laqan'sworkofthesamename(GAL,II,412(316),SII,436).See:BinNgah,p.48.Manuscripts:PNM2,no.201.MalaySu smasillustratedinananonymouscollectionof17thcenturytracts,byA.H.Johns,inJMBRAS,vol.30,part2(1957).Masa'ilal-Muhtad(al-Mubtad)li-Ikhwanal-Mubtad. @ kB\nYJ@\rKA\nYJJ.@See:Proudfoot,pp.339,537.Manuscripts:PNM2,nos.36,169,247,274B,320,322,461,466,508;PNM10,25copies;PNM16,p.34;PNRI,ML70,ML326,ML335,ML350-351,ML357,ML377,ML484,ML502,ML503,W16;DTA,p.176(

25 4copies).Printededitions:Cairo:H.alab;
4copies).Printededitions:Cairo:H.alab;Singapore(?),beforeSeptember1894;Ra-was,76;Sophia,nos.0420-0422.Maw`iz.ahlil-Nas.A J Printededitions:InthemarginofMuh.ammadT.ayyibibnMas`udal-Ban-jar'sMiftah.al-Jannah.See:BinNgah,pp.48,49;Masduqi,no.3;Sophia,nos.0437-0441.Mir'atal-`Ushshaq.A@@QManuscripts:PNM2,no.509;PNM10,p.50.(Kitab)SeribuMasalah(Masa'il).AI.K\nQSee:BinMusa,pp.51-52;Proudfoot,p.340;Masduqi,no.20.AworkofthistitleisalsoattributedtoKiAgusMuh.ammadMzan.Studies:Pijper,G.F.,HetBoekdeDuizendVragen,Leiden:Brill,1924.Manuscripts:PNM2,nos.463,505;PNM10,pp.47,50,122;PNRI,ML19,ML59,ML200,ML442,W82-86.Printededitions:Cairo:H.alab,1374;Singapore,1287/1870,1306/1888;Sophia,no.1308.Sharh.al-H.ikam.պm'@hQAcommentaryonIbn`At.a'Allah'sal-H.ikam.Isthisthesamecommentaryastheoneattributedto`Abdal-Malikibn`AbdAllah(Tu'PulauManis)?See:BinNgah,p.48;BinMusa,p.82(?);Bruinessen,pp.230,258-259.Printededitions:Cairo1344/1925;Sophia,nos.1069,1071-1073.Sharh.MatnJawharatal-Tawh.d.YJ\nkJ@Qk. hQPrintededitions:Cairo:H.alab.Sharh.Us.ulal-Tah.qq.J\njJ@@hQSee:BinNgah,p.50.Printededitions:Rawas,127;Sophia,nos.0486-0488.27 (Kitab)S.ifatDuaPuluh.@X Worksofthesamenameareattributedto`Uthmanibn`AbdAllahibn`AqlibnYah.yaal-`Alawal-BatawandtoDawudibn`AbdAllahibnIdrsal-Fat.an.See:Proudfoot,pp.473-475.Manuscripts:PNM2,nos.131,159,187;PNM10,35copies.Printededitions:SeeProudfoot,pp.473-475foracompletelist.Tajal-Salat.n. \nC@h.AKSeeBukharal-Jawhar.Tajwdal-Qur'an. @Q@YK\nm.'Printededitions:PrintedwithMuh.ammadT.ayyibibnMas`udal-Banjar'sMiftah.al-Jannah.See:BinNgah,p.50;Sophia,nos.0437-0441;Mas-duqi,no.3Tibyanal-Ma`rifah Tah.qqMartabatal-Uluhyahwa-al-Kin

26 anyah. AJ\n.KJ\n KA J@J\n
anyah. AJ\n.KJ\n KA J@J\nB@J.KQJ\nm'\n  Q@Manuscripts:PNM2,nos.147B,188A;PNM10,pp.32,34,61.Tuh.fatal-Raghibn. \nJ. @Q@ m'See:BinNgah,p.50;Proudfoot,p.528;Drewes,p.223,wheretheworkisattributedto`Abdal-S.amadal-Falimban;Masduqi,no.17.Printededitions:Cairo:H.alab,1358/1939.(Matn)Ummal-Barahn. \n@Q.@@( )(GAL,II,323(250),SII,353)Manuscripts:PNM10,19copies;PNM16,pp.36-37.`Uqudal-LujaynfH.uquqal-Zawjayn. \ng. Q@k\n \nj.@XIsthisaMalaytranslationofMuh.ammadibn`Umaral-Nawaw'sworkofthesamename?See:BinNgah,p.50;Bruinessen,p.249;Sarks,II,p.1881;GAL,SII,814.Printededitions:Cairo:H.alab(inthemarginofMuh.ammad`Alibn`Abdal-Rashdal-Sumbaw'sal-Yawaqtwa-al-Jawahir).Azharal-Khalid.\nYA m'@\nQ P@Qis.as.al-Anbiya'.ZAJ\n. KB@See:BinNgah,p.47.Printededitions:Sophia,nos.1749-1750.Bukharal-Jawhar.\nQm.'@\nPA m'.Tajal-Salat.n. \nC@h.AKBasedprincipallyonal-Ghazal'sNas.h.atal-Muluk(GAL,I,541(423)SI,750).See:Braginsky,pp.431-449;Winstedt,pp.95-97;Proudfoot,pp.499-500.Manuscripts:PNM10,4copies;PNRI,Br394,ML122,ML286,ML540a,ML540b,W65.Printededitions:FortMarlborough(Bencoolen),1823;Sarawak,1288/1871;JohorBahru,1296/1879.28 CollectionsofWorks:KayfyatKhatmal-Qur'an. @Q@ kJ\n J\nAcollectionofprayers.See:Proud-foot,pp.296-297.Printededitions:Cairo:H.alab;Singapore.Muhimmatal-Nafa'isfBayanAs'ilatal-H.adith.\rJ@ AJ\nK.\n \rA J@HAHXAm'@AcollectionoffatwasinArabicwithtranslationsintoMalay.See:Proudfoot,p.353.Studies:NicoJ.G.Kaptein,\MeccanFatwasfromtheEndoftheNineteenthCenturyonIndonesianA airs,"inStudiaIslamika,vol.2,no.4,pp.141-160.Scholarlyeditions:TheMuhimm^atal-Naf^a'is:ABilingualMeccanFatwaCollectionfo

27 rIndonesianMuslimsfromtheEndoftheNinetee
rIndonesianMuslimsfromtheEndoftheNineteenthCen-tury,introducedandpresentedbyNicoKaptein,Jakarta:INIS,1997.Printededitions:Mecca,1310/1892,1331/1913.Dawudibn`AbdAllahibnIdrsal-Fat.an.\n GA @\nPX@ K.@YJ. K.X@X(13thcenturyA.H.;diedcirca1845A.D.).See:BinNgah,pp.47-48;Winstedt,p.105;TML,pp.63-64,360-362;Bruinessen,pp.230,236;Hurgronje,p.287;Wawasan,III,pp.22-25,V,pp.120-122;Braginsky,pp.655-658;Azra1,pp.122-126,129-130;Azra2,pp.323-335,339-341;Matheson-Hooker,pp.19-25.Studies:Abdullah,MuhammadShaghir,SyeikhDaudbinAbdullahal-Fatani:UlamadanPengarangTerulungAsiaTenggara,KualaLumpur,1990.al-Bahjahal-Mard.yah.J\n Q@j.D.@CompletedinMeccain1259/1843.Manuscripts:PNM2,nos.228,274A,504B;PNM10,13copies.al-Bahjahal-Sanyahfal-`Aqa'id(al-`Aqdah)al-Sunnyah(?).\n J\n @j.D.@J\n @Y\rKA@AcommentaryonAh.madal-Marzuq's`Aqdatal-`Awamm(GAL,SII,990).See:Wawasan,V,p.130;Matheson-Hooker,p.61.Printededitions:Sophia,no.0268.Bughyatal-T.ullabli-MurdMa`rifatal-Ah.kambi-al-S.awab.YK\nQH.C@J\n K.H.@AK.AkB@ QSee:TML,p.361;Wawasan,I,pp.25,107,V,p.120;Proudfoot,p.185;Azra1,p.129;Azra2,p.339;Matheson-Hooker,p.21.Manuscripts:PNM2,nos.156,270,277;PNM10,8copies;Printededitions:Mecca;Singapore(?),beforeSeptember1894;Sophia,no.0559.Bulughal-Maram.@Q@ K.Completedin1227/1812.See:Wawasan,I,p.22.Manuscripts:PNM2,no.504A;PNM10,10copies.Printededitions:Sophia,no.0572.29 D.iya'al-Lum`ahfS.alatal-Z.uhrba`dal-Jum`ah.YK.Q @C\n @ZAJ\n m.'@Printededitions:Sophia,no.0582.D.iya'al-MurdfBayan(Ma`rifat)Kalimatal-Tawh.d.ʿ AJ\nK.\n YK\nQ@ZAJ\n YJ\nkJ@See:BinMusa,pp.56,82;Wawasan,V,pp.131,139.Scholarlyeditions:MuhammadShaghirAbdullah,Dhiya'al-Murid( BayanKalimatal-Tawhid)Syeikh

28 DaudbinAbdullahal-Fathani,KualaLumpur:Kh
DaudbinAbdullahal-Fathani,KualaLumpur:KhazanahFathaniah,1995.Manuscripts:PNM10,p.63.Printededitions:Sophia,no.0287;Mecca,1310(inthemarginofMuhimmatal-Nafa'is).al-Durral-Thamnf(Bayan)`Aqa'idal-Mu'minn.Y\rKA( AJ\nK.)\n \nJ@PY@ \n J\r@CompletedinMeccain1232/1816.See:Winstedt,p.105;BinNgah,pp.6,47;BinMusa,p.81;Wawasan,I,p.16,V,pp.46,80,130;Proudfoot,p.224;Masduqi,no.15;Matheson-Hooker,pp.21-22.Manuscripts:PNM2,nos.64,153,202,209,226,253,490,569;PNM10,20copies;PNRI,W27,ML224.Printededitions:Cairo:H.alab,1342/1924;Singapore,1913;Sophia,nos.0304-0306.Fara'idFawa'idal-Fikrfal-Imamal-Mahd.\nY@AB@\n Q @Y\rK@ Y\rK@Q Completedin1215/1800.See:Wawasan,I,pp.84-85,107,III,p.23,V,pp.88,145.Fath.al-Mannanli-(Tarjamat)S.afwatal-Zubad.YK. Q@ A J@iJ Atrans-lationofShihabal-DnAh.madibnal-H.usaynIbnRuslanal-Raml'sS.afwatal-Zubad(GAL,II,118(96),SII,113).CompletedinMeccain1248/1833.See:BinMusa,p.82;Wawasan,I,pp.24,107,V,p121;Matheson-Hooker,p.61.Manuscripts:PNM2,no.21;PNM10,p.28Printededitions:Mecca,1330;Sophia,no.0901.Furu`al-Masa'ilwa-Us.ulal-Wasa'il.\rKA@@\rKA@Q BasedonMuh.ammadal-Raml'sFatawa(GAL,SII,442)andH.usaynibnMuham-madal-Mah.all'sKashfal-Litham`anAs'ilatal-Anam(GAL,II,421(323),SII,445).CompletedinMeccain1257/1841.See:TML,pp.361-362;BinNgah,p.47;BinMusa,p.82;Wawasan,I,p.25,III,p.25,V,pp.82,120;Proudfoot,pp.233,301-302;Azra1,p.129;Azra2,p.340;Matheson-Hooker,p.22.Manuscripts:PNM10,13copies;PNRI,W38a-b.Printededitions:Singapore,1291/1874;Cairo:H.alab,n.d.,tas.h.h.:`Uth-manS.alih.al-Azhar;Rawas,45,46;Sophia,no.0627.30 Ghayatal-MaramfKayfyatAda'H.ajjal-Islam.l.kZ@X@J\n J\n\n @Q@K\nA CB@See:Wawasan,I,p.22.Printededitions:Sophia,no.0629.Ghayatal-

29 Taqrbfal-Irthwa-al-Ta`s.b.I.\n
Taqrbfal-Irthwa-al-Ta`s.b.I.\nJ@HPB@\n I.K\nQJ@K\nA Com-pletedinMeccain1226/1811.See:Wawasan,I,pp.21-22;Proudfoot,p.240;Azra1,p.129;Azra2,p.340;Matheson-Hooker,pp.22-23.Manuscripts:PNM2,nos.164,197,207B,212,220,230,231,262,278,325,472B;PNM10,19copies.Printededitions:Singapore(?),1305/1887.Hidayatal-Muta`allimwa-`Umdatal-Mu`allim.Ϊ@YԫΪJ@K\n@YCom-pletedin1244/1828.See:BinMusa,p.82;Wawasan,I,pp.20,82,107,III,p.24,V,pp.82,120;Azra1,p.129;Azra2,p.340.Manuscripts:PNM2,no.485;PNM10,p.49.Printededitions:Mecca.HikayatWaliAllahSyeikh`AbdurRahmanPauhBok.See:Wawasan,V,p.95.Id.ah.al-Albab(al-Bab)li-Murdal-Nikah.bi-al-S.awab.hA J@YK\nQH.AJ.B@hA \n@H.@AK.CompletedinMeccain1224/1809.See:Wawasan,I,p.21,V,p.82;Proudfoot,pp.135-136;Azra1,p.129;Azra2,p.340;Matheson-Hooker,p.23.Manuscripts:PNM2,nos.123,157,161,185,196,198,227,241,265,303,470,472A,568;PNM10,31copies;PNM16,p.41.Printededtions:Cairo:H.alab;Singapore,1287/1870,1291/1875,1310/1892;Rawas,56;Sophia,nos.0684-0685.`Ilmal-Tas.awwuf. J@ΫCompletedin1233/1817.See:BinMusa,p.81;Wawasan,V,p.138.Jam`al-Fawa'idwa-Jawahiral-Qala'id.Y\rKC@Q@k.Y\rK@ @g.CompletedinMeccain1239/1823.See:BinNgah,pp.6,47;BinMusa,pp.82,107;Proudfoot(?),p.329;Azra1,p.129;Azra2,p.340;Matheson-Hooker,p.23.Manuscripts:PNM2,no.154;PNM10,7copies.Printededitions:Mecca;Singapore(?),beforeDecember1887;Rawas,59.al-Jawahiral-Sanyah.J\n @Q@m.'@Completedinal-T.a'ifin1252/1836.See:BinNgah,p.47;BinMusa,p.82;Wawasan,I,p.24,V,p.121;Matheson-Hooker,pp.23-24.Manuscripts:PNM2,nos.10,11,127,152,178,208,211,249,255,296,297,316,323,494,496;PNM10,36copies.Printededitions:Rawas,61;Sophia,no.0367.Kanzal-Minan`alaH.ikamAbMadyan. K\nY\nG.@պkΫ J@ Q CompletedinMeccain1240/1824

30 .Acommentaryonthe.ikamofAbuMadyan31 Shu
.Acommentaryonthe.ikamofAbuMadyan31 Shu`aybibnal-H.asanal-Maghribal-Tilimsan(GAL,I,566(438),SI,784).See:Wawasan,I,p.32,V,pp.85,138;Matheson-Hooker,p.61.Manuscripts:PNM10,pp.69,93.Printededitions:Sophia,no.0379.Kashfal-GhummahfAh.walal-Mawtafal-Barzakhwa-al-Qiyamah. @ AJ\n@p PQ.@\n G@@k@\n Completedin1237/1821.Basedonal-Su-yut.'sSharh.al-S.udurfSharh..alal-MawtafQubur(GAL,II,184(146),SII,181)andal-Sha`ran'sMukhtas.arTadhkirat(Ibn)al-Qurt.ub(GAL,SII,465).See:BinNgah,pp.6,47;Wawasan,I,pp.85,107,V,pp.88,145;Proudfoot,p.301;Matheson-Hooker,p.24.Manuscripts:PNM2,no.276;PNM10,4copies.Printededitions:Cairo:H.alab(inthemarginofFuru`al-Masa'il);Mecca,1303;Singapore(?),beforeDecember1887;Sophia,nos.0384-0386.Kifayatal-Mubtadwa-Irshadal-Muhtad.\nYJ@XAP@\nYJJ.@K\nA ThisworkalsohasthetitleIrshadal-At.falal-Mubtadi'nf`Aqa'idal-Dnwa-al-Ad`iyahal-Na `ahlil-Dn.See:Wawasan,V,pp.130-131.Printededitions:Sophia,no.0410.Kifayatal-Muh.tajfal-Isra'wa-al-Mi`raj.h.@Q@Z@QB\r@\n h.AJj@K\nA Com-pletedinMeccain1224/1809.See:BinNgah,p.47;Wawasan,III,p.23;Matheson-Hooker,p.24.Manuscripts:PNM2,nos.172,176,319,473,484;PNM10,15copies;PNM16,p.42.Printededitions:Rawas,71;Sophia,nos.1720-1721.al-Manhalal-S.affBayanRumuzAhlal-S.uf.@ PP AJ\nK.\n \n A@ D@\n @See:BinMusa,p.81,82;Wawasan,I,pp.32-33,V,pp.85,139;Azra1,pp.137-138;Azra2,pp.354-355;Matheson-Hooker,p.61.Scholarlyeditions:MuhammadShaghirAbdullah,Manhalual-Sa SyeikhDaudal-Fathani,KualaLumpur:KhazanahFathaniah,1992.Manuscripts:PNM2,nos.147A,188B,205,232,460;PNM10,15copies.Printededitions:Sophia,no.1138.Minhajal-`AbidnilaJannatRabbal-`Alamn. \nA@H.P Jk.@\r K\nYK.A@h.A DCompl

31 etedin1240/1824.Atranslationofal-Ghazal
etedin1240/1824.Atranslationofal-Ghazal'sMinhajal-`Abidn(GAL,I,542(423),SI,751).See:Wawasan,V,p.138;Proudfoot,p.347;Masduqi,no.37;Matheson-Hooker,p.24.Manuscripts:PNM2,no.215;PNM10,3copies;PNRI,W5.Printededitions:Cairo:H.alab,1343/1925,tas.h.h.:IlyasYa`qubal-Azhar;[Singapore(?)],beforeSeptember1894;Rawas,88;Sophia,nos.1152-1153,1155-1156.32 Mudhakaratal-Ikhwan. @ kB\r@Q@ YSee:Matheson-Hooker,p.61.Manuscripts:PNM2,no.21B;PNM10,p.28.Munyatal-Mus.all.\nΒ@J\n JCompletedinMeccain1242/1826.See:BinNgah,p.48;Proudfoot,p.359;Azra1,pp.129,144;Azra2,pp.340,365;Matheson-Hooker,pp.24-25.Scholarlyeditions:MuhammadShaghirAbdullah,Munyatal-MusalliSyeikhDaudal-Fathani,KualaLumpur:KhazanahFathaniah,1991.Manuscripts:PNM2,nos.24,113,158,263A,294,304;PNM10,20copies;PNRI,ML379.Printededitions:Cairo:H.alab;Singapore(?),beforeDecember1887;Sin-gapore,1908;Rawas,91;Sophia,nos.0773-0776.Muswaddah.XCompletedin1234/1818.See:Wawasan,V,p.95.Printededitions:Sophia,no.1909.Nahjal-Raghibnwa-Subulal-Muttaqn. \nJ@J. \nJ. @Q@i. ECompletedinMeccain1226/1811.See:Wawasan,I,p.22;Azra1,p.129;Azra2,p.340;Matheson-Hooker,p.61.Manuscripts:PNM2,no.332;PNM10,p.11.al-S.aydwa-al-Dhaba'ih.(al-Dhabh.).l\r'AK. Y@YJ\n@Manuscripts:PNM2,nos.9,115,199,221A,571;PNM10,15copies.SembahyangJumaat.g.J\nJ.ޅCompletedin1232/1816.Manuscripts:PNM2,no.179.Sharh.MawlidAshraf(?)al-Anam.A KB@ Q@YhQSee:Wawasan,V,p.95.S.ifatDuaPuluh.@X Thisisalsothenameofananonymousworkandofaworkby`Uthmanibn`AbdAllahibn`AqlibnYah.yaal-`Alawal-Bataw.Manuscripts:PNM2,no.187;PNM10,p.63.Sullamal-MubtadfBayan(Ma`rifat)T.arq(T.arqat)al-Muhtad.CompletedinMeccain1252/1836.See:BinNgah,p.48;BinMusa,p.82;Wawasan,I,p.24,V,p.120;Proudfoo

32 t,pp.483-484;Masduqi,no.18.Manuscripts:P
t,pp.483-484;Masduqi,no.18.Manuscripts:PNM2,nos.14,27,35,108,116,129,174,181,195,203,207A,229,236,257,275,298,299,310,456;PNM10,35copies.Printededitions:Cairo:H.alab;Singapore,1313/1895;Rawas,124;Sophia,nos.0500-0501.Tah.s.lNaylal-Maramli-BayanManz.umat`Aqdatal-`Awamm.@Q@J\n KJ\nm'@@YJ\n J AJ\nJ.See:Matheson-Hooker,p.61.Manuscripts:PNM2,nos.130,306;PNM10,5copies.33 Tuh.fatal-RaghibnfSulukT.arqal-Muttaqn.K\nQʃ\n \nJ. @Q@ m' \nJ@Completedin1233/1817.See:Wawasan,III,p.24.Wardal-Zawahirli-H.allAlfaz.`Iqdal-Jawahir.Q@m.'@Y A \r@mQ@ Q@XPCompletedinMeccain1245/1829.See:BinMusa,pp.80,82;Wawasan,I,p.15,III,p.24,V,pp.46,80,130;Matheson-Hooker,p.61.Manuscripts:PNM10,p.86.DawudibnIsma`lal-Fat.an.\n GA @J\nAޅ@ K.X@X`Umdatal-Murdf`Ilmal-Tawh.d.YJ\nkJ@Ϋ\n YK\nQ@YԫCompletedin1317/1899.See:Wawasan,V,p.48.(al-Shaykh)Fakhral-Dinal-Falimban.\n GAJ. @ K\nY@Q m qJ\n@See:Wawasan,III,p.40.Sharh.Fath.al-Rah.man. gQ@iJ hQCompletedin1297.See:Wawasan,III,pp.40-41.Manuscripts:PNM,no.1731.H.ajjIsma`lAceh.J\nAޅ@\nk.AgSeeIsma`libn`Abdal-Mut.t.alibal-Ash.H.amzahibn`AbdAllahal-Fans.ur.\nP J @@YJ. K. Qg(diedinMeccain933/1527).See:Winstedt,pp.97-99;TML,pp.57-58,374;Braginsky,pp.617-642.Studies:al-Attas,SyedMuhammadNaguib,TheMysticismofH.amzahFans.ur,KualaLumpur:UniversityofMalaya,1970;Brakel,L.F.,\TheBirthplaceofHamzahPansuri,"inJMBRAS,vol.42,no.2(1969);Brakel,L.F.,\HamzahPansuri,"inJMBRAS,vol.52,no.1(1979);Brakel,L.F.,\Qur'anicQuo-tationsinthePoetryofHamzaPansuri,"paperdeliveredtotheInterna-tionalCongressfortheStudyoftheQur'an,AustralianNationalUniver-sity,1980;Doorenbos,J.,DeGeschriftenvanHamzahPansoeri,L

33 eiden,1933;Drewes,G.W.J.andBrakel,L.F.,T
eiden,1933;Drewes,G.W.J.andBrakel,L.F.,ThePoemsofHamzahFansuri:EditedwithanIntroduction,aTranslationandCommentaries,Dordrect,1986;Guillot,ClaudeandKalus,Ludvik,\LastelefunerairedeHamzahFansuri"inArchipel,vol.60(2000),pp.3-24;MuhammadShaghirAbdul-lah,TafsirPuisiHamzahal-Fansuri,KualaLumpur:KhazanahFathaniah,1996,2004;Sweeney,Amin,\MalaySu PoeticsandEuropeanNorms,"(areviewarticleofDrewesandBrakel'sThePoemsofHamzahFansuri,inJAOS,vol.112(1992),no.1,pp.88-102.Asraral-`ArifnfBayan`Ilmal-Sulukwa-al-Tawh.d.Ϋ AJ\nK.\n \n PA@P@Q\r@YJ\nkJ@ʂ@See:Winstedt,pp.99,374;Braginsky,pp.620-621.Manuscripts:PNM10,p.105(anonymous).34 al-Muntah.\nD J@See:Braginski,p.621.Ruba`.\nAK.PSee:BinMusa,p.44.Studies:Hasjmy(Hasymy),A.Ruba`iHamzahFansuri,KualaLumpur:De-wanBahasadanPustaka,1976(1975?).Sharabal-`Ashiqnwa-Znatal-Muwah.h.idn. K\nYg@ JK\n P \nA@H.@QSee:Winstedt:p.98;Braginsky,p.620.Manuscripts:PNM10,p.105.SyairPerahu.See:Winstedt,p.134;Braginsky,pp.681-688.Studies:Braginski,V.I.,\SomeRemarksontheStructureofSha`irPerahubyHamzahFansuri,"inBKI,vol.131(1975);Braginski,V.I.,\APre-liminaryReconstructionoftheRencongVersionof`PoemoftheBoat',"inBEFEO,vol.77(1988).H.asanibnIsh.aqal-Fat.an.\n GA @Am@ K. kAyyuhaal-Walad.Y@AE\n@Completedin1266/1850.See:Wawasan,III,p.26,V,p.86.Hidayatal-Mukhtar.PAJ j@K\n@YAtranslationof`Abdal-`Az.mal-Mundhir'sArba`una(H.adthan)(GAL,I,543(367)SI,627).Completedin1249/1833.See:BinNgah,p.51;Wawasan,I,pp.82-83,107,III,p.26,V,p.88;Proudfoot,p.256.Printededitions:Singapore(?),beforeSeptember1894;Cairo:H.alab(attheendofH.ajjIsma`l'sTajal-Mulk);Sophia,no.0122.IlmuFirasat.Completedin1240/1823.See:Wawasan,V,p.85.H.asanibnYah.yaal-Jawal-Jamb.\n.m.'

34 @\nAm.'@\nm'\n K. kNaylal-Mat.l
@\nAm.'@\nm'\n K. kNaylal-Mat.lubfA`malal-Juyub.H.J\nm.'@Aԫ@\n H.ʢ@J\n KCompletedin1343.See:Wawasan,V,p.95.Tamrnal-Lisanli-Ma`rifatTajwdal-Qur'an. @Q@YK\nm.' Q A@ K\nQCompletedin1345/1926.See:Wawasan,I,p.41,V,p.91;Masduqi,no.35.Printededitions:Cairo:H.alab,n.d.H.usaynibnAh.madal-Mahfan,Abu`AbdAllah.Yg@ K. \nk@YJ.K.@\n @See:GAL,SII,628.Arkanal-Nikah..hA J@ AP@See:GAL,SII,628.H.usaynibnMuh.ammad.Ym K. \nk35 Unsal-Muttaqnli-AllahRabbal-`Alamn. \nA@H.P \nJ@ @See:BinNgah,p.48.Printededitions:Cairo:H.alab,attheendofTanbhal-Gha lnby`AbdAllahibn`Abdal-Mubn;Sophia,nos.0211-0215.H.usaynibnMuh.ammadAmnal-Falimban.\n GAJ. @ \n@Ym K. \nkIrshadal-AnamfBayanQawa`idal-Imanwa-al-Islam.Y@ AJ\nK.\n A KB@XAP@CB@ A\nB@Completedin1320/1902.See:Wawasan,V,p.49.H.usaynNas.iribnMuh.ammadT.ayyibal-Mas`udal-Banjar.QA K \nk\nPAj. JJ.@\nX@I.J\nYm K.@See:Wawasan,I,pp.96-97.Bidayatal-T.alibnilaMa`rifatRabbal-`Alamn.H.P Q@ \nJ.A@K\n@YK. \nA@Completedin1344.See:Wawasan,V,p.51.Hidayatal-MutafakkirnfTah.qqMa`rifatRabbal-`Alamn. K\nQ J@K\n@Y \nA@H.P QJ\nm'\n Completedin1337.See:Wawasan,V,p.50.Printededitions:Penang,1377/1957;Rawas,49;Sophia,no.0342.Hidayatal-S.ibyanfMa`rifatal-Islamwa-al-Iman.CB@ Q\n AJ\n.@K\n@Y A\nB@See:BinNgah,p.48Printededitions:Penang,n.d.;Rawas,51;Sophia,no.0344.Qat.ral-Ghaythyahf`Ilmal-S.ufyah.J\n @Ϋ\n J\nJ\n @QPrintededitions:Rawas,67;Sophia,no.1198.Tamrnal-S.ibyanfBayanArkanal-Islamwa-al-Iman. AJ\nK.\n AJ\n.@ K\nQ A\nB@CB@ AP@C

35 ompletedin1318/1900.See:Wawasan,V,p.49;M
ompletedin1318/1900.See:Wawasan,V,p.49;Masduqi,no.19.Printededitions:Cairo,H.alab,1348/1930.TarjamahH.adthJawahiral-Bukhar.\nPA jJ.@Q@k.IK\nYgg.QKAtranslationofMus.t.afaMuh.ammad`Umarah'sJawahiral-Bukhar(GAL,SI,264).See:Wawasan,I,pp.96-97,107,V,p.89.Printededitions:Taiping,Perak,1350.Us.ulal-Tawh.dfMa`rifatT.uruqal-Imanlil-Rabbal-Majd.\n YJ\nkJ@@YJ\nj.@H.Q A\nB@Q QCompletedin1346.See:BinNgah,p.48;Wawasan,V,p.51.Printededitions:Taiping,Perak,1372/1953;Rawas,151.H.usaynibnSulaymanal-Funtiyan.\n GAJ\n J @ AJ\nʃ K. \nk36 Babal-Jum`ah.m.'@H.AK.Completedin1316/1898.See:Wawasan,I,p.29,III,p.42.Nuzhatal-T.araf. Q@ Q KCompletedin1321/1903.See:Wawasan,III,p.42.Tuh.fatal-RaghibnfTaqldal-Qawlbi-S.alatal-Jum`ahbi-dunal-Arba`n. m' \nK.PB@ YK.m.'@C.@YJ\nK\n \nJ. @Q@Completedin1319/1901.See:Wawasan,I,p.29,III,p.42,V,p.83.IbrahmibnMuh.ammadYusufibnMuh.ammadS.alih.al-Kalantan. K.\n@QK.@\n GAJ Jʾ@l'AYm K. K\nYmJiwaImanpadaMenjilahkan(?)Amalan.Completedin1345.See:Wawasan,V,p.51.Ih.sanibnMuh.ammadDah.lanal-Jamfasal-Kadr. CgXYm K. Ak@\nQK\nY@\nA m.'@(IhsanJampesKediri)Studies::\nQK\nYJ\n\nJ.Ag. Ak@qJ\n@Y JH@Q@K\nQ @Qm'@,\n QK\nQK.Yg@E\nYJ\n kCinStudiaIslamika,vol.11,no.3,pp.541-571.Irshadal-IkhwanfBayanAh.kamShurbal-Qahwahwa-al-Dukhan. @ kB@XAP@ A gY@@H.QAk@ AJ\nK.\n Minhajal-Imdad.X@YB\r@h.A DComposedin1942.AcommentaryonIrshadal-`IbadilaSablal-RashadbyZaynal-DnibnGhazzalal-Malbar(GAL,SII,604).Sirajal-T.alibnfSharh.Minhajal-`Abidn. K\nYK.A@h.A DhQ\n \nJ.A@h.@QAcommentaryonal-Ghazal'sMinh

36 ajal-`Abidn(GAL,I,542(423),SI,751).C
ajal-`Abidn(GAL,I,542(423),SI,751).Completedin1351/1932.See:BinMusa,p.82.Printededitions:Ceribon1351;Beirut:Daral-Fikr,n.d.;Sophia,nos.1211-1213.Tas.rh.al-`Ibarat.H@PAJ.@l'\nQComposedin1930.Isma`libn`AbdAllahal-Naqshabandal-Khalidal-Minankabaw.J\nAޅ@\nAJ. J J@\nYA m'@\nY J. J@@YJ. K.@Kifayatal-GhulamfBayanArkanal-Islam.CB@ AP@ AJ\nK.\n C @K\nA See:BinNgah,p.48;Wawasan,I,pp.25-26,III,p.31;Proudfoot,p.312.Printededitions:Cairo:H.alab;Singapore(?),beforeSeptember1894;Ra-was,72;Sophia,nos.0707-0711.al-Manhalal-`Adhbli-Dhikral-Qalb.I.@Q YH. Y@ D@37 Studies: m@PX:K.Am. 'A JJ\n\n K\nYA m'@K\nY J.J J@K\nQ@,\nXA AJ\n I.@Q YH. Y@ D@inStudiaIslamika,vol.18,no.2,pp.287-345.MawahibRabbal-FalaqSharh.Bintal-Maylaq.J\n@I K.hQ @H.PI.@Acommentaryon(ortranslationof)aworkbyMuh.ammadibn`Abdal-Da'imibnbintMaylaq(GAL,II,146(119),SII,148).See:Proudfoot,p.342.Printededitions:Penang,1284/1868,1300/1882;Sophia,no.1142.al-Muqaddimahal-Kubraal-latTafarra`atminhaal-Nushkhahal-S.ughra.Y@Q @ j @A DIQ K\n@Q.@See:BinMusa,p.83;Wawasan,V,p.47.Printededitions:Rawas,93.Muqaddimatal-Mubtadi'n. \n\rKYJJ.@YSee:BinMusa,p.83.Naz.mal-Silsilah.ʂʂ@ Completedin1270/1854.See:Wawasan,III,p.31.al-Rah.mahal-Habit.ahfDhikrIsmal-Dhatwa-al-Rabit.ah.\n .A@gQ@.@Q@H@ Y@@Q XCompletedin1269/1852.See:BinMusa,p.83;Wawasan,I,p.33,III,p.31,V,p.86;Proudfoot,p.434.Printededitions:Singapore(?),beforeSeptember1894;Sophia,no.0470.Isma`libn`Abdal-Mut.t.alibal-Ash.(H.ajjIsma`l)\nB@I.ʢYJ. K.J\nAޅ@See:TML,p.439;Wawasan,III,pp.27,40.Fath.al-Mannanfal-H.adt

37 h.IK\nYm'@\n A J@iJ Completedi
h.IK\nYm'@\n A J@iJ Completedin1311/1893.See:Wawasan,III,p.40.Jam`Jawami`al-Mus.annafat.HA J@@k.g.AcollectionofnineworksbyAchenese`ulama'.Includedarethefollowing:1)Hidayatal-`AwammbyJamalal-DnibnJamalal-Dn(Kamalal-Dn).2)Fara'id.al-Qur'an.3)Kashfal-KiramfBayanal-Nyah`indTakbratal-Ih.rambyMuh.ammadZaynibnJalalal-Dnal-Ash.4)Talkhs.al-Falah.fBayanAh.kamal-T.alaqwa-al-Nikah.byMuh.ammadZaynibnJalalal-Dnal-Ash.5)Shifa'al-Qulub(byNural-Dnal-Ranr?).6)al-Mawa`iz.al-Bad`ah(by`Abdal-Ra'ufibn`Alal-Sinkil?).7)Dawa'al-Qulubminal-`UyubbyMuh.ammadibnal-Khat.bal-Langin.8)I`lamal-MuttaqnminIrshadal-Murdn.9)RisalatFa'lRasulAllah.See:Masduqi,no.29.Printededitions:Cairo:H.alab1334/1926;Rawas,58;Sophia,nos.1115-1117.Muqaddimatal-Mubtadi'n. \n\rKYJJ.@YSee:Wawasan,III,p.40.Printededitions:1307/1899.38 Tajal-Mulk(al-Muluk)al-Muras.s.a`bi-Anwa`al-Durarwa-al-Jawahiral-Man-z.umat.HA J@Q@m.'@PPY@@ K\rAK.Q@(@)@h.AKAcollectionofvariousworksincluding:1)Sirajal-Z.alamby`AbbasKutakarang(pp.6-28),2)Kitabal-Fal(pp.28-34),3)aworkonmedicinaldrugsandcures(pp.34-?),4)aworkontheinterpretationofdreams(pp.74-85),5)Hidayatal-MukhtarbyH.asanibnIsh.aqal-Fat.an(pp.136-145),6)Bad'Khalqal-Samawatwa-al-Ard.byNural-Dnibn`Alal-Ranr(inthemargin).See:Wawasan,III,p.27;TML,pp.393,439,471,478.Printededitions:Cairo:H.alab,tas.h.h.:IlyasibnYa`qubal-Azhar;Rawas,136;Sophia,nos.1767-1770.Tuh.fatal-IkhwanfTajwdal-Qur'an. @Q@YK\nm.'\n @ kB@ m'Completedin1311/1893.See:BinNgah,p.48;Wawasan,I,p.40,V,p.91;Masduqi,no.31.Printededitions:Cairo:H.alab,1329/1910.Isma`libn`Abdal-QadiribnMus.t.afaal-Fat.an.(PakDe'El

38 al-Fathani)J\nAޅ@\n GA @
al-Fathani)J\nAޅ@\n GA @ K.PXA@YJ. K.@See:Wawasan,V,p.133,n.35.(Sharh.)Bakuratal-Amanli-Isharat`AwammAhlal-Fat.an.\n GAB@PAK.hQ\n GA @@@PABCompletedin1335/1916.See:Wawasan,V,pp.50,81;Matheson-Hooker,p.30.Printededitions:Rawas,29;Sophia,no.0273.Isma`libnAh.madal-Fat.an.\n GA @Yg@ K.J\nAޅ@Ghayatal-Afrah.li-manYatawallaal-Nikah..hA J@JK\n h@Q B@K\nA Com-pletedin1373/1954.See:Wawasan,V,p.84.Printededitions:Sophia,no.0628.al-`Iqdal-Fardf`Ilmal-Tawh.d.YJ\nkJ@Ϋ\n YK\nQ @Y@Completedin1341.See:Wawasan,V,p.51.al-Tuh.fahal-Fat.anyahfal-Lughahal-`Arabyah.J\nK.Q@ @\n J\n KA @ jJ@Completedin1332/1913.See:Wawasan,V,p.93.Jalalal-DnibnKamalal-Dnal-Tursanal-Ash. K\nY@Aһ K. K\nY@Ck.\nB@\n GAQ@See:TML,pp.357-358;Wawasan,III,p.13.Hidayatal-`Awamm.@@K\n@YCompletedin1140/1727.See:Wawasan,III,p.13.AmongthetextsincludedinIsma`libn`Abdal-Mut.t.alib'sJam`Jawami`al-Mus.annafat..ujjahBalighah`alaJama`ahMukhas.imah.ޕA mAg.Ϋ AK.m.kCom-pletedin1158/1745.See:Wawasan,III,p.13.39 Manuscripts:TDA,p.183.al-Manz.aral-AjlailaMartabatal-A`la.ΫB@J.KQ@g.B@Q J@See:Wa-wasan,III,p.13.Safnatal-H.ukkamfTalkhs.al-Khis.am.A m'@J\n jK\n Am'@ JJ\n Com-pletedin1153/1740.See:TML,pp.357-358;Wawasan,I,p.19,III,p.13,V,p.82.KemasFakhral-Dn. K\nY@Q m һSee:BinMusa,p.79;Winstedt,p.105;Drewes,pp.220-221;Braginsky,p.653.Khawas.s.al-Qur'anal-`Az.m.\n @ @Q@@ kSee:Drewes,p.221.KitabMukhtas.arbagiTa'lfWalRaslan. CP\n J\n\rAK K.QJ mH.AJAnabridgementandMalaytranslationoftheKitabal-Tawh.dofRaslanibnYa`qubal-Ja`baral-Dimashq(GAL,I,589(

39 452),SI,811).See:BinMusa,p.79;Winstedt,p
452),SI,811).See:BinMusa,p.79;Winstedt,p.105;Drewes,p.220.Studies:Drewes,G.W.J.,DirectionforTravellersontheMysticPath,TheHague,1977.(ThisvolumecontainsaromanizedtextandEnglishtrans-lationofKitabMukhtas.ar).Mukhtas.arFutuh.al-Sham.A@hJ QJ mAtranslationof(Mukhtas.ar)Futuh.al-ShambyAbuIsma`lMuh.ammadibn`AbdAllahal-Azdal-Bas.r(GAL,SI,208).See:BinMusa,p.79;Drewes,pp.220-221.Tuh.fatal-Zaman. Q@ m'AtranslationofIbnShaddadal-H.imyar'sTuh.fatal-ZamanfZ.arfAhlal-Yaman(GAL,SII,1042).See:BinMusa,p.79;Drewes,p.221.KemasMuh.ammadibnAh.mad.SeeMuh.ammadibnAh.madKemasal-Falimban.KemasMuh.ammadZaynibn`Abdal-Ra'ufal-Jawal-Janb. K\n PYmׁһ\n. Jm.'@\nAm.'@ \rQ@YJ. K.@Qurratal-`Ayn. \n@QSee:Proudfoot,pp.316-317;Masduqi,no.13.Printededitions:Cairo:H.alab1343/1926;Singapore1310/1892,1318/1900.KhallibnH.usaynibn`Abdal-Wah.d.YJ\nk@YJ. K. \nk K.J\n gTah.snal-Lisan Tajwdal-Qur'an. @Q@YK\nm.'\n A@ \nm'Completedin1348/1929.See:Wawasan,V,p.91.KiAgusMuh.ammadMzan(Kitab)SeribuMas'alah.\rAI.K\nQH.AJCompletedin1273/1856.See:BinNgah,p.4,andaboveunderAnonymousWorks.40 Studies:Pijper,G.F.,HetBoekdeDuizendVragen,Leiden:Brill,1924.Manuscripts:PNM2,nos.463,505;PNM10,pp.47,50,122.Printededitions:Cairo:H.alab(underthetitle:KitabAlfMas'alahminSu'al`AbdAllahibnSalamli-RasulAllah);Sophia,no.1308.Mah.mudZuhdibn`Abdal-Rah.manal-Fat.an. gQ@YJ. K.\nY PXm\n GA @See:Wawasan,III,p.123,V,pp.127-128.Janyatal-ThamaratfTa`rfba`d.al-Kalimat. K. K\nQK\n H@QJ@J\n Jk.HAʾ@Completedin1325/1908.See:Wawasan,III,p.39,V,pp.93,150.PemudahanYangDisayang.Completedin1343/1924.See:Wawasan,V,p.84.Sharh.Tadrjal-S.ibyanilaTashwqal-Bayan.K\n

40 @ AJ\n.@l.'\nPYKhQ AJ\nJ.@
@ AJ\n.@l.'\nPYKhQ AJ\nJ.@AcommentaryonaworkofAh.madibnMuh.ammadZaynal-Fat.ancompletedin1332/1913(1330/1912?).See:Wawasan,III,p.123,V,p.93.Printededitons:Mecca,1332.Tadhkiratal-Anz.ar(al-Inz.ar).PA B@Q YKCompletedin1341/1922.See:Wa-wasan,III,pp.39-40.Tamhdal-Manahijal-AdabyahfI`rabMabanal-Ajurrumyah.i.A J@YJ\nJ\nQk.B@\n GAJ.H.@Q@\r\n J\nK.XB@Completedin1352/1932.See:Wawasan,V,pp.93,150.Tazkiyatal-Anz.arwa-Tas. yatal-Afkar.PA B@J\n PA B@J\n QKCompletedin1339/1920.See:Wawasan,V,pp.84,127.ThimarKhutubal-Mah.barahal-Minbaryah.K\nQ. J@Q.j@I. kPASee:Wa-wasan,III,p.123.Ma`s.umibnJamalal-Fat.an.\n GA @Ag. K.Tafsral-Jamal.Am.'@Q\n KSee:Wawasan,I,p.37-38,V,p.142.Muh.ammadibn`AbdAllahBa`Id.YJ\nAK.@YJ. K.Ym.ukmal-Jurh.(al-Jirah.).hQm.'@պkCompletedin1236/1820.See:Wawasan,III,p.27.Printededitions:Sophia,no.0784.Muh.ammadibn`AbdAllahal-Suh.aymal-Wanasabi.\nJ\nj@@YJ. K.Ymal-Risalahal-QudsyahfMa`rifatS.ifatAllahbi-al-Dala'ilal-Qur'anyah.AQ@J\n K@Q@\rKBYAK.@HA  Q\n J\nY@WritteninArabic.See:Proud-foot,pp.314-315.41 Printededitions:Singapore,1319/1901,1320/1902.Muh.ammadibnAh.madKemasal-Falimban.\n GAJ. @һYg@ K.Ym(1719-1763A.D.)See:Winstedt,pp.104-105;Drewes,pp.224-225;Braginsky,p.654.Bah.ral-`Aja'ib.I.\rKAj.@Qm'.See:Drewes,pp.224-225.Manuscripts:PNRI,ML121.Nafah.atal-Rah.manfManaqibUstadhinaal-A`z.amal-Samman. gQ@HAj K A҂@ B@A K XAJ@I.A J\n See:Drewes,p.224;Braginsky,p.654.Muh.ammad`Alibn`Abdal-Mut.t.alibal-Khalid.I.ʢ@YJ. K.\nΫYm\nYA m'@Miftah.al-Dnlil-Mubtadi'(n). \n\rKYJJ. K\nY@hAJ AtranslationfromArabic?

41 See:H.alab;Masduqi,no.36.Printededitio
See:H.alab;Masduqi,no.36.Printededitions:Cairo:H.alab,1340/1921.Muh.ammad`Aliibn`Abdal-Rashdibn`AbdAllahal-Qad.al-Jawal-Sumbaw.\nAJ.҂@\nAm.'@\n A@@YJ. K.YJ\nQ@YJ. K.\nΫYmal-Yawaqtwa-al-Jawahirf`UqubatAhlal-Kaba'ir.K.\n Q@m.'@IJ\n@J\n@Q\rKAJ.@@Atranslationof`Abdal-Wahhabal-Sha`ran'sal-Yawaqtwa-al-JawahirfBayan`Aqa'idal-Akabir(GAL,II442(336),SII,464)completedin1243/1827.See:BinNgah,pp.24,36,48;Wawasan,III,pp.27-28;Proudfoot,p.284;Masduqi,no.34.Printededitions:Cairo:H.alab,1354/1936,tas.h.h.:IlyasYa`qubal-Azhar;Singapore(?),beforeSeptember1894;Sophia,nos.0532-0537.Muh.ammadibn`Aqlibn`AbdAllahibn`Umaral-`Alawal-H.usaynal-H.ad.ram.\nQ m'@\n J\nm'@\nʪ@Qԫ K.@YJ. K.J\n K.YmSee:GAL,SII,865.Studies:Ende,Werner,\SchiitischeTendenzenbeisunnitischenSayyidsausHadramaut:Muhammadibn`Aqilal-`Alawi(1863-1931),"inDerIslam,vol.50(1973),pp.82-97;Ro ,WilliamR.,\Murderasanaidtosocialhistory:TheArabsinSingaporeintheearlytwentiethcentury,"inTran-scendingBorders:Arabs,Politics,TradeandIslaminSoutheastAsia,editedbyHuubdeJongeandNicoKaptein,Leiden:KITLVPress,2002,pp.91-108.Kitabal-Nas.a'ih.al-Ka yahli-manYatawallaMu`awiyah.J\n A@l\r'A J@H.AJK\nAJK\n See:GAL,SII,865.Printededitions:Bombay,1327.42 Muh.ammadArshadibn`AbdAllahal-Banjar.\nPAj. JJ.@@YJ. K.YP@Ym(1122-1227/1710-1812)See:TML,pp.358-359;BinNgah,p.5;Bruinessen,p.236;Azra1,pp.118-120;Azra2,pp.315-320.Bidayatal-Mubtadwa-`Umdatal-Awladi.XBB@Yԫ\nYJJ.@K\n@YK.AworkofthisnameisalsoascribedtoS.alih.al-JawandtoYusufal-GhanibnShawwalal-Sumbaw.See:H.alab;Proudfoot,pp.181-182.Manuscripts:PNM2,no.492;PNM10,pp.49,58,100,111.Printededitions:S

42 ophia,nos.0276-0278.Kanzal-Ma`rifah.
ophia,nos.0276-0278.Kanzal-Ma`rifah. Q@ Q See:Azra1,p.118;Azra2,p.317.RisalatFath.al-Rah.manfSharh.Risalatal-WalRaslan.\n gQ@iJ AP CP\n@APhQIsthisacommentaryontheKitabal-Tawh.dofRaslanibnYa`qubal-Ja`baral-Dimashq(GAL,I,589(452),SI,811)?See:BinMusa,p.83.Printededitions:BanjarmasinLuqt.atal-`AjlanfBayanH.ayd.wa-Istih.ad.ahwa-Nifasal-Niswan. Cj.@ @ @A K AjJ@ J\nk AJ\nK.\n Completedin1192/1778.See:Wa-wasan,III,pp.19-20.Manuscripts:PNM10,pp.32,40,73,93.al-Qawlal-Mukhtas.arf`Alamatal-Mahdal-Muntaz.ar.C\n QJ j@@Q J J@\nY@Completedin1196/1781.See:Wawasan,III,p.20.Printededitions:Sophia,no.0469.Sablal-Muhtadnlil-TafaqquhfAmral-Dn. K\nY@Q@\n  J K\nYJ@J\n.Completedin1195/1780(1193/1779?).See:TML,pp.358-359;BinNgah,pp.5,49;Bruinessen,p.249;Wawasan,I,p.20,III,p.20,V,p.82;Proud-foot,pp.449-450;Azra1,pp.118,128-129;Azra2,pp.316,338-339.Manuscripts:PNM10,8copies;PNRI,W2a-c,Br627;DTA,p.102(3copies).Printededitions:Cairo:H.alab;Singapore(?),n.d.;Singapore(?),1275/1859;Singapore,1289/1872;Rawas,113;Sophia,nos.0844-0846.Tuh.fatal-RaghibnfBayanH.aqqatImanal-Mu'minn. AJ\nK.\n \nJ. @Q@ m' \n J\r@ A\n\r@J\nkCompletedin1188/1774.See:BinMusa,p.83;Wawas-an,III,p.19;Proudfoot,p.528;Drewes,p.223,whereitisattributedto`Abdal-S.amadal-Falimban.Manuscripts:PNM2,nos.5,309,455,506;PNM109copies;PNM16,p.42.Printededitions:Singapore(?),beforeSeptember1894orDecember1887;Rawas,146;Sophia,nos.0513-0514(?).Muh.ammadArshadibnMuh.ammadT.asnPontianak. \nAYm K.YP@Ym KAJ\n J 43 Tajwdal-Fatih.ah.m'A @YK\nm.'Printededitions:Sophia,no.0103.Tajwdal-Qur'an. @Q@YK\nm.'Printededition

43 s:Sophia,no.0104.Muh.ammadAs`adibnH.af
s:Sophia,no.0104.Muh.ammadAs`adibnH.afdal-Jaw.\nAm.'@YJ\n k K.Y@YmSee:GAL,SII,814.al-Nubdhahal-Sanyahfal-Qawa`idal-Nah.wyah.K\nj J@Y@@\n J\n @ YJ. J@Completedin1304/1886inMedina.See:GAL,SII,814.Printededitions:Mecca,1313.Muh.ammadAzharibn`AbdAllahal-Falimban.\n GAJ. @@YJ. K.\nQ P@Ym`Aqa'idal-Iman. A\nB@Y\rKACompletedin1309/1891.See:BinMusa,p.83;Wawasan,III,p.41,V,p.48.`At.yatal-Rah.manfBayanQawa`idal-Iman. A\nB@Y@ AJ\nK.\n gQ@J\nCompletedin1259/1843(?).See:BinNgah,p.49;Wawasan,III,p.41,V,p.46.Printededitions:Cairo:H.alab(inthemarginofSirajal-HudabyMuh.am-madZaynal-`Abidn);Sophia,nos.0526-0530.Bad`al-Zaman(?)fBayanQawa`idal-Iman. A\nB@Y@ AJ\nK.\n A Q@K\nYK.Completedin1310/1892.See:Wawasan,V,p.48.Bidayatal-Rah.man. gQ@K\n@YK.Competedin1324/1906.See:Wawasan,III,p.41.Hidayatal-Rah.manfBayan`Aqa'idal-Iman. A\nB@Y\rKA AJ\nK.\n gQ@K\n@YCompletedin1324/1906.See:Wawasan,V,p.49.Muh.ammadBasyun`Imran. @Qԫ\n GJ\n.YmBidayatal-Tawh.df`Ilmal-Tawh.d.YJ\nkJ@Ϋ\n YJ\nkJ@K\n@YK.Completedin1336/1918.See:Wawasan,V,p.50.Muh.ammadH.asanibnQasim.A K. kYmNas.h.atal-Arh.amlil-DukhulfAmrSharikatal-Islam. kYAgPB@jJ\n CB@QQ@\n Printededitions:Cairo:H.alab.Muh.ammadH.usaynibn`Abdal-Lat.fal-Fat.an.(TokKelaba) K. \nkYm\n GA @ J\n@YJ.See:Wawasan,II,p.6,III,pp.122-123.44 .ada'iqal-S.alawatfal-Khalawatwa-al-Jalawat.H@ m'@\n H@ʒ@\rK@YkH@m.'@See:Wawasan,I,pp.29-30,III,p.122.Printededitions:Sophia,no.1834.Hidayatal-Sa'ilfBayanal-Masa'il.\rKA@ AJ\nK.\n \rKA@K\n@YCompletedin1312/1894.See:Wawasan,V,pp.48,8

44 0,126.Printededitions:Sophia,no.0679.Muq
0,126.Printededitions:Sophia,no.0679.Muqaddimatal-At.falfS.ifatAllahDhal-Jalal.\n X@HA \n A B@YCm.'@Completedin1305/1887.See:Wawasan,V,pp.47,80.Risalatal-Tas.awwuf. J@APCompletedin1307/1889.See:Wawasan,V,pp.87,141.Sharabal-Was.ilnal-Mu\rih.nal-Maqbuln. \nJ.@ \nj @ \nʓ@@H.@QCom-pletedin1314/1896.See:Wawasan,V,pp.87,141.TarjamatQas.datRijalal-Ghayb.I.J\n @Ag.PYJ\ng.QKSee:Wawasan,V,p.141.Muh.ammadIdrsibn`Abdal-Ra'ufal-Marbawal-Azhar. K.\nPX@\rYm\nQ PB@\nK.Q@ ZQ@YJ.(1895-1989)See:WilliamR.Ro ,\IndonesianandMalayStudentsinCairointhe1920's"inIndonesia,vol.9(April1970),p.76,note10.Asasal-Islam.CB\r@A\r@Mukhtas.arS.ah.h.al-Tirmidhwa-Sharh.uhubi-Lughatal-Jawal-Malayual-Mu-sammaBah.ral-Madh.҂@K\nC@\nAm.'@ K.kQ\n YQ@iJ\nmQJ m\n XA@Qm'.Printededitions:Cairo:Mus.t.afaal-Babal-H.alab,1352/1933.QamusIdrsal-Marbaw:`Arab-Malayu.\nK.Q@\nPX@\rASee:MichaelLa an,\NewChartsfortheArabicOcean:DictionariesasIndicatorsofChangingTimes"inBTLV,vol.159(2003),pp.380-383,386.Printededitions:Cairo:Mus.t.afaal-Babal-H.alab,1932-1935/1350-1354;Sophia,no.1454.RingkasanQamusMalayu-`Arab.H.Q-K\nCӀA APPrintededitios:Sophia,no.1640.TafsrYasn. \nAK\nQ\n KMuh.ammadibnIsma`lDawudal-Fat.an.\n GA @X@XJ\nAޅ@ K.YmSee:Bru-inessen,p.230;Matheson-Hooker,p.32.Asraral-Dnli-Ahlal-Yaqn. \nJ\n@B K\nY@P@Q@IsthisworkthesameastheworkwiththesametitleascribedtoMuh.ammadibnKhat.bLangi(e)nbelow?See:BinMusa,p.84.45 Manuscripts:PNM10,p.80al-Bahjahal-Mard.yah.J\n Q@j.D.@Completedin1296/1879.See:Wawasan,III,p.38;Proudfoot,p.137.Printededitions:Singapore,1

45 302/1884.al-Bah.ral-Wafwa-al-Nahral-S
302/1884.al-Bah.ral-Wafwa-al-Nahral-S.af.\n A@Q D@\n @@QjJ.@Completedin1331/1912.See:Wawasan,I,p.27,III,p.38,V,pp.84,124.Printededitions:Sophia,no.0549.al-Durral-BasmfAs.h.abal-Kahfwa-al-Raqm. @H.Am@\n \n.@PY@\nQ@Completedin1310/1892.See:Wawasan,V,p.96.Printededitions:Sophia,no.1688.al-Kawkabal-Durrfal-Nural-Muh.ammad.\nYj@P J@\n \nPY@I.@Completedin1304/1886.See:BinMusa,p.84;WawasanV,p.96;Proud-foot,p.302.Printededitions:Singapore(?),beforeDecember1887;Sophia,no.1123.Mat.la`al-Badraynwa-Majma`al-Bah.rayn. K\nQjJ.@m. K\nPYJ.@ʢCom-pletedin1303/1886.See:BinNgah,pp.6,49;BinMusa,p.84;Wawasan,I,p.27,III,p.38,V,pp.83,122;Proudfoot,p.340;Matheson-Hooker,p.32.Printededitions:Cairo:H.alab;Rawas,82;Sophia,nos.0423-0427.Mi`rajal-Salikn. \nA@h.@QSee:BinMusa,p.84.Sawat.i`al-Barqwa-al-Lam`fAh.kamal-Tayammumwa-al-Qas.rwa-al-Jam`.m.'@Q@J\nJ@Ak@\n @Q.@@Printededitions:Sophia,no.0902.Wishah.al-Afrah.wa-As.bah.al-Falah..hC @hAJ.@h@Q B@hACompletedin1312/1894.See:BinNgah,p.49;Wawasan,I,p.27,V,p.83;Proudfoot,p.554;Masduqi,no.32;Matheson-Hooker,p.32.Printededitions:Cairo:H.alab,1342/1923;Singapore,1908;Rawas,152;Sophia,nos.0962-0964.Muh.ammadibnKhat.bLangi(e)n.I.J\n k K.YmAsraral-Dnli-Ahlal-Yaqn. \nJ\n@B K\nY@P@Q@See:Wawasan,III,p.26.Manuscripts:PNM10,p.80.Printededitions:Cairo:H.alab(inthemarginofIsma`libn`Abdal-Mut.t.alibal-Ash'sJam`Jawami`al-Mus.annafat)Dawa'al-Qulubminal-`Uyub.H.J\n@ H.@Z@XSee:Wawasan,III,p.26.AmongthetextsincludedinIsma`libn`Abdal-Mut.t.alib'sJam`Jawami`al-Mus.annafat.Manuscripts:PNM10,p.80;TDA,pp.202,239.46 Ku'usal-Muh.aqqiqn. \nj@\rSee:Wawasan,III,p.26

46 .Manuscripts:PNM10,p.80.Mi`rajal-Salik
.Manuscripts:PNM10,p.80.Mi`rajal-Salikn. \nA@h.@QSee:Wawasan,III,p.26.Manuscripts:PNM10,p.80.Muh.ammadMah.fuz.ibn`AbdAllahibn`Abdal-Mannanal-Tarmas.Ym A J@YJ. K.@YJ. K. m(1285-1338/1868-1920).See:Wawasan,I,pp.95-96;Azra1,p.121;Azra2,p.322.Kifayatal-MustafdlimaA`la(?)minal-Asand. Ϋ@AYJ\n J@K\nA YJ\n KAB@See:Wawasan,I,p.95,V,p.89.Printededtions:Cairo,n.d..ManhajDhawal-Naz.ar.Q J@\n Xi. DSee:Wawasan,I,p.96,V,p.89.Muh.ammadibn(al-Qad.)Muh.ammadIlyasal-Jawal-Qandal,AbuH.amid.\nY J@\nAm.'@AJ\n@Ym\n A@ K.YmSee:Sarks,I,p.672.al-Salsalal-Mudkhil `Ilmal-S.arf. Q@Ϋ\n gY@ɂʂ@WritteninArabicin1302.See:Sarks,I,p.672Printededitions:Cairo:al-Maymanyah,1318;Cairo:H.alab.Muh.ammadibnMuh.ammadS.alih.al-H.addad.X@Ym'@l'AYm K.YmKifayatal-`Awamm.@@K\nA Completedin1326/1908.See:Wawasan,V,p.50;(?)Proudfoot,p.312.(al-Radn)Muh.ammadMukhtaribn(al-Radn)Natanagara.PAJ mYm K\nX@Q@@PA J K K\nX@Q@ K.@`Aqa'idAhlal-Sunnahwa-al-Jama`ah.Am.'@ J@@Y\rKASee:Masduqi,no.6.Printededitions:Cairo:H.alab,1341/1923.Hidayatal-Mubtadi'nilaSulukMaslakal-Muttaqn.ʃ@ \n\rKYJJ.@K\n@Y \nJ@ʂSee:Masduqi,no.8.Printededitions:Cairo:H.alab,1346/1928.Kifayatal-Mubtadi'nf`IbadatRabbal-`Alamn.H.PXAJ.\n \n\rKYJJ.@K\nA \nA@See:Proudfoot,p.312.Printededitions:Cairo:H.alab;Singapore(?),beforeSeptember1894;Ban-dung:Sharikatal-Ma`ariflil-T.ab`wa-al-Nashr(inSundanese).Muh.ammadMukhtaribn`Ut.aridal-Jawal-Batawal-Buqur. K.PAJ mYm\nQJ.@\nAJJ.@\nAm.'@XPA47 .ukmal-`Aql.@պkPrintededitions:Cairo:H.alab(inthemarginoftheauthor'sUs.ulal-Dn).Taqrba

47 l-Maqs.ad.Y@I.K\nQKPrintededitio
l-Maqs.ad.Y@I.K\nQKPrintededitions:Sophia,no.0913.Us.ulal-Dn:I`tiqadAhlal-Sunnahwa-al-Jama`ah. J@@XAJ@ K\nY@@Am.'@Completedin1323/1905.See:Wawasan,V,p.49;BinNgah,pp.21,49;Masduqi,no.26.Printededitions:Mecca(?):al-Mat.ba`al-Islam;Cairo:H.alab,1340/1922.Muh.ammadNafsibnIdrsibnal-H.usaynal-Banjar. K.\nPX@ K.\n KYm\nPAj. JJ.@ \nm'@See:Azra1,pp.120-122;Azra2,pp.320-323.al-Durral-Nafs(fBayanWah.datal-Af`alwa-al-Asma'wa-al-S.ifatwa-al-DhatDhatal-Taqds).H@ Y@HA @ZAޅB@A B@Yg AJ\nK.\n \n J@PY@\nYJ@H@ XCompletedin1200/1785inMecca.See:BinNgah,p.49;BinMusa,p.83;Bruinessen,p.257;Wawasan,I,p.32,III,p.20,V,p.85;Azra1,pp.120,136-137;Azra2,pp.320,352-353.Manuscripts:PNM2,no.225;PNM10,pp.37,100,106,122;PNRI,W32.Printededitions:Mecca,1323/1905;Cairo,1347/1928;Cairo:H.alab,1362/1943;Rawas,14;Sophia,nos.0301-0303.IlmuHaqiqatYangSebenar-benar.See:Wawasan,III,p.21.Majmu`al-Asrarli-AhlAllahal-At.yar(?).P@QB@m.See:Wawasan,III,pp.20-21.Manuscripts:PNM10,p.103.MasalahOrangYangDijadikanImam.Completedin1245/1829.See:Wawas-an,III,p.21.PenjelasanHuruf-hurufAbjadDalamal-Quran.See:Wawasan,III,p.21.Muh.ammadNuribnIsma`lal-Fat.an.\n GA @J\nAޅ@ K.P KYmKifayatal-Mubtadi'.\rYJJ.@K\nA See:BinNgah,p.49.Muh.ammadNuribnMuh.ammadibnIsma`lal-Fat.an. K.Ym K.P KYm\n GA @J\nAޅ@Kifayatal-MuhtadfSharh.Sullamal-Mubtad.\nYJJ.@΃hQ\n \nYJ@K\nA AcommentaryonSullamal-MubtadbyDawudibn`AbdAllahal-Fat.an.Completedin1351/1932.See:Wawasan,V,pp.84,121;Matheson-Hooker,pp.32-33.Printededitions:Sophia,nos.0712-0714.48 Muh.ammadQasimibnAh.madal-Funtiyan.\n GAJ\n J @Yg@ K.AYmUs.ulal-DnfSablal-I`t

48 iqad.XAJB@J\n.\n K\nY@@C
iqad.XAJB@J\n.\n K\nY@@Completedin1331/1912.See:Wawasan,V,p.50.Muh.ammadSa`dibnH.asanal-Dn. K\nY@ k K.YJ\nYmTuh.fatal-Murdli-Thawa'ib(?)al-Tajwd.YK\nQj.J@I.\rK@JYK\nQ@ m'Completedin1266/1869.See:Wawasan,I,p.39,V,p.90;Proudfoot,p.528.Printededitions:Singapore(?),afterJanuary1883andbeforeDecember1887.Muh.ammadSa`dibnMuh.ammadT.ahirRiau.QAYm K.YJ\nYmKitab`Iqdal-JawharfMawlidal-Nabal-Azhar.\n. J@Y\n Qm.'@YH.AJQ PB@AtranslationofJa`faral-Barzanj'sMawlidal-Nab(GAL,SII,517).See:Proudfoot,pp.341-342.Printededitions:PulauPenyengat,1327/1909.SyairNazamTajwidal-Quran.Completedin1328/1910.See:Wawasan,I,p.41,V,p.91.Printededitions:Singapore,1346/1927;Sophia,no.0102.Muh.ammadS.alihibn`AbdAllahal-Minkabaw.\nAJ. J@@YJ. K.l'AYmKashfal-Asrar.P@QB@ Completedin1344/1925.See:BinNgah,p.49;Wawasan,I,p.34,V,p.87.Printededitions:Sophia,no.1122.al-Mawa`iz.al-Bad`ah.K\nYJ.@ @@Printededitions:Sophia,no.1143.Muh.ammadS.alih.ibn`Abdal-Rah.manal-Fat.an. gQ@YJ. K.l'AYm\n GA @Jadwalal-Tawqtal-Da'im.\n\r@Y@IJ\nJ@Yg.See:Wawasan,V,pp.95,154.Muh.ammadS.alh.ibnMuh.ammadMurdRawa.YK\nQYm K.l'AYmFath.al-Mubn. \nJ.@iJ Acommentaryonal-Nawaw'sKitabal-Arba`n(GAL,I,499(396),SI,682).See:Wawasan,III,p.31.Muh.ammadibn(?)S.alih.ibn`Umaral-Samaran.\n G@PA҂@Qԫ K.l'A K.Ym.adthal-Mi`raj.h.@Q@IK\nYg49 Printededitions:Cairo:H.alab.Minhajal-Atqiya'fSharh.Ma`rifatal-Adhkiya'`alaT.arqal-Awliya'h.A DZAJ\nB@K\nQΫZAJ\n XB@ QhQ\n ZAJ\nKB@AcommentaryonHidayatal-Adhkiya'ilaT.arqal-Awliya'ofZaynal-Dnibn`AlibnAh.madal-Malbar(GALII,287(221),SII,311-312).InJavanese?See:Pro

49 udfoot,p.347.Printededitions:Bombay,1324
udfoot,p.347.Printededitions:Bombay,1324/1906;Singapore,1906;Muh.ammadS.alih.ibnZaynal-`Abidnal-Fat.an. K\nYK.A@ K\n P K.l'AYm\n GA @See:Matheson-Hooker,p.33.Sirajal-Qari'.\rPA@h.@QCompletedin1308/1891.See:Wawasan,I,p.40,V,pp.91,146;Masduqi,no.33;Matheson-Hooker,p.33.Printededtions:Cairo:H.alab,1357/1938;Rawas,121;Sophia,no.0100.Muh.ammadSammam.AޅYmSee:GAL,SII,629.Ratib.I.K@PMuh.ammadSharfibn`Abdal-Rah.man. gQ@YJ. K. K\nQYmal-Muqaddimahal-Tawh.dyah.K\nYJ\nkJ@Y@Completedin1338/1919.See:Wawasan,V,p.50.Muh.ammadT.ayyibibnMas`udal-Banjar.\nPAj. JJ.@X K.I.J\nYmBidayatal-GhilmanfBayanArkanal-Iman. A\nB@ AP@ AJ\nK.\n A @K\n@YK.Completedin1297/1819.See:Wawasan,III,pp.34-35.Miftah.al-Jannah. Jm.'@hAJ Completedin1274/1867(?).See:BinNgah,p.49;Wawasan,III,pp.34-35,V,p.46;Proudfoot,pp.346-347;Masduqi,no.3.Printededitions:Cairo:H.alab1342/1924;Singapore(?),beforeSeptember1894;Singapore,1908;Rawas,92;Sophia,nos.0437-0441.Muh.ammadibn`Umaribn`Arabal-Nawawal-Jawal-Bantanal-Tanar(al-Tanaw).\nPA JJ@\n JJ J.@\nAm.'@\n J@\nK.Q K.Qԫ K.Ym(1230-1306/1814-1888)HeisoftenreferredtoasNawawiBanten.Allofhisworkswereap-parentlywritteninArabicandarelistedbybothSarksinhisMu`jamal-Mat.bu`atal-`ArabyahandbyBrockelmanninhisGeschichtederarabischenLitteratur.Thelistbelowhasbeencompiledmainlyfromthosetwosources.See:Bruinessen,pp.248-249,258;GAL,II651(501)SII,813;Sarks,II,pp.1879-1883;EI,VII,p.1040;Hurgronje,pp.268-273;Wawasan,I,pp.86-89,III,pp.32-33;Masduqi,no.41.50 Bahjatal-Wasa'ilbi-Sharh.al-Masa'il.\rKA@hQ.\rKA@j.E.AccordingtoSarksthisisacommentaryontheauthor'sownal-Risalahal-Jami`ah(seebelow).AccordingtoBro

50 ckelmannitisacommentaryonal-Risalahal-J
ckelmannitisacommentaryonal-Risalahal-Jami`ahof`AbdAllahibnZaynal-H.abash.See:Sarks,II,p.1879;GAL,SII,814;BinMusa,p.84.Printededitions:Cairo,1289,1334;Bulaq,1292;Sophia,nos.0269-0271.Bughyatal-`AwammfSharh.MawlidSayyidal-Anam.YhQ\n @@J\n K.A KB@YJ\nAcommentaryonIbnal-Jawz'sMawlidal-Nab(GAL,I,662(503),SI,916).See:Sarks,II,p.1879;GAL,SII,814.Printededitions:Bulaq,1292;Cairo,1297,1927.Dhar`atal-Yaqn`ala(ila)Ummal-Barahn. \n@Q.@@Ϋ \nJ\n@K\nP XAcommentaryonal-Sanus'sUmmal-Barahn(GAL,II,323(250),SII,353).See:Sarks,II,p.1880;GAL,II,325,SII,355,813.Printededitions:Cairo,1303;Mecca,1317.al-Duraral-BahyahfSharh.al-Khas.a'is.al-Nabawyah.hQ\n J\nD.@PPY@K\nJ. J@\rA m'@AcommentaryonJa`faral-Barzanj'sQis.s.atal-Mi`raj(GAL,SII,518).See:Sarks,II,p.1880;GAL,SII,518,813;'Abbas,p.180.Printededitions:Cairo,1298;Bombay,1301.Fath.Gha ral-Khat.yah`alaal-Kawakibal-JalyahfNaz.mal-Ajurrumyah.J\nQk.B@ \n J\nm.'@I.@@ΫJ\n m'@Q A iJ Apparentlyacommen-taryonaversi cationofIbnAjurrum'sal-Muqaddimahal-Ajurrumyah(GAL,II,308(237),SII,332).See:Sarks,II,1881;GAL,SII,814;'Abbas,p.180.Printededitons:Bulaq,1298.Fath.al-MajdfSharh.al-Durral-Fard.YK\nQ @PY@hQ\n YJ\nj.@iJ Acom-mentaryonAh.madal-Nah.raw'sal-Durral-Fard.See:BinMusa,p.85;Hurgronje,p.271;Sarks,II,p.1881;GAL,SII,813;'Abbas,p.180.Printededitions:Cairo,1298;Mecca,1304;Sophia,nos.0297-0300.Fath.al-Mujbbi-Sharh.Mukhtas.aral-Khat.b.I.J\n m'@QJ mhQ.I.J\nj.@iJ See:Sarks,II,p.1881.Printededitions:Bulaq,1276,1292,1307;Mecca,1316;Cairo,1297,1298,1306.Fath.al-S.amadal-`Alim`alaMawlidAbal-Qasim(al-ShaykhAh.madibnQa-sim).A@\nG.@YΫA@

51 YҒ@iJ AcommentaryonIbnal-Jawz'sMaw
YҒ@iJ AcommentaryonIbnal-Jawz'sMawlidal-Nab(GAL,SI,916).Othertitlesforthisworkare:al-Bulughal-FawzfBayanAlfaz.MawlidIbnal-Jawz,andBughyatal-`AwammfSharh.MawlidSayyidal-Anam(Seeabove).See:Sarks,II,p.1881;GAL,SI,916.51 Printededitions:Bulaq,1292;Mecca,1306;Cairo,1297,1927.al-Fus.us.al-Yaqutyah`alaal-Rawd.ahal-Bahyahfal-Abwabal-Tas.rfyah.J\n K\nQJ@H.@K.B@\n J\nD.@ Q@ΫJ\nKAJ\n@ @Acommentaryon`Abdal-Mun`imal-Jirjaw'sal-Rawd.ahal-Bahyah(GAL,SII,726).See:Sarks,II,p.1882;GAL,SII,726,814.Printededitions:Cairo,1299..ilyatal-S.ibyan`alaFath.al-Rah.man. gQ@iJ Ϋ AJ\n.@J\ngAcommen-taryonaworkoftajwd.See:Sarks,II,1880,1983;GAL,SII,814.Printededitions:Mecca,1304(aspartofamajmu`ah).al-Ibrzal-DanfMawlidSayyidinaMuh.ammadal-Sayyidal-`Adnan. QK\nQK.B@\n GA KY@YJ\n@YmA KYJ\nY\n \n G@Y@See:Sarkis,II,p.1879;GAL,SII,814.Printededitions:Cairo,1299.al-`Iqdal-ThamnSharh.Manz.umatal-SittnMas'alahal-Musammahal-Fath.al-Mubn. \nJ.@iJ @A҂@\rA \nJ@ JhQ \nJ@Y@Acommen-taryonMus.t.afaibn`Uthmanal-Jawal-Qarut.'sal-Fath.al-Mubn,aversi -cationofal-SittnMas'alahfal-FiqhofShihabal-Dnal-Zahid(GAL,SII,112).See:Sarks,II,p.1881;GAL,SII,813.Printededitions:Cairo,1300.Kashfal-Murut.yah`anSitaral-Ajurrumyah.J\nQk.B@PAJ J\nQ@ AcommentaryonIbnAjurrum'sal-Muqaddimahal-Ajurrumyah(GAL,II,308(237),SII,332).See:Sarks,II,1882;GAL,II,309(238),SII,334,813.Printededitions:Cairo,1281,1298,1308;Kashifatal-Saja'fSharh.Safnatal-Naja'.ZAj. J@ JJ\n hQ\n ZAj.@ AAcommentaryonSalimal-Khudr'sSafnatal-Naja'(GAL,SII,812).See:Sarks,II,1882;GAL,SII,812.Printedediti

52 ons:Cairo,1292,1301,1302,1303,1305;Bul
ons:Cairo,1292,1301,1302,1303,1305;Bulaq,1309;Rawas,65;Sophia,nos.0861-0862,0872-0877.Lubab(Lubb)al-Bayan. AJ\nJ.@H.AJ.AcommentaryonarisalahbyH.usaynal-Malikonisti`arah.See:Sarks,II,p.1882;GAL,SII,813;'Abbas,p.180.Printededitions:Cairo,1301.Madarijal-S.u`udilaIktisa'al-BurudXQ.@ZA@@X@h.P@YAnothertitleforthisworkisAsawiral-`Asjad`alaJawharal-`IqdΫYj.@PA@Y@Qk.Acommentaryonal-Barzanj'sMawlidal-Nab(GAL,SII,517).See:Sarks,II,p.1882;GAL,SII,813.Printededitions:Cairo,1296,1297,1318;Mecca,1315;Sophia,nos.1821-1822.52 Marah.Labdli-KashfMa`naal-Qur'anal-Majd. @Q@ YJ\nJ.h@QYJ\nj.@Seetheauthor'sal-Tafsral-Munrli-Ma`alimal-Tanzlal-Mus r`anWujuhMah.asinal-Ta'wlbelow.Maraq(Mi`raj)al-`Ubudyah.K\nXJ.@\n@QAcommentaryonal-Ghazal'sBidayatal-Hidayah(GAL,I,540(422),SI,749).See:BinMusa,p.84;Sarks,II,p.1883;GAL,I,540(422),SI,749,SII,814.Printededitions:Bulaq,1293,1309;Cairo,1298,1304,1307,1308,1309,1327;Sophia,nos.1024-1027.MirqatS.u`udal-Tas.dqfSharh.Sullamal-TawfqilaMah.abbatAllah`alaal-Tah.qq.J\njJ@Ϋ@J.m@J\n J@΃hQ\n K\nYJ@XAQAcommentaryon`AbdAllahBa`Alaw'sSullamal-Tawfq(GAL,SII,820).See:Sarks,II,p.1883;GAL,SII,814,820.Printededitions:Cairo,1292,1298,1303,1305,1306;Bulaq,1309;Sophia,nos.1228-1231.Mis.bah.al-Z.ulm`alaal-Manhajal-Atamm(al-Tamm)fTabwbal-H.ukm.hAJ.պm'@I.K\nJ.K\n 'B@i. D@Ϋ @Acommentaryonal-Muttaqal-Hind'sal-Manhajal-Tamm(GAL,SII,519).See:BinMusa,p.84;Sarks,II,p.1883;GAL,SII,519,814.Printededitions:Mecca,1314.al-Nahjahal-Jayyidahli-H.allNaqawatal-`Aqdah.YJ\n@A KmYJ\nm.'@j. D@See:Sarks,II,p.1883;GAL,SII,814.Printededitions:Cairo,13

53 03.Nas.a'ih.al-`IbadSharh.`alaal-Muna
03.Nas.a'ih.al-`IbadSharh.`alaal-Munabbihat`alaal-Isti`dadli-Yawmal-Ma`ad.XA@J\nX@YJB@ΫHAD. J@ΫhQXAJ.@l\r'A AcommentaryonaworkbyAh.madibnH.ajaral-`Asqalan(GAL,II,83(69),SII,74).Printededitions:Sophia,nos.1169-1173.Nihayatal-ZaynfIrshadal-Mubtadi'nbi-Sharh.Qurratal-`Ayn. K\n Q@K\nA E \n@QhQ. \n\rKYJJ.@XAP@\n AcommentaryonZaynal-Dnal-Malbar'sQurratal-`Aynbi-Muhimmatal-Dn(GAL,SII,604).See:Sarks,II,p.1883;GAL,SII,604,814;'Abbas,p.180.Printededitions:Cairo,1297,1299;Sophia,nos.0778-0780.Nural-Z.alam`alaManz.umat(bi-Sharh.)`Aqdatal-`Awamm.ΫC @P K@@YJ\n JAcommentaryonAh.madal-Marzuq's`Aqdatal-`Awamm(GAL,SII,990).See:Sarks,II,p.1883;GAL,SII,814,990.Printededitions:Cairo,1303,1329;Sophia,nos.0259-0261.Qami`al-T.ughyan`alaManz.umatShu`abal-Iman. JΫ AJ\n @A A\nB@I.AcommentaryonZaynal-Dnibn`AbdAllahal-Malbar's53 Manz.umahfShu`abal-Iman(GAL,SII,312).See:Sarks,II,p.1882;GAL,SII,312,814.Printededitions:Cairo,1296;Sophia,nos.0291-0296.Qat.ral-GhaythfSharh.Masa'ilAbal-Layth.IJ\n@\nG.@\rKAhQ\n IJ\n @QAcommentaryonAbual-Laythal-Samarqand's`Uyunal-Masa'ilfal-Furu`al-H.anafyah(GAL,SI,348).See:Sarks,II,p.1882;GAL,SI,348,SII,814.Printededitions:Cairo,1301,1303,1308(?),1309(?);Mecca,1311;Sophia,nos.0461-0466.Qutal-H.abbal-GharbI.K\nQ @I.\nJ.m'@HAglossonMuh.ammadal-Ghazz'sFath.al-Qarbal-Mujb,whichisacommentaryonAbuShuja`al-Is.fahan'sal-Taqrbfal-Fiqh(GAL,I,492(392),SI,677).See:Sarks,II,p.1882;GAL,SI,677,SII,814;seealsotheauthor'sal-Tawshh.`alaSharh.IbnQasimal-Ghazzbelow.Printededitions:Cairo,1301,1305,1310,1311(?);Sophia,nos.0621,0656-0659,0807.al-Risa

54 lahal-Jami`ahbaynUs.ulal-Dnwa-al-Fiq
lahal-Jami`ahbaynUs.ulal-Dnwa-al-Fiqhwa-al-Tas.awwuf.AQ@ J@ @ K\nY@@ \nK.Am.'@Brockelmannattributesthisworkto`AbdAllahibnZaynal-H.abash.See:Sarks,II,p.1880;GAL,SII,814.Printededitions:(inthemarginoftheauthor'sBahjatal-Wasa'ilabove).Salalimal-Fud.ala'`alaal-Manz.umahal-MusammahHidayatal-Adhkiya'ilaT.arqal-Awliya'.K\nQ@ZAJ\n XB@K\n@YA҂@ J@ΫZC @CZAJ\nB@AcommentaryonZaynal-Dnal-Malbar'sHidayatal-Adhkiya'(GAL,II,287(221),SII,312).See:Sarks,II,p.1880;GAL,SII,312,814.Printededitions:Cairo,1302;Mecca,1315.Sharh.`alaManz.umatal-ShaykhMuh.ammadal-Dimyat.fal-Tawassulbi-Asma'Allahal-H.usna.@ZAޅAK.ɃJ@\n \nAJ\nY@YmqJ\n@ JΫhQ m'@See:Sarks,II,p.1881;GAL,SII,813.Printededitions:Cairo,1302.Sullamal-Munajah`alaSafnatal-S.alah.C@ JJ\n ΫAg.A J@΃Acom-mentaryon`AbdAllahibn`UmaribnYah.yaal-H.ad.ram'sSafnatal-S.alah.See:Sarks,I,p.779,II,p.1880;GAL,SI,172,SII,813;'Abbas,p.180.Printededitions:Bulaq,1297;Cairo,1301,1307;Sophia,nos.0894-0899.Sulukal-Jadah`alaal-Risalahal-Musammahbi-al-Lum`ahal-MufadahfBayanal-Jum`ahwa-al-`Adah. AJ\nK.\n XA @AK.A҂@AQ@ΫXAm.'@ʃXA@m.'@AcommentaryonSalimal-Khudr'sal-Lum`ahal-Mufadah(GAL,SII,812).See:Sarks,II,p.1881;GAL,SII,812.Printededitions:Cairo,1300;Mecca,1303.54 al-Tafsral-Munrli-Ma`alimal-Tanzlal-Mus r`anWujuhMah.asinal-Ta'wl.K\n\rAJ@ Amk. Q @K\n Q J@AQ\n J@Q\n J@AlsocalledMarah.La-bdli-KashfMa`naal-Qur'anal-Majd.See:Sarks,II,p.1879;GAL,SII,814;'Abbas,p.180.Printededitions:Cairo,1305;Sophia,nos.0024-0027.Tanqh.al-Qawlal-H.athth`alaLubabal-H.adth.H.AJ.Ϋ

55 I\nJm'@@iJ\n JKIK\nYm'@Aco
I\nJm'@@iJ\n JKIK\nYm'@AcommentaryonJalalal-Dnal-Suyut.'sLubabal-H.adth.See:GAL,SII,189;'Abbas,p.180.Printededitions:Mecca,1312;Sophia,nos.0140-0144.Targhbal-Mushtaqnli-BayanManz.umatal-Sayyidal-BarzanjfMawlidSay-yidal-Awwalnwa-al-Akhirn.\n \nm. ' PQ.@YJ\n@ J AJ\nJ. \nAJ@I.J\n QK K\nQ kB@ \nB@YJ\nYAcommentaryonJa`faral-Barzanj'sMawlidal-Nab(GAL,SII,517).See:Sarks,II,p.1879;GAL,SII,813.Printededitions:Bulaq,1292;Mecca,1311;Cairo,1346;Sophia,nos.1824-1825.al-Tawshh.`alaSharh.IbnQasimal-Ghazz.\n Q @A K.@hQΫiJ\nJ@AglossonMuh.ammadibnal-Qasimal-Ghazz'scommentaryonAbuShuja`al-Is.fahan'sal-Taqrbfal-Fiqh(GAL,I,492(392),SI,677).See:Sarks,II,p.1879;GAL,SII,813;seealsotheauthor'sQutal-H.abbal-Gharbabove.Printededitions:Bulaq,1314;Cairo,1301,1309;Mecca,1309;Sophia,nos.0621,0656-0659.al-Thimaral-Yani`ahfal-Riyad.al-Bad`ah.K\nYJ.@ AK\nQ@\n  KAJ\n@PAJ@AcommentaryonMuh.ammadH.asabAllah'sal-Riyad.al-Bad`ah(GAL,II,651(501),SII,813).See:Sarks,II,p.1880;GAL,II,651(501),SII,813.Printededitions:Bulaq,1302;Cairo,1299,1308,1329;Sophia,nos.0837-0839,0842.Tjanal-DararSharh.`alaRisalatal-Bajur.APΫhQ\nP@PY@ Aj.J\nK\nPk.AJ.@AcommentaryonIbrahmal-Bajur'sRisalahf`Ilmal-Tawh.d.See:Sarks,II,p.1880;GAL,SII,741,814.Printededitions:Cairo,1301,1309;Mecca,1309,1329;Sophia,nos.0478-0483.`Uqudal-LujaynfH.uquqal-Zawjayn. \ng. Q@k\n \nj.@XSee:BinNgah,p.50;Bruinessen,p.249;Sarks,II,p.1881;GAL,SII,814.Printededitions:Cairo,1296,1297,1331;Mecca,1316;Sophia,nos.0936-0942.Muh.ammadZaynibnJalalal-Dnal-Ash.\nB@ K\nY@Cg. K. K\n PYmSee:Wawasan,III,pp.13-14;Azra1,

56 p.124;Azra2,p.328.55 Bidayatal-Hidayah
p.124;Azra2,p.328.55 Bidayatal-Hidayah.K\n@Y@K\n@YK.Acommentaryon(andtranslationof)al-Sanus'sUmmal-Barahn(GAL,II,323(250)SII,353)completedin1170/1757.See:BinNgah,pp.2,49;BinMusa,pp.64,78;GAL,SII,353;Wawasan,I,pp.14-15,III,p.14,V,pp.46,79;Masduqi,no.30;Azra1,p.124;Azra2,p.328.Manuscripts:PNM2,nos.128,183,213,259,313,481,507,566;PNM8,p.92;PNM10,28copies;PNRI,ML107,ML295,ML299,ML328,ML341,ML376,ML504;DTA,p.57(3copies).Printededitions:Mecca(?),1303;Bombay,1310;Rawas,31;Cairo:H.alab,1342/1924;Sophia,nos.0519-0521.`Ilmal-Tawh.d.YJ\nkJ@ΫCompletedin1114/1702.See:Wawasan,III,p.14.Kashfal-Kiram(al-Ikram)fBayanal-Nyah`indTakbratal-Ih.ram. @QkB@Q\nJ.KY JJ\n J@ AJ\nK.\n @Q@CompletedinMeccain1171/1757.See:Wawasan,III,p.14;Masduqi,no.12;Azra1,p.124;Azra2,p.328.AmongthetextsincludedinIsma`libn`Abdal-Mut.t.alibal-Ash'sJam`Jawami`al-Mus.annafat.Manuscripts:PNM2,nos.467,497.Printededitions:Cairo:H.alab,1346/1928.RisalahpadaMenyatakanMaknaDuaKalimahSyahadah.A J AJJYAPXAʿ@XManuscripts:PNM2,no.286B.Sharh.Ummal-Barahn. \n@Q.@@hQAMalaycommentaryonal-Sanus'sUmmal-Barahn.Seetheauthor'sBidayatal-Hidayahabove.Printededitions:Bombay,1310.Talkhs.al-Falah.fBayanAh.kamal-T.alaqwa-al-Nikah.. AJ\nK.\n hC @J\n jKhA J@C@Ak@AmongthetextsincludedinIsma`libn`Abdal-Mut.-t.alibal-Ash'sJam`Jawami`al-Mus.annafat.Manuscripts:PNM2,no.287;PNM10,4copies.Muh.ammadZaynNural-Dnibn`AbbasibnMuh.ammadibn`Abdal-Karm.'\nQ@YJ. K.Ym K.AJ. K. K\nY@P K K\n PYmFawa'idal-Zaynf`Ilm`Aqa'idUs.ulal-Dn. K\nY@@Y\rKA\n K\n Q@Y\rK@ Completedin1342.See:Wawasan,V,p.51.Muh.ammadibnZaynal-`Abidnal-`Aydarus.(TukkuTuanBesar) K\n P K.Ym׀P

57 YJ\n@ K\nYK.A@See:Wawasan,III,pp.28
YJ\n@ K\nYK.A@See:Wawasan,III,pp.28-29.Muh.ammadZaynal-DnibnMuh.ammadBadawal-Sumbaw. K\nY@ K\n PYm\nAJ.҂@\nYK.Ym K.@See:Hurgronje,pp.186,285-286.56 Minhajal-Salam.C@h.A DSee:Hurgronje,p.286;Wawasan,III,p.34;Proudfoot,p.347-348.Printededitions:Singapore(?),Mecca(?),beforeDecember1887;Rawas,86;Sophia,nos.0443,0761.Sirajal-Hudawa-`AqdatAhlal-Taqwa.J@@YJ\nY@h.@QAcom-mentaryonal-Sanus'sUmmal-Barahn(GAL,II,323(250)SII,353)com-pletedin1886.See:BinNgah,pp.2,49;Hurgronje,p.286;Wawasan,I,p.16,III,p.34,V,pp.48,81;Proudfoot,p.479;Masduqi,no.21.Printededitions:Cairo:H.alab,1338/1920;Mecca;Singapore(?),beforeDecember1887;Rawas,122;Sophia,nos.0526-0530.al-Tuh.fahal-Qudsyah.J\nY@ jJ@See:Wawasan,III,p.34.Muh.yal-Dnibn`Abdal-Mu'minKerinci.\nj KQ \r@YJ. K. K\nY@\nJ\nmTashlal-Mubtadi'nli-Ma`rifatA`malal-Rub`al-Mujayyabwa-al-Mqat.J\nDHAJ\n@I.J\nj.@K.Q@Aԫ\r@ Q \n\rKYJJ.@Printededitions:Sophia,no.1801.Muh.yal-DnAceh.k@ K\nY@\nJ\nmKitabal-Lubab.H.AJ.@H.AJPrintededitions:Singapore,n.d.(inthemarginofZaynal-`AbidnibnMuh.ammad'sKashfal-Ghaybyah).See:BinNgah,p.49;Sophia,nos.0381-0383.NawawiBanten.SeeMuh.ammadibn`Umaribn`Arabal-Nawawal-Bantan.Nuh.ibnJamalal-Dnal-Kalantan.\n GAJ Jʾ@ K\nY@Ag. K.h KTuh.fatal-S.ibyanfTajwdal-Qur'an. @Q@YK\nm.'\n AJ\n.@ m'See:Wawas-an,I,p.40.Printededitions:Rawas,147.Nural-DnMuh.ammadibn`AlJanjibnMuh.ammadH.amdal-Ranr(al-Randr,al-Ran).\nQ\n K@Q@YJ\ngYm K.\nj. Jk.\nΫ K.Ym K\nY@P K(diedin1068A.H.).See:BinMusa,pp.17-33,36-44,72-73;Winstedt,pp.100-101;Nuzhatal-Khawat.ir,V,pp.349-350;Voorhoeve,pp.28,118,171,527;TML,pp.59-

58 61,355-356;Braginsky,pp.645-648;'Abbas,p
61,355-356;Braginsky,pp.645-648;'Abbas,pp.169-170;Azra1,pp.52-69;Azra2,pp.198-228.Studies:Al-Attas,S.M.Naguib,RanrandtheWujudiyyahof17thCenturyAcheh,Singapore:MalayanBranchoftheRoyalAsiaticSociety,1966;57 Daudy,Ahmad,AllahdanManusiadalamKonsepsiSyeikhNuruddinar-Raniri,Jakarta,1983;FakultasSasteradanKebudayaan,UniversitasGad-jahMada,MemahamiKarya-KaryaNuruddinArraniri,Jakarta:PusatPembinaandanPembangunanBahasa,DepartemenPendidikandanKebu-dayaan,1982;Nieuwenhuijze,C.A.O.van,\Nural-Dinal-RanirialsBestrijd-erderWujudiyah,"inBKI,vol.104,pp.337-414;Voorhoeve,P.,\VanenOverNuruddinar-Raniri,"inBKI,vol.107(1951),pp.353-368;Voorhoeve,P.,\LijstderGeschriftenvanRaniri,"inBKI,vol.111(1955);Voorhoeve,P.,\Nuruddinar-Raniri,"inBKI,vol.115(1959),pp.90-91.Akhbaral-AkhirahfAh.walal-Qiyamah.AJ\n@@k@\n Q kB@PAJ. k@Completedin1052/1642atthecommandofTajal-`AlamS.afyatal-DnShah.See:Winstedt,p.101;BinMusa,p.18;Azra1,p.210;Azra2,p.400.Manuscripts:PNM8,p.12;PNM10,pp.11,127;PNRI,W48.Printededitions:Jakarta,1983.`AlaqatAllahbi-al-`Alam.AAK.@CSee:BinMusa,p.18.`Aqa'idal-S.ufyahal-Muwah.h.idn. K\nYg@J\n @Y\rKASee:BinMusa,p.18.Asraral-InsanfMa`rifatal-Ruh.wa-al-Rah.man.hQ@ Q\n A B@P@Q@ gQ@See:Winstedt,p.101;BinMusa,p.18;Voorhoeve,p.28;Azra1,p.210;Azra2,p.400.Studies:Tudjimah,Asraral-Insan Ma`rifatal-Ruhwa'l-Rahman,(Ph.D.thesis,UniversitasIndonesia),Bandung,1961.Manuscripts:PNRI,W40.Awd.ah.al-Sablwa-al-DallLaysa(li-)Abat.lal-Mulh.idnTa'wl.(?)J\n.@l @K\n\rAK K\nYj@J\nAK.B\nJ\nY@See:BinMusa,p.19.Awd.ah.al-SablLaysali-Kalamal-Mulh.idnTa'wl.(?)Cˁ\nJ\n.@l @K\n\rAK K\nYj@See:BinMusa,p.19.Aynal-`AlamqablaanYukhlaq. m'\n @J.A@ K\n@Se

59 e:BinMusa,p.18.Manuscripts:DTA,p.93.`Ayn
e:BinMusa,p.18.Manuscripts:DTA,p.93.`Aynal-Jawad BayanWah.datal-Wujud.Xk.@Yg AJ\nK.\n X@m.'@ \nSee:BinMusa,p.19.Bad'Khalqal-Samawatwa-al-Ard.. PB@H@A҂@ gZYK.Thisworkisal-mostidenticaltothe rstbookoftheauthor'sBustanal-Salat.n.See:BinNgah,pp.5,50;BinMusa,p.19;'Abbas,p.170;Masduqi,no.14.Printededitions:Cairo:H.alab,1348/1930;(AlsoprintedinthemarginofH.ajjIsma`l'sTajal-Mulk).Bustanal-Salat.n. \nC@ AJ.Aworkinsevenbooks(bab)ofwhichonlysomehavebeeneditedorpublished.See:Winstedt,p.100;BinNgah,p.3;58 BinMusa,p.18;Proudfoot,p.191;Braginsky,pp.449-453;'Abbas,p.170;Azra1,pp.68-69;Azra2,pp.227-228.Scholarlyeditions:Grinter,C.A.,BookIVoftheBustanusSalatin:AStudyfromtheManuscriptsofa17thCenturyMalayWorkWritteninNorthSumatra,Doctoraldissertation,UniversityofLondon,1979;JelaniHarun,Bustanal-Salatin,KualaLumpur:DewanBahasadanPustaka,2004(BooksIandII);Jones,Russell,Nuru'd-dinar-Raniri:Bustanu'sSalatin,KualaLumpur:DewanBahasadanPustaka,1974(BookIV,Chapter1);SitiHawaHajiSalleh,Bustanal-Salatin,KualaLumpur:DewanBahasadanPustaka,1992(BookII,Chapter13);TeukuIskan-dar,Bustanu's-Salatin,KualaLumpur:DewanBahasadanPustaka,1966(BookII,Chapter13)Wilkinson,RichardJames,KitabBustanal-Salat.n,Singapore:MethodistPublishingHouse,1899-1900(BooksIandII).Studies:TeukuIskandar,\ThreeMalayHistoricalWritingsintheFirstHalfofthe17thCentury"inJMBRAS,vol.40(1966),pp.38-53;Winst-edt,R.O.,\TheGenealogyofMalacca'sKingsfromaCopyoftheBus-tanu'sSalatin"inJSBRAS,vol.82(1920),pp.39-47;Winstedt,R.O.,\Bustanu'sSalatin:ItsDateandAuthor"inJSBRAS,vol.82(1920),pp.151-152.Manuscripts:PNRI,ML286,ML310,ML422;LibraryoftheRoyalAsiaticSociety,London,RaesMalay8(BooksI,II,andIV),RaesMalay12(BooksI,II,IVandV);LibraryoftheUniversityofMalaya,MS41(BooksI,II,III,I

60 VandV);LeidenUniversityLibrary,LeidenCod
VandV);LeidenUniversityLibrary,LeidenCod.1694(BookVI);LibraryoftheSchoolofOrientalandAfricanStudies,UniversityofLondon,MS36500(BookVII).Durrat(Durar)al-Fara'idbi-Sharh.al-`Aqa'id.Y\rKA@hQ.Y\rK@Q @PXCom-pletedin1045/1635.Thisisatranslationofal-Taftazan'sSharh.al-`Aqa'idal-Nasafyah(GAL,I,548(427),SI,758).See:Winstedt,p.100;BinMusa,p.18;Wawasan,I,p.14,V,pp.45,79;Azra1,pp.67-68;Azra2,p.226.Printededitions:AfacsimileofamanuscriptofthisworkwasprintedasanappendixtoMuhammadShaghirAbdullah'sTafsirPuisiHamzahFansuridanKarya-KaryaShu ,KualaLumpur,1996,2004,pp.122-187.al-Fath.al-Mubn`alaal-Mulh.idn. K\nYj@Ϋ \nJ.@iJ @See:BinMusa,p.18;Proudfoot,pp.231-233.Printededitions:Singapore(?),beforeSeptember1894.Fath.al-WadudfBayanWah.datal-Wujud.Xk.@Yg AJ\nK.\n XX@iJ See:BinMusa,p.19.al-Fawa'idal-Bahyahfal-Ah.adthal-Nabawyah.IK\nXAgB@\n J\nD.@Y\rK@ @K\nJ. J@Completedin1045/1635.See:BinNgah,p.50;Wawasan,I,pp.79-81,V,p.87.59 Printededitions:(inthemarginofDawudibn`AbdAllahal-Fat.an'sJam`al-Fawa'id).allal-Z.ill. @gSee:BinMusa,p.18.Scholarlyeditions:NieuwenhuijzeinBKI,vol.104(1948).Manuscripts:PNM2,no.170B;PNM10,pp.33,113.Hidayatal-H.abbfal-Targhbwa-al-Tarhb.I.J\nQ@I.J\n Q@\n I.\nJ.m'@K\n@YCompletedin1045/1636.See:BinMusa,p.18;Wawasan,I,pp.79-81,V,p.87;Proudfoot,p.256;Azra1,p.67;Azra2,p.225.Manuscripts:PNM8,p.91;PNM10,pp.2,79.Printededitions:Singapore(?),beforeSeptember1894.Hidayatal-Imanbi-Fad.lal-Mannan. A J@ K. A\nB@K\n@YSee:BinMusa,p.19..ujjatal-S.iddqli-Daf`al-Zindq.K\nY K Q@ YK\nY@m.kSee:BinMusa,pp.8-14,18;Voorhoeve,Handlist,p.118;Winstedt,p.101.Studies:Al-Attas,SyedMuhammadNaguib,\RaniriandtheWujudiahof17thCenturyAcheh,"inMBR

61 AS,MonographIII,1966;Al-Attas,S.M.Naguib
AS,MonographIII,1966;Al-Attas,S.M.Naguib,CommentsontheRe-examinationofNural-Dinal-Raniri'sHu-jjatal-Siddiq:aRefutation,KualaLumpur,1975;al-Attas,S.M.Naguib,ACommentaryontheHujjatal-SiddiqofNural-Dinal-Raniri,KualaLumpur,1986;Drewes,G.W.J.,\DeHerkomstvanNuruddinar-Raniri,"inBKI,vol.111(1955),pp.137-151;Drewes,G.W.J,\Nural-Dinal-Raniri'sHujjatal-Siddiqli-Daf`al-ZindiqRe-examined,"inJMBRAS,vol.47(1974),pp.83-104;Voorhoeve,P.,TweeMalaiseGeschriftenvanNuruddinar-Raniri,1955.Manuscripts:PNM10,p.83.Jawahiral-`UlumfKashfal-Ma`lum.ʪ@ \n ʪ@Q@k.See:BinMusa,p.18;Winstedt,p.101;'Abbas,p.170.Manuscripts:PNRI,ML119,ML462,W10.Kayfyatal-S.alah.C@J\n J\nSee:BinMusa,p.19.Manuscripts:PNRI,ML468.Lat.a'ifal-Asrar.P@QB@ \rKASee:BinMusa,p.18.al-Lama`anfTakfrManQalabi-Khalqal-Qur'an. m'.A Q\n K\n A@ @Q@See:BinMusa,p.18;Nuzhatal-Khawat.ir,V,p.350;'Abbas,p.170.Ma'al-H.ayahli-Ahlal-Mamat.HA@BAJ\nm'@ZASee:BinMusa,p.18.Muahammadat(?)al-I`tiqad.See:BinMusa,p.19.NubdhahfDa`watal-Z.illma`aS.ah.ibihi.J.kA @X\n  YJ. KSee:BinMusa,p.18.60 Rah.qal-Muh.ammadyahfT.arqal-S.ufyah.J\n @K\nQ\n K\nYj@J\nkPSee:BinMusa,p.19;Nuzhatal-Khawat.ir,V,p.350.S.awarimal-S.iddqli-Qat.`al-Zindq.K\nY K Q@K\nY@P@See:BinMusa,p.18;Nuzhatal-Khawat.ir,V,p.350;'Abbas,p.170.Shazaral-Mazid(?)See:BinMusa,p.19.Shifa'al-Qulub.H.@ZA See:BinMusa,p.18;Proudfoot,p.495.AworkwiththistitleisincludedinIsma`libn`Abdal-Mut.t.alibal-Ash'sJam`Jawami`al-Mus.annafat.Manuscripts:PNRI,ML339;DTA(?),p.14.Scholarlyeditions:NieuwenhuijzeinBKI,vol.104(1948).Printededitions:Singapore(?),beforeSeptember1894.al-S.irat.al-Mustaqm.\nJ@@Q@Completedin1054/1644.See

62 :TML,p.355;BinNgah,pp.5,50;BinMusa,p.18;
:TML,p.355;BinNgah,pp.5,50;BinMusa,p.18;Wawasan,I,p.18,III,p.7,V,p.82;Proudfoot,p.480;'Abbas,p.170;Masduqi,no.2;Azra1,pp.62-63;Azra2,pp.216-218.Manuscripts:PNM2,nos.144,237,245,469;PNM10,15copies;PNM16,p.40;PNRI,Br201,ML104,ML118,ML284,ML288,ML344,ML397,ML417,ML419,ML505,W3;DTA,p.99(2copies).Printededitions:Cairo:H.alab,1356/1937;InthemarginofSablal-MuhtadnbyMuh.ammadArshadibn`AbdAllahal-Banjar(?);Singa-pore,1281/1864,circa1878,beforeJanuary1903,1330/1912;Sophia,nos.0845-0846.Tanbhal-`Awamm.@@J\nJ. KSee:Proudfoot,p.506.Printededitions:Singapore(?),beforeSeptember1894.al-TibyanfMa`rifatal-Adyan. AK\nXB@ Q\n AJ\n.J@See:BinMusa,p.18;Azra1,p.68;Azra2,pp.226-227.Studies:Voorhoeve,P.,TweeMalaiseGeschriftenvanNuruddinar-Raniri,1955.S.afal-Dnal-`Abbasal-Fat.an.\n GA @\nAJ.@ K\nY@\n Sia-SiaBerguna. QK.\n\nSee:Wawasan,III,p.3,V,p.94.TarkhFat.an.\n GA t'\nPAKInArabic.See:Wawasan,III,pp.3-4,V,p.95.S.alih.al-Jaw.\nAm.'@l'ABidayatal-Mubtadwa-`Umdatal-Awladi.XBB@Yԫ\nYJJ.@K\n@YK.AworkofthesamenameisalsoascribedtoMuh.ammadArshadibn`AbdAllahal-BanjarandtoYusufal-GhanibnShawwalal-Sumbaw.Accordingto61 MichaelLa anSalih.al-Jawisapen-nameforYusufal-Ghan.See:Mas-duqi,no.28.Printededitions:Cairo:H.alab;Sophia,nos.0276-0278,1028.Salimibn`AbdAllahibnSa`dSamral-Khud.ral-Shih.ral-Sha `. K.A\n A@\nQj@\nQ m'@Q\nޅYJ\n K.@YJ.See:Sarks,I,996;GAL,SII,812.al-Lum`ahal-MufadahfBayanal-Jum`ahwa-al-`Adah. AJ\nK.\n XA @@XA@m.'@See:GAL,SII,812.Printededitions:Cairo,1300;Mecca,1303.Safnatal-Naja'fUs.ulal-Dnwa-al-Fiqh @ K\nY@@\n ZAj. J@ JJ\n See:Sarks,I,p.996;GAL,SII,812;Pro

63 udfoot,pp.450-451.Printededitions:Bula
udfoot,pp.450-451.Printededitions:Bulaq,1309;Cairo,1292,1298,1301,1302,1303,1305,1330;Singapore(?),1290/1873,Singapore,1295,1906;Rawas,115;So-phia,nos.0848-0852,0854,0865-0967.Safnatal-NajahfAh.kamal-S.alah.C@Ak@\n Aj. J@ JJ\n See:GAL,SII,812.Shamsal-Dnibn`AbdAllahal-Sumat.ra'(al-Sumat.ran).YJ. K. K\nY@\n\rG@Q҂@@(fromPasai,diedin1630A.D.).See:BinMusa,pp.33,48-50,74-75;Winstedt,pp.99-100;TML,pp.58-59;Khazanah,I,pp.29-38;Braginsky,pp.642-645.Studies:Nieuwenhuijze,C.A.O.van,Samsu'l-DnvanPasai,Leiden:Brill,1945;MuhammadShaghirAbdullah,TafsirPuisiHamzahFansuri,KualaLumpur,2004,pp.24-33.Anwaral-Daqa'iqfKashfal-H.aqa'iq.\rKAm'@ \n \rKAY@P@ K@Thisisap-parentlythesameworkasNural-Daqa'iqlistedbelow.See:Khazanah,I,pp.32-38.Da'iratal-Wujud.Xk.@Q\rK@XScholarlyeditions:MuhammadShaghirAbdullah,TafsirPuisiHamzahFansuri,KualaLumpur,1996,2004,pp.92-95.DhikrDa'iratQabQawsaynawAdna. GX\r@@ \nH.AQ\rK@XQ XSee:BinMusa,p.49.Jawharal-H.aqa'iq.\rKAm'@Qk.InArabic.See:BinMusa,p.49.Studies:Johns,A.H.,\Re\rectionsontheMysticismofShamsal-Dinal-Samat.ra'(1550?-1630)"inStudiaIslamika,vol.18,no.2,pp.227-248.Scholarlyeditions:Nieuwenhuijze,C.A.O.van,Samsu'l-DnvanPasai,Lei-den:Brill,1945,pp.245-266.Manuscripts:Voorhoeve,p.99.62 KashfSirral-Rububyah.J\nK.K.Q@Q Scholarlyeditions:MuhammadShaghirAbdullah,TafsirPuisiHamzahFansuri,KualaLumpur,1996,2004,pp.115-119.Kitabal-H.arakah.Qm'@H.AJSee:BinMusa,p.49.Mir'atal-Iman. A\nB@@QSee:BinMusa,p.49.Mir'atal-Muh.aqqiqn. \nj@@QSee:Winstedt,p.99.Mir'atal-Mu'minn(al-Mu'min). \n J\r@@QSee:Winstedt,p.99;BinMusa,p.49.Nural-Daqa'iqfKashfAsraral-H.aqa'iq.\rKAm'@P@Q@ \n \rKA

64 Y@P KSee:BinMusa,p.49.Manuscripts:PNM
Y@P KSee:BinMusa,p.49.Manuscripts:PNM10,p.97.Risalah.APSee:BinMusa,p.49.RisalahA`yanThabitahJK.AK AJ\n@APScholarlyeditions:MuhammadShaghirAbdullah,TafsirPuisiHamzahFansuri,KualaLumpur,1996,2004,pp.101-103.(Risalah)fBayanal-QulubH.@ AJ\nK.\n APScholarlyeditions:MuhammadShaghirAbdullah,TafsirPuisiHamzahFansuri,KualaLumpur,1996,2004,pp.96-100.RisalatJawami`al-`Amal.Ҫ@@k.APSee:Wawasan,III,p.7.Scholarlyeditions:MuhammadShaghirAbdullah,TafsirPuisiHamzahFansuri,KualaLumpur,1996,2004,pp.87-91.RisalatMithalal-Wujud.Xk.@AJAPScholarlyeditions:MuhammadShaghirAbdullah,TafsirPuisiHamzahFansuri,KualaLumpur,1996,2004,pp.104-115.RisalahTubayyinuMulah.az.atal-Muwah.h.idnwa-al-Mulh.idnfDhikrAllah.@Q X\n K\nYj@ K\nYg@ kC \nJ.KAPSee:BinMusa,p.49.Sharh.Ruba`H.amzahFans.ur.\nP J  Qg\nAK.PhQSee:BinMusa,p.33,49.Studies:Drewes,G.W.J.,\SyamsuddinsOnvindbareSjarhRuba`iHamzaal-Fansuri,"inBKI,vol.107(1951).S.i`abal-ImanH.aqqatal-Ma`rifah. Q@J\nk A\nB@H.ASee:BinMusa,p.49.Tanbhal-T.ullabfMa`rifatMulkal-Wahhab.H.A@ Q\n H.C@J\nJ. K(InArabic)See:Khazanah,I,pp.30-32.Tawkdal-`Uqud.X@YJ\nKSee:Wawasan,III,p.7.63 Shamsal-Dn`Abdal-MubnMuh.ammadT.ayyib`Abdal-Jabbar. K\nY@PAJ.m.'@YJ.I.J\nYm \nJ.@YJ.Tabs.iratal-IkhwanfTajwdal-Qur'an. @Q@YK\nm.'\n @ kB@QJ.KSee:Wawasan,I,p.41,V,pp.91,147.Printededitions:Singapore,1346/1928.Shihabal-Dnibn`AbdAllahMuh.ammad.Ym@YJ. K. K\nY@H.ADSee:BinMusa,p.78;Wawasan,III,p.15;Drewes,pp.219-220;Braginsky,p.652.Kitab`Aqdatal-Bayan. AJ\nJ.@YJ\nH.AJSee:Drewes,pp.219-220.Risalah.APSee:Drewes,p.219.Sharh.`Aqdatal-Iman

65 . A\nB@YJ\nhQCompletedin1162/
. A\nB@YJ\nhQCompletedin1162/1748.See:Wa-wasan,I,p.14,III,p.15,V,pp.46,79.Manuscripts:PNM10,pp.57,113.Sharh.Jawharatal-Tawh.d.YJ\nkJ@Qk.hQSee:Drewes,p.219.Sulaymanibn`Abdal-JallTembusai.J\nm.'@YJ. K. AJ\nʃal-Sa`adahal-Abadyahfal-Diyanahal-Muh.ammadyah.\n K\nYK.B@XA@K\nYj@ KAK\nY@Completedin1336.See:Wawasan,V,p.50.TokKelaba.SeeMuh.ammadH.usaynibn`Abdal-Lat.fal-Fat.an.TokPulauManis.See`Abdal-Malikibn`AbdAllah.TuanTabal.See`Abdal-S.amadibnMuh.ammadS.alih.al-Kalantan.`Uthmanibn`AbdAllahibn`AqlibnYah.yaal-`Alawal-Bataw AJ\nAJJ.@\nʪ@\nm'\n K.J\n K.@YJ. K.@(diedin1333A.H.).See:Bruinessen,p.237;Wawasan,III,p.33(?);'Abbas,pp.175-176.Studies:Kaptein,NicoJ.G.,\ArabophobiaandtheAversionagainsttheTarekat:HowSayyid`UthmanBecameAdvisortotheNetherlandsColo-nialAdministration,"inTheHadhramiDiasporainSoutheastAsia:IdentityMaintenanceorAssimilation?byAhmadIbrahimAbushoukandHassanAhmedIbrahim,Leiden,2009,pp.33-44;Kaptein,NicoJ.G.,\TheSayyidandtheQueen:Sayyid`UthmanonQueenWilhelmina'sInaugurationontheThroneoftheNetherlandsin1898,"inJournalofIslamicStudies,vol.9(1998),no.2,pp.158-177;Kaptein,NicoJ.G.,\Sayyid`UthmanontheLe-galValidityofDocumentaryEvidence,"inBTLV,vol.153,no.1,pp.85-102;Kaptein,NicoJ.G.,\TheLamentofanOldMan:Sayyid`Uthman(1822-1914)ofBataviaonCars,"inLostTimesandUntoldTalesfromtheMalay64 WorldbyJanvanderPuttenandKilclineCody,Singapore:NUSPress,2009,pp.283-289;Kaptein,NicoJ.G.,\GratefultotheDutchGovernment:Sayyid`UthmanandtheSarekatIslamin1913,"inIslamicLegitimacyinaPluralAsiabyAnthonyReidandMichaelGilsenan,London,NewYork,2007,pp.98-116;Kaptein,NicoJ.G.,\Sayyid`Uthman:deAdviseur,"inTropenlevens:de(Post)KolonialeBiogra ebyRosemarijnHoefte,PeterMeelandHansRende

66 rs,Leiden:KITLV,Amsterdam:Boom,2008,pp.1
rs,Leiden:KITLV,Amsterdam:Boom,2008,pp.195-215.Adabal-Insan. A B\r@H.@X@Printededitions:Jakarta:al-`Aydarus;Sophia,no.0983.I`anatal-Mustarshidn. K\nYQ@ KA@\rInArabic.See:'Abbas,p.176.Iqaz.al-NiyamfmaYata`allaqbi-al-Ahillahwa-al-S.iyam.ʪJK\nAJ\n AJ\n J@ AK\n@\rAJ\n@\rBAK.See:'Abbas,p.176.Irshadal-AnamfTarjamatArkanal-Islam.CB\r@ AP\r@g.QK\n A K\rB@XAP@\rPrintededitions:Jakarta:al-`Aydarus;Sophia,nos.0692-0694.al-Khit.at.al-Mard.yah...J\n Q@ m'@See'Abbas,p.178.KitabS.ifatDuaPuluh.@X H.AJCompletedin1304/1886.See:BinNgah,pp.7,50;Wawasan,V,p.47;'Abbas,p.176.AworkofthesamenameisalsoattributedtoDawudibn`AbdAllahibnIdrsal-Fat.an.Thesametitlewillalsobefoundunderanonymousworks.Printededitions:Jakarta:al-`Aydarus;Sophia,nos.0490-0495.ManasikHajidanUmrah.Qԫ @Xl.kA JPrintededitions:Jakarta:al-`Aydarus;Sophia,nos.0744-0745.Manhajal-Istiqamahfal-Dnbi-al-Salamah.CAK. K\nY@\n AJB@i. DPrintededitions:Jakarta:al-`Aydarus.Maslakal-Akhyarfal-Ad`iyahwa-al-Adhkar.PA X\rBJ\nX\rB@\n PAJ\n k\rB@ʂSee:'Abbas,p.176.Printededitions:Jakarta:al-`Aydarus;Sophia,no.1885.PerhiasanBagusuntukAnakPerempuan. @Q K\r@J K\r@ AK. AJ\nQPrintededitions:Jakarta:al-`Aydarus;Sophia,nos.1189-1194.al-Qawannal-Shar`yahlil-Mah.kamahwa-al-Ifta'yah.ҺjJ\nQ@ \n K@@J\n\rKAJ B\r@See:'Abbas,p.175.T.arqal-Salamahminal-Khusranwa-al-Nadamah @Q m'@ C@K\nQ@Y J@InArabic.See:'Abbas,p.176.65 TerjemahRukunIslam.C@\r Pg.QKSee:'Abbas,p.176.Isthisthesameworkastheauthor'sIrshadal-AnamfTarjamatArkanal-Islamlistedabove?al-Zahral-BasimfAt.warAbal-Qasim.A@\nG.\r@P@\r@\n AJ

67 .@Q Q@See:'Abbas,p.176.Printededition
.@Q Q@See:'Abbas,p.176.Printededitions:Jakarta:al-`Aydarus;Sophia,nos.1747,1787-1789.`UthmanJalalal-Dnal-Kalantan.\n GAJ Jʾ@ K\nY@Cg. AJSee:Wawasan,I,pp.98-101,III,pp.126-127.Anwaral-Hudawa-Amt.aral-Nada.Y J@PA@Y@P@ K@See:Wawasan,III,p.127.Printededitions:Penang,1355/1936.Mat.ali`al-Anwarwa-Majami`al-Azhar.PA PB@Am.P@ K@ASee:Wa-wasan,I,pp.98-101,109,III,p.126.Printededitions:Penang,n.d.al-Sharh.al-Kabr.Q\nJ.@hQ@Completedin1358/1939.See:Wawasan,III,p.127.Printededitions:Penang,1358/1939.`UthmanibnShihabal-Dnal-Funtiyan.\n GAJ\n J @ K\nY@H.AD K. AJSee:Wa-wasan,I,94.Fath.Makkah.iJ Completedin1310/1892.See:Wawasan,V,p.96.Printededitions:Sophia,no.1698.Fath.al-Mutafakkirn. K\nQ J@iJ Completedin1324/1906.See:BinNgah,p.50;Wawasan,III,p.42;Masduqi,no.4.Printededitions:Cairo:H.alab,1349/1930;Sophia,nos.0338-0339.Irshadal-`IbadPenjagadanBekalHariAkhirat.ɾK. @X Aj. JXAJ.@XAP@Q k@\nPAAtranslationofIbnH.ajaral-`Asqalan'sal-Munabbihat`alaal-Isti`dadli-Yawmal-Ma`ad(GAL,II,83(69),SII,74)completedin1324/1906.See:Wawasan,I,p.94,III,p.42,V,p.89.Printededitions:Mecca,1324;Sophia,no.1102.Nural-Anwar.P@ KB@P KCompletedin1324/1906.See:Wawasan,III,p.42,V,p.108.Printededitions:Mecca,1324.TafsrSuratYasn.\nPQ\n KPrintededitions:Sophia,no.0038.66 Tajal-`Arus.Q@h.AKAtranslationofIbn`At.a'Allah'sworkofthesamename(GAL,II,144(118),SII,146).Completedin1304/1886.See:BinNgah,pp.6,50;Wawasan,III,p.42;Proudfoot,pp.497-498.Printededitions:Singapore(?),beforeDecember1887;Rawas,137;Sophia,nos.1244,1247-1248.Tanwral-QulubfIsqat.Tadbral-`Uyub.H.J\n@Q\nK.YKA@\n H.@QK\n JKAtranslationofIbn`At.a'Allahal-Iskandar'sal-Tanw

68 rfIsqat.al-Tadbr(GALII,143(118),SII
rfIsqat.al-Tadbr(GALII,143(118),SII,145).See:BinNgah,p.50.Printededitions:Sophia,nos.1261-1262.Yusufal-GhanibnShawwalal-Sumbaw.\nAJ.҂@@ K.\n @ K\nBidayatal-Mubtadwa-`Umdatal-Awladi.XBB@Yԫ\nYJJ.@K\n@YK.AworkofthesamenameisalsoascribedtoS.alih.al-JawandtoMuh.ammadArshadibn`AbdAllahal-Banjar.See:Proudfoot,pp.181-182.Manuscripts:PMN16,p.39.Printededitions:Singapore,1277/1861,1282/1865;Sophia,nos.0276-0278.Yusufibn`Abdal-Rah.manal-Sunbalaw.\nCJ. @ gQ@YJ. K. K\nFayd.al-Jawadal-Fattah.fBayanArkanal-Nikah.. AP@ AJ\nK.\n hAJ @X@m.'@ J\n hA J@AcommentaryonH.usaynibnAh.madal-Mahfan'sArkanal-Nikah..SeeaboveandGAL,SII,628.Yusufal-Tajibn`AbdAllahibnAbal-Khayral-Maqas.ral-Khalwatal-Bantan.\n J J.@\nG m'@\nQ\nA@Q\n m'@\nG.@ K.@YJ. K.h.AJ@ K\n(1036/1626-1110/1699).ApparentlyallofhisworkswerewritteninArabic.See:GAL,II,556(422);Bruinessen,p.256;Voorhoeve,p.539;Wawasan,III,p.10;Azra1,pp.87-108;Azra2,pp.259-297.Studies:Dangor,SulemanEssop,ACriticalBiographyofShaykhYusuf,Dur-ban:CenterforResearchinIslamicStudies,UniversityofDurban-Westville,1982;Hamid,Abu,SyekhYusuf,SeorangUlama,Su danPejuang,Jakarta:YayasanObor,1994;Tudjimahetal.,SyekhYusufMakasar:RiwayatHidup,KaryadanAjarannya,Jakarta:ProyekPenerbitanBukuSastraIndonesiadanDaerah,DepartemenPendidikandanKebudayaan,1987/SyekhYusufMakasar:RiwayatdanAjarannya,Jakarta:PenerbitUniversitasIndonesia,1997.al-Barakahal-Saylanyah.J\n KCJ\n@Q.@See:Voorhoeve,p.41;Azra1,p.206;Azra2,p.392.Manuscripts:PNRI,A108.Bidayatal-Mubtad.\nYJJ.@K\n@YK.See:Voorhoeve,p.52.67 Manuscripts:PNRI,A108.Fath.Kayfyatal-Dhikr.Q Y@J\n J\niJ See:Voorhoeve:p.79;Azra1,p.206;Azra2,p.392.Accordingt

69 oVoorhoevethisisananonymouswork.Manuscri
oVoorhoevethisisananonymouswork.Manuscripts:PNRI,A108.al-Fawa'idal-YusufyahfBayanTah.qqal-S.ufyah.J\nm' AJ\nK.\n J\n J\n@Y\rK@ @J\n @See:Voorhoeve,p.82;Azra1,p.206;Azra2,p.392.Manuscripts:PNRI,A108.Mat.alibal-Salikn. \nA@I.ASee:Voorhoeve,p.203;Azra1,p.206;Azra2,p.392.Manuscripts:PNRI,A101.al-Nafh.ahal-Saylanyah.J\n KCJ\n@j J@AccordingtoVoorhoevethisworkwascomposedin1116A.H.andcouldnotthereforebeaworkofYusufal-Tajsincehediedin1110A.H.See:Voorhoeve,p.246;Azra1,p.206;Azra2,p.393.Manuscripts:PNRI,A101.Qurratal-`Ayn. \n@QSee:Voorhoeve,p.279.Manuscripts:PNRI,A101.Sirral-Asrar.P@QB@QSee:Voorhoeve,p.341;Azra1,p.206;Azra2,p.393.Manuscripts:PNRI,A101.Surat.PSee:Voorhoeve,p.347.Manuscripts:PNRI,A108.Tajal-Asrar.P@QB@h.AKSee:Voorhoeve,p.354;Azra1,p.206,Azra2,p.393.Manuscripts:PNRI,A101.Tuh.fatal-Abrarli-Ahlal-Asrar.P@QB@BP@QK.B@ m'AccordingtoVoor-hoevethisisananonymouswork.See:Voorhoeve,p.382,Azra1,p.206;Azra2,p.393.Manuscripts:PNRI,A101.Tuh.fatal-AmirfFad.latal-Dhikr.Q Y@J\n \n QB@ m'AccordingtoVoorhoevethisisananonymouswork.See:Voorhoeve,p.382;Azra1,p.206;Azra2,p.393.Manuscripts:PNRI,A101.Zubdatal-Asrar.P@QB@YK. PWrittenin1087/1676.See:GAL,II,556(422);Voorhoeve,p.408;Azra1,p.206;Azra2,p.393.Studies:Lubis,Nabilah,MenyingkapIntisariSegalaRahasia:SyekhYusufal-Tajal-Makasari,[Jakarta]:FakultasSastra,UniversitasIndonesia/EcoleFrancaised'Extr^eme-Orient/Mizan,1996.Manuscripts:PNRI,A101.68 Zaynal-`Abidnal-`Aydarus.PYJ\n@ K\nYK.A@ K\n PSee:TML,p.64.Zaynal-`AbidnibnMuh.ammadal-Fat.an.(TuanMinal)Ym K. K\nYK.A@ K\n P\n GA @See:TML,pp.362-363;Hurgronje,p.287;Matheson-Hooker,pp.34-35.`Aqdatal-NajnfUs.ulal-Dn(Sharh.Um

70 mal-Barahn).@\n \ng.A J@YJ
mal-Barahn).@\n \ng.A J@YJ\n K\nY@AMalaytranslationwithcommentaryofal-Sanus'sUmmal-Barahncompletedin1308/1890.See:GAL,SII,353;BinNgah,p.2.51;Khazanah,I,p.17;Wawasan,III,p.39,V,pp.47-48,80,133;Matheson-Hooker,p.34.Printededitions:Singapore,1308/1890;Penang1310;Cairo:H.alab;Rawas,15;Sophia,nos.0265-0267.Irshadal-`IbadilaSablal-Rashad.XAQ@J\n.@XAJ.@XAP@See:Wawasan,V,p.124;BinNgah,p.36,n.5;Matheson-Hooker,p.35.Printededtions:Rawas,57;Sophia,no.1103.Kashfal-Ghaybyah Ah.wal(Yawm)al-Qiyamah.AJ\n@@k@\n J\n.J\n @ Completedin1301/1883.See:BinNgah,pp.7,51;Wawasan,III,pp.38-39,V,p.88;Proudfoot,p.301;Matheson-Hooker,p.34.Manuscripts:PNM2,no.512;PNM10,pp.11,51.Printededitions:Singapore,beforeSeptember1894;Rawas,66;Sophia,nos.0380-0383.Kashfal-Litham`anAs'ilatal-Anam.A KB@\rJ@ AJ@ Completedin1307/1889.Isthisatranslationofal-Mah.all'sworkofthesamename(GAL,II,421(323)SII,445)?See:TML,pp.362-363;BinNgah,p.51;Wawasan,I,p.26,III,p.39,V,pp.83,124;Proudfoot,pp.301-302;Matheson-Hooker,pp.34-35.Printededitions:Cairo,1308/1890;Singapore(?),beforeSeptember1894;Rawas,73.Miftah.al-Murdf`Ilmal-Tawh.d.YJ\nkJ@Ϋ\n YK\nQ@hAJ See:Wawasan,V,p.133;Matheson-Hooker,p.35.Printededitions:Cairo:H.alab;Rawas,85;Sophia,no.0442.SembahyangJumaat.g.J\nJ.ޅSee:Wawasan,III,p.39.Manuscripts:PNM10,p.30,no.111.Tah.qqal-KalamfBayanIbtida'al-S.iyam.AJ\n@Z@YJK.@ AJ\nK.\n C@J\nm'See:Wawasan,III,p.39.Manuscripts:PNM10,p.30,no.112,p.33,no.167.69 LISTOFSOURCESANDABBREVIATIONS'Abbas=SedjarahdanKeagunganMadzhabSja 'ibySiradjuddin'Abbas,secondedition,Jakarta:PustakaTarbijah,1392/1972.Azra1=TheOriginsofIslamicReformisminSoutheastAsia:NetworksofMalay-IndonesianandMiddleEastern`

71 Ulama'intheSeventeenthandEighteenthCen-
Ulama'intheSeventeenthandEighteenthCen-turiesbyAzyumardiAzra,AsianStudiesAssociationofAustraliainassociationwithAllen&UnwinandUniversityofHawai'iPress,2004.Azra2=JaringanUlamaTimurTengahdanKepulauanNusantaraAbadXVIIdanXVIII:AkarPembaruanIslamIndonesiabyAzyumardiAzra,edisirevisi,Jakarta:Kencana,2004.TheMalayversionofAzra1.BinMusa=ABriefSurveyontheStudyoftheMalaySasteraKitabonMalay-IslamicThoughtbyHashimbinMusa,KualaLumpur(?):AkademiPengajianMelayu,Uni-versitiMalaya,1999.BinNgah=KitabJawi:IslamicThoughtoftheMalayMuslimScholarsbyMohd.NorbinNgah,Singapore:InstituteofSoutheastAsianStudies,1983.ResearchNotesandDiscussionsPaperNo.33.BEFEO=Bulletindel'EcoleFrancaised'Extr^eme-Orient.BKI=BijdragentotdeTaal-,Land-enVolkenkunde(vanNederlandsch-Indie).Braginsky=TheHeritageofTraditionalMalayLiteraturebyVladimirBraginsky,Singapore:InstituteofSoutheastAsianStudies,2004,andLeiden:KITLVPress,2004.Bruinessen=\KitabKuning:BooksinArabicScriptUsedinthePesantrenMilieu"byMartinvanBruinessen,inBijdragentotdeTaal-,Land-enVolkenkunde,vol.146(1990),pp.226-269.BTLV=BijdragentotdeTaal-,Land-enVolkenkunde.DellaVida=ElencodeiManoscrittiArabiIslamicidellaBibliotecaVaticanabyGiorgioLeviDellaVida,VaticanCity,1935.Drewes=DirectionsforTravellersontheMysticPath.Zakariyya'al-Ans.ar'sKitabFath.al-Rah.mananditsIndonesianAdaptationswithanAppendixonPalembangmanuscriptsandauthorsbyG.W.J.Drewes,TheHague:MartinusNijho ,1977.DTA=KatalogNaskahDayahTanohAbee,AcehBesarbyOmanFathurahman,AoyamaToru,AraiKazuhiroandSugaharaYumi,TokyoUniversityofForeignStudies,2010.EI=TheEncyclopaediaofIslam,secondedition,Leiden:Brill,1960-2004.GAL=GeschichtederarabischenLitteraturbyCarlBrockelmann,Leiden:Brill,1937-1949.H.alab=Asma'al-Kutubal-Jawyah.AlistofJawibooksprintedbyMat.ba`atDarIh.ya'al-Kutubal-`Ar

72 abyah(`Isaal-Babal-H.alab)inCai
abyah(`Isaal-Babal-H.alab)inCairo.Foundatthebegin-ningoftheCairoprintingofH.ajjIsma`l'sTajal-Mulk.Hurgronje=MekkaintheLatterPartofthe19thCenturybyC.SnoukHurgronje.TranslatedbyJ.H.Monahan.Leiden,1970.Ivanow-Hosein=CatalogueoftheArabicManuscriptsintheCollectionoftheRoyalAsiaticSocietyofBengalpreparedbyWladimirIvanowandrevisedandeditedbyM.HidayatHosein,Calcutta,1939.70 JAOS=JournaloftheAmericanOrientalSociety.JMBRAS=JournaloftheMalay(si)anBranchoftheRoyalAsiaticSociety.JSBRAS=JournaloftheStraitsBranchoftheRoyalAsiaticSociety.Junus=RajaAliHaji,BudayawandiGerbangAbadXXbyHasanJunus,Pekanbaru:UnriPress,2002.Khazanah=KhazanahKaryaPusakaAsiaTenggarabyHajiWanMuhammad(Mohd.)ShaghirAbdullah,KualaLumpur:KhazanahFathaniyah,1991.KITLV=KoninklijkInstituutvoorTaal-,Land-enVolkenkunde.Loth=ACatalogueoftheArabicManuscriptsintheLibraryoftheIndiaOcebyOttoLoth,London,1877.Matheson-Hooker=\JawiLiteratureinPatani:TheMaintenanceofanIslamicTradi-tion"byVirginiaMathesonandM.B.Hooker,inJournaloftheMalaysianBranchoftheRoyalAsiaticSociety,vol.61(1),pp.1-86.Masduqi=\JejakKitabIndonesiadanJawaPegondiCairo"byIrwanMasduqi,postedonthewebsitehttp://irwanmasduqi83.blogspot.comon8December2008.MBRAS=Malay(si)anBranchoftheRoyalAsiaticSociety.Nuzhatal-Khawat.ir=Nuzhatal-Khawat.irwa-Bahjatal-Masami`wa-al-Nawaz.irby`Abdal-H.ayyibnFakhral-Dnal-H.asan,eightvolumes,Hyderabad,1962/1382-1970/1390.PNM=PerpustakaanNegaraMalaysia.PNM2=ManuskripMelayuKoleksiPerpustakaanNegaraMalaysia:SatuKatalogRingkas,Siribibliogra manuskripno.2,KualaLumpur,1987.PNM8=KatalogManuskripMelayudiJermanBarat,Siribibliogra manuskripno.8,KualaLumpur,1992.PNM10=KatalogIndukManuskripMelayudiMalaysia,Siribibliogra manuskripno.10,KualaLumpur,1993.PNM16=KatalogManuskripMelayudiAfrikaSelatan,Siribibliogra manus

73 kripno.16,KualaLumpur,1998.PNRI=Perpusta
kripno.16,KualaLumpur,1998.PNRI=PerpustakaanNasionalRepublikIndonesia,vol.IVofKatalogIndukNaskah-NaskahNusantaraeditedbyT.E.Behrend,Jakarta,1998.Proudfoot=EarlyMalayPrintedBooks:AprovisionalaccountofmaterialspublishedintheSingapore-Malaysiaareaupto1920,notingholdingsinthemajorpubliccollectionsbyI.Proudfoot,AcademyofMalayStudiesandTheLibrary,UniversityofMalaya,1993.Rawas=ListofreprintsofclassicalJawiworkso eredforsaleonthewebsiteofSyarikatJa arRawas,Sdn.Bhd.,KotaBharu,Malaysia(www.sjr.com.my)inSeptember2007.Sarks=Mu`jamal-Mat.bu`atal-`Arabyahwa-al-Mu`arrabahbyYusufAlyanSarks,Cairo,1928/1346.Sophia=AProvisionalCatalogueofSoutheastAsianKitabsofSophiaUniversitycom-piledbyKawashimaMidori,AraiKazuhiro,OmanFathurahman,ErvanNurtawab,SugaharaYumiandYanagiyaAyumi,Tokyo:InstituteofAsianCultures-CenterforIslamicStudies,SophiaUniverstiy,2010.71 TBG=TijdschriftvanhetBataviaaschGenootschaapvanKunstenenWetenschappen(TijdschriftvoorIndischeTaal-,Land-enVolkenkunde).TML=TraditionalMalayLiteraturebyHarunMatPiahetal.,secondedition,KualaLumpur:DewanBahasadanPustaka,2002.Voorhoeve=HandlistofArabicManuscriptsintheLibraryoftheUniversityofLeidenandotherCollectionsintheNetherlandsbyP.Voorhoeve,Leiden,1957.Wawasan=WawasanPemikiranIslamUlamaAsiaTenggarabyMuhammadShaghirAbdullah, vevolumes,KualaLumpur:KhazanahFathaniyah,2000-2002.Winstedt=AHistoryofClassicalMalayLiteraturebySirRichardWinstedt,revised,editedandintroducedbyY.A.Talib,MalaysianBranchoftheRoyalAsiaticSociety,1996.???72 INDEXOFTITLESAbniyatal-Asma'wa-al-Af`al,21Adabal-Insan,65Aghmad.al-Sa'il,13Akhbaral-AkhirahfAh.walal-Qiyamah,58`AlaqatAllahbi-al-`Alam,58AnakKunciSyurga,11Anwaral-Daqa'iqfKashfal-H.aqa'iq,62Anwaral-Hudawa-Amt.aral-Nada,66al-Anwaral-Sanyah`alaal-Duraral-Bahyah,8`Aqa'i

74 dAhlal-Sunnahwa-al-Jama`ah,47`Aqa'idal
dAhlal-Sunnahwa-al-Jama`ah,47`Aqa'idal-Iman,12,44`Aqa'idal-Nasaf,26`Aqa'idal-S.ufyahal-Muwah.h.idn,58`Aqdatal-Najn,21`Aqdatal-NajnfUs.ulal-Dn(Sharh.Ummal-Barahn),69Arkanal-Nikah.,35Asasal-Islam,45Asraral-`ArifnfBayan`Ilmal-Sulukwa-al-Tawh.d,34Asraral-Dnli-Ahlal-Yaqn,45,46Asraral-InsanfMa`rifatal-Ruh.wa-al-Rah.man,58`At.yatal-Rah.manfBayanQawa`idal-Iman,44Awd.ah.al-SablLaysali-Kalamal-Mulh.idnTa'wl,58Awd.ah.al-Sablwa-al-DallLaysa(li-)Abat.lal-Mulh.idnTa'wl,58al-A`yanal-Thabitah,13al-Ayatal-Bayyinatlil-Muns.ifnfIzalatKhurafatBa`d.al-Muta`as.s.ibn,18`Aynal-Jawad BayanWah.datal-Wujud,58Aynal-`AlamqablaanYukhlaq,58Ayyuhaal-Walad,35BabHarap,17Babal-Jum`ah,37BabMa`rifatal-Islamwa-al-Iman,26Babal-Nikah.(fAh.kam`Iqdal-Zawaj),26Bad'Khalqal-Samawatwa-al-Ard.,39,58Bada'i`al-Zuhur,21Bad`al-Zaman(?)fBayanQawa`idal-Iman,44Badral-Tamam,21al-Bahjahal-Mard.yah,29,46al-Bahjahal-Sanyahfal-`Aqa'id(al-`Aqdah)al-Sunnyah,29Bahjatal-Mubtadi'nwa-Farh.atal-Mujtahidn,21Bahjatal-Wasa'ilbi-Sharh.al-Masa'il,51Bah.ral-`Aja'ib,42Bah.ral-Lahut,873 al-Bah.ral-Wafwa-al-Nahral-S.af,46(Sharh.)Bakuratal-Amanli-Isharat`AwammAhlal-Fat.an,39al-Barakahal-Saylanyah,67Bayanal-It.laq,13Bayanal-Tajall,13Bidayatal-GhilmanfBayanArkanal-Iman,50Bidayatal-Hidayah,56Bidayatal-Mubtad,67Bidayatal-Mubtadbi-Fad.lAllahal-Muhd,26Bidayatal-Mubtadwa-`Umdatal-Awladi,43,61,67Bidayatal-Rah.man,44Bidayatal-T.alibnilaMa`rifatRabbal-`Alamn,36BidayatTa`lmal-`AwammfT.arafminArkanal-Islam,17Bidayatal-Tawh.df`Ilmal-Tawh.d,44Bisharatal-`Amilnwa-Nadharatal-Gha ln,21Bughyatal-`AwammfSharh.MawlidSayyid

75 al-Anam,51Bughyatal-T.ullabli-MurdMa
al-Anam,51Bughyatal-T.ullabli-MurdMa`rifatal-Ah.kambi-al-S.awab,29al-Bulughal-FawzfBayanAlfaz.MawlidIbnal-Jawz,51Bulughal-Maram,29Bustanal-Katibnlil-S.ibyanal-Muta`allimn,24Bustanal-Salat.n,58Daf`al-ShiddahfTasht.ral-Burdah,8DaftarCakapMelayu,21al-Da`al-Masmu`fal-Radd`alamanYurithal-Ikhwahwa-Awladal-Ikhwanma`Wujudal-Us.ulwa-al-Furu`,18Da'iratal-Wujud,62Dalalatal-`Awamm,24Daqa'iqal-AkhbarfDhikrAhlal-Jannahwa-al-Nar,20Daqa'iqal-H.uruf,13D.aw'al-Sirajfal-Isra'wa-al-Mi`raj,7Dawa'al-Qulubminal-`Uyub,38,46al-Dhakha'iral-QudsyahfZiyaratKhayral-Baryah,9Dhar`atal-Yaqn`ala(ila)Ummal-Barahn,51DhikrDa'iratQabQawsaynawAdna,62D.iya'al-Lum`ahfS.alatal-Z.uhrba`dal-Jum`ah,30D.iya'al-MurdfBayan(Ma`rifat)Kalimatal-Tawh.d,26,30al-Duraral-BahyahfSharh.al-Khas.a'is.al-Nabawyah,51al-Durral-BasmfAs.h.abal-Kahfwa-al-Raqm,46Durral-H.isan,20al-Durral-Munaz.z.am,10al-Durral-Nafs(fBayanWah.datal-Af`alwa-al-Asma'wa-al-S.ifatwa-al-DhatDhatal-Taqds),48al-Durral-Thamnf(Bayan)`Aqa'idal-Mu'minn,30al-Durrahal-Bayd.a'Tanbhanlil-Nisa',1374 Durrat(Durar)al-Fara'idbi-Sharh.al-`Aqa'id,59Fatih.ah,13Fardatal-Fara'idf`Ilmal-`Aqa'id,21Fara'idFawa'idal-Fikrfal-Imamal-Mahd,30Fara'id.al-Qur'an,38al-Fatawaal-Fat.anyah,21Fath.al-`Alm,12Fath.(Futuh.)al-`Arifn,18Fath.Gha ral-Khat.yah`alaal-Kawakibal-JalyahfNaz.mal-Ajurrumyah,51Fath.Kayfyatal-Dhikr,68Fath.al-MajdfSharh.al-Durral-Fard,51Fath.al-Majdf`Ilmal-Tawh.d,10Fath.Makkah,66Fath.al-Mannan al-H.adth,38Fath.al-Mannanli-(Tarjamat)S.afwatal-Zubad,30Fath.al-Mubn,49al-Fath.al-Mubn`alaal-Mulh.idn,59Fath.al-MubnfmaYata`allaqbi-Umural-Dn,18Fath.al-Mujbbi

76 -Sharh.Mukhtas.aral-Khat.b,51Fath.al-M
-Sharh.Mukhtas.aral-Khat.b,51Fath.al-Mutafakkirn,66Fath.al-Rah.manf`Aqa'idal-Iman,11Fath.al-S.amadal-`Alim`alaMawlidAbal-Qasim(al-ShaykhAh.madibnQasim),51Fath.al-WadudfBayanWah.datal-Wujud,59al-Fawa'idal-Bahyahfal-Ah.adthal-Nabawyah,59al-Fawa'idal-WafyahfSharh.Ma`naal-Tah.yah,8al-Fawa'idal-YusufyahfBayanTah.qqal-S.ufyah,68Fawa'idal-Zaynf`Ilm`Aqa'idUs.ulal-Dn,56Fayd.al-Jawadal-Fattah.fBayanArkanal-Nikah.,67Furu`al-Masa'ilwa-Us.ulal-Wasa'il,30al-Fus.us.al-Yaqutyah`alaal-Rawd.ahal-Bahyahfal-Abwabal-Tas.rfyah,52Ghayatal-Afrah.li-manYatawallaal-Nikah.,39Ghayatal-Idrakfal-`Amalbi-Kuratal-A\rak,21Ghayatal-MaramfKayfyatAda'H.ajjal-Islam,31Ghayatal-Taqrbfal-Irthwa-al-Ta`s.b,31GurindamDuaBelas,25.ada'iqal-S.alawatfal-Khalawatwa-al-Jalawat,45.adqatal-Azharwa-al-Rayah.n,21.adqatal-Rayh.anfQis.s.atSayyidinaSulayman`alayhial-Salam,20.adthal-Mi`raj,49.allal-Z.ill,60Hidayatal-`Awamm,38,39Hidayatal-`AwammfBayanH.ukmShurbal-Dukhan,19Hidayatal-H.abbfal-Targhbwa-al-Tarhb,6075 Hidayatal-Imanbi-Fad.lal-Mannan,60Hidayatal-Mubtadi'nilaSulukMaslakal-Muttaqn,47Hidayatal-Mukhtar,35,39Hidayatal-Muta`allimwa-`Umdatal-Mu`allim,31Hidayatal-MutafakkirnfTah.qqMa`rifatRabbal-`Alamn,36Hidayatal-Rah.man,9Hidayatal-Rah.manfBayan`Aqa'idal-Iman,44Hidayatal-Sa'ilfBayanal-Masa'il,45Hidayatal-SaliknfSulukMaslakal-Muttaqn,15Hidayatal-S.ibyanfMa`rifatal-Islamwa-al-Iman,36HikayatWaliAllahSyeikh`AbdurRahmanPauhBok,31.ilyatal-S.ibyan`alaFath.al-Rah.man,52al-H.ujjahal-Balighah,13.ujjahBalighah`alaJama`ahMukhas.imah,39.ujjatal-S.iddqli-Daf`al-Zindq,60.ukmal-`Aql(HukumAkal,Kitabal-`Aql,Hukum

77 Aqal),26,48.ukmal-Jima`,27.ukmal-Jurh.(
Aqal),26,48.ukmal-Jima`,27.ukmal-Jurh.(al-Jirah.),41I`anatal-Mustarshidn,65al-Ibanahal-I`rabyahSharh.al-Risalahal-Fat.anyah,11al-Ibrzal-DanfMawlidSayyidinaMuh.ammadal-Sayyidal-`Adnan,52al-Ibrzal-S.irffFannal-S.arf,22Id.ah.al-Albab(al-Bab)li-Murdal-Nikah.bi-al-S.awab,31Id.ah.al-BayanfTah.qqMasa'ilal-Adyan,13I`lamal-MuttaqnminIrshadal-Murdn,38`Ilmal-Isti`arah,22`Ilmal-S.arf,22`Ilmal-Tas.awwuf,31`Ilmal-Tawh.d,17,56IlmuFirasat,35IlmuHaqiqatYangSebenar-benar,48Iqaz.al-NiyamfmaYata`allaqbi-al-Ahillahwa-al-S.iyam,65`Iqdal-Jumanf`Aqa'idal-Iman,22al-`Iqdal-ThamnSharh.Manz.umatal-SittnMas'alahal-Musammahal-Fath.al-Mubn,52Iqna`al-Nufus...,18Irshadal-AnamfBayanQawa`idal-Imanwa-al-Islam,36Irshadal-AnamfTarjamatArkanal-Islam,65Irshadal-At.falal-Mubtadi'nf`Aqa'idal-Dnwa-al-Ad`iyahal-Na `ahlil-Dn,32Irshadal-H.ayarafal-Radd`alaal-Nas.ara,18Irshadal-`IbadilaSablal-Rashad,69Irshadal-`IbadPenjagadanBekalHariAkhirat,66Irshadal-IkhwanfBayanAh.kamShurbal-Qahwahwa-al-Dukhan,37Irshadal-MuhtadilaSharh.Kifayatal-Mubtad,976 Isnadal-GhulamfBayanal-Imanwa-al-Islam,8Ithbatal-Zayn...,18Iz.harZaghlal-KadhibnfTashabbuhihimbi-al-S.iddqn,18Jadwalal-Tawqtal-Da'im,49Jala'al-Qulubbi-DhikrAllah,17JalanMa`rifatAllah,13Jam`al-Fawa'idwa-Jawahiral-Qala'id,31Jam`Jawami`al-Mus.annafat,38Janyatal-ThamaratfTa`rfba`d.al-Kalimat,41al-Jawahiral-Naqyahfal-A`malal-H.isbyah,18al-Jawahiral-Sanyah,31Jawahiral-`UlumfKashfal-Ma`lum,60Jawharal-H.aqa'iq,62al-Jawharal-Mawhubwa-Munabbihatal-Qulub,24Jawharatal-Tawh.d,27JiwaImanpadaMenjilahkan(?)Amalan,37Jumanatal-Tawh.d,22al-Kanzal-Insan,13Kanzal-Ma`rifah,43Kanzal-

78 Minan`alaH.ikamAbMadyan,31Kanzal-Naj
Minan`alaH.ikamAbMadyan,31Kanzal-Najah.wa-al-Surur,9Kashfal-Asrar,49Kashfal-Ghaybyah Ah.wal(Yawm)al-Qiyamah,69Kashfal-GhummahfAh.walal-Mawtafal-Barzakhwa-al-Qiyamah,32Kashfal-Kiram(al-Ikram)fBayanal-Nyah`indTakbratal-Ih.ram,38,56Kashfal-Litham`anAs'ilatal-Anam,69Kashfal-Murut.yah`anSitaral-Ajurrumyah,52KashfSirral-Rububyah,63Kashifatal-Saja'fSharh.Safnatal-Naja',52al-Kawkabal-Durrfal-Nural-Muh.ammad,46KayfyatKhatmal-Qur'an,29Kayfyatal-S.alah,60Khawas.s.al-Qur'anal-`Az.m,40al-Khit.at.al-Mard.yah...,65al-Khit..ahal-Mard.yahfRaddShubhatManQalabi-Bid`atal-Tala uz.bi-al-Nyah,18Kifayah,9Kifayatal-`Awamm,47Kifayatal-`AwammfmaYajib`alayhimminUmural-Islam,17Kifayatal-GhulamfBayanArkanal-Islam,37Kifayatal-Mubtadi',48Kifayatal-Mubtadwa-Irshadal-Muhtad,32Kifayatal-Mubtadi'nf`IbadatRabbal-`Alamn,47Kifayatal-MuhtadfSharh.Sullamal-Mubtad,4877 Kifayatal-Muh.tajfal-Isra'wa-al-Mi`raj,32Kifayatal-Muh.tajnilaMashrabal-Muwah.h.idnal-Qa'ilnbi-Wah.datal-Wujud,13Kifayatal-MustafdlimaA`la(?)minal-Asand,47Kitab`Aqdatal-Bayan,64Kitabal-Fal,39Kitabal-Fara'id.,13Kitabal-Fawa'id,13KitabfShurut.al-H.ajj,7KitabFiqh,20Kitabal-H.arakah,63Kitab`Iqdal-JawharfMawlidal-Nabal-Azhar,49Kitabal-Lubab,57(Kitab)Mi`raj,16KitabMukhtas.arbagiTa'lfWalRaslan,40Kitabal-Nas.a'ih.al-Ka yahli-manYatawallaMu`awiyah,42KitabpadaMenyatakanHukumNikah,17KitabPengetahuanBahasa,25KitabPerukunan,12(Kitab)al-Qunu`li-manTa`at..af,7(Kitab)SeribuMasalah(Masa'il),27,40(Kitab)S.ifatDuaPuluh,28,33,65KumpulanWiriddanDoa,19Ku'usal-Muh.aqqiqn,47al-Lama`anfTakfrManQalabi-Khalqal-Qur'an,60Lat.a'ifal-Asrar,60Lat.a'ifal-IsharatilaSharh.Tash

79 lal-T.uruqatli-Naz.mal-WaraqatfUs.
lal-T.uruqatli-Naz.mal-WaraqatfUs.ulal-Fiqhyat,9Lubab(Lubb)al-Bayan,52al-Lujaynal-DanfNubdhatManaqibal-Qut.bal-RabbanSayyidal-Shaykh`Abdal-Qadiral-Jlan,11al-Lum`ahal-MufadahfBayanal-Jum`ahwa-al-`Adah,62Luqt.atal-`AjlanfBayanH.ayd.wa-Istih.ad.ahwa-Nifasal-Niswan,43Luqt.atal-`AjlanfmaTamassuilayhiH.ajatal-Insan,22Madarijal-S.u`udilaIktisa'al-Burud,52Majmu`al-Asrarli-AhlAllahal-At.yar,48Majmu`al-`IrfanfMa`rifat`Aqa'idal-Iman,12Majmu`KhatmT.arqatal-Shat..aryahwa-al-Sammanyahwa-al-Khalwatyah,26Majmu`al-Masa'il,13Majmu`al-Qas.a'idwa-al-`Awa'id,24MalaySu smasillustratedinananonymouscollectionof17thcenturytracts,27ManasikHajidanUmrah,65ManhajDhawal-Naz.ar,47Manhajal-Istiqamahfal-Dnbi-al-Salamah,6578 al-Manhalal-`Adhbli-Dhikral-Qalb,37al-Manhalal-S.affBayanRumuzAhlal-S.uf,32al-Manz.aral-AjlailaMartabatal-A`la,40Manz.umatal-`Awamil,22Manz.umatKhayral-UmurfAsbabal-Amanfal-`Awalimwa-al-Duhur,8Marah.Labdli-KashfMa`naal-Qur'anal-Majd,53Maraq(Mi`raj)al-`Ubudyah,52Masa'ilal-Muhtad(al-Mubtad)li-Ikhwanal-Mubtad,27MasalahOrangYangDijadikanImam,48Maslakal-Akhyarfal-Ad`iyahwa-al-Adhkar,65Mat.ali`al-Anwarwa-Majami`al-Azhar,66Mat.alibal-Salikn,68Mat.la`al-Badraynwa-Majma`al-Bah.rayn,46MatnJawharatal-Tawh.dGantungMakna,11Matnal-Madkhalf`Ilmal-S.arf,22(Matn)Ummal-Barahn,28al-Mawahibal-Makkyah,11MawahibRabbal-FalaqSharh.Bintal-Maylaq,38al-Mawa`iz.al-Bad`ah,14,38,49Maw`iz.ahlil-Nas,27Mawridal-Z.am'an,8Miftah.al-Bayan,8Miftah.al-Dnlil-Mubtadi'(n),42Miftah.al-Jannah,50Miftah.al-Murdf`Ilmal-Tawh.d,69Minhajal-`AbidnilaJannatRabbal-`Alamn,32Minhajal-Atqiya'fSharh.Ma`rifatal-Adhkiya'`alaT.arqal-A

80 wliya',50Minhajal-Imdad,37al-Minhaja
wliya',50Minhajal-Imdad,37al-Minhajal-Mashru`...,18al-Minhajal-QawmfMa`rifatal-H.isabwa-al-Taqwm,12Minhajal-Salam,57Minh.atal-Qarbal-Mujbwa-Mughnal-Raghibnfal-Taqrb,17Mi`raj,16Mi`rajal-Salikn,46,47Mir'atal-A`ajbfJawabSu'alal-Majadhb,22Mir'atal-H.aqq,12Mir'atal-Iman,63Mir'atal-Muh.aqqiqn,63Mir'atal-Mu'minn(al-Mu'min),63Mir'atal-Qur'anfTah.s.lMa`rifatAh.kamal-Tajwdlil-Malikal-Wahhab,10Mir'atal-T.ullabfTah.s.lMa`rifatal-Ah.kamal-Shar`yah(lil-Malikal-Wahhab),14Mir'atal-`Ushshaq,27MirqatS.u`udal-Tas.dqfSharh.Sullamal-TawfqilaMah.abbatAllah`alaal-Tah.qq,53Mis.bah.al-Z.ulm`alaal-Manhajal-Atamm(al-Tamm)fTabwbal-H.ukm,5379 Muahammadat(?)al-I`tiqad,60Mudhakaratal-Ikhwan,33MuhimmahPadaHadithNabi,7Muhimmatal-Nafa'isfBayanAs'ilatal-H.adith,29(Mujarrabat)al-Fawa'idfal-S.alahwa-al-`Awa'id,19Mukhtas.arS.ah.h.al-Tirmidhwa-Sharh.uhubi-Lughatal-Jawal-Malayual-MusammaBah.ral-Madh,45Munabbihal-Gha ln,17Munjiyatal-`Awammli-Manhajal-Hudaminal-Z.alam,22al-Muntah,35MunyatAhlal-AwbahfBayanal-Tawbah,17Munyatal-I`tiqad,14Munyatal-Mus.all,33MuqaddimahfIntiz.amWaz.a'ifal-Mulk,25al-Muqaddimahal-Kubraal-latTafarra`atminhaal-Nushkhahal-S.ughra,38al-Muqaddimahal-Tawh.dyah,50Muqaddimatal-At.falfS.ifatAllahDhal-Jalal,45Muqaddimatal-Mubtadi'n,38Muswaddah,33al-Nafah.atfSharh.al-Waraqat,19Nafah.atal-Rah.manfManaqibUstadhinaal-A`z.amal-Samman,44al-Nafh.ahal-Saylanyah,68Nahjal-Raghibnwa-Subulal-Muttaqn,33al-Nahjahal-Jayyidahli-H.allNaqawatal-`Aqdah,53Najatal-IkhwanfmaYah.s.ulbihial-Islamwa-al-Iman,10Nas.a'ih.al-`IbadSharh.`alaal-Munabbihat`alaal-Isti`dadli-Yawmal-Ma`ad,53Nas.h.atAhlal-Wafa`alaWas

81 .yatal-Mus..afa,20Nas.h.atal-Arh.a
.yatal-Mus..afa,20Nas.h.atal-Arh.amlil-DukhulfAmrSharikatal-Islam,44Nas.h.atal-Muslimnwa-Tadhkiratal-Mu'minn,16Naz.mNural-Anam,22Naz.mal-Silsilah,38Naylal-Mat.lubfA`malal-Juyub,35Nihayatal-ZaynfIrshadal-Mubtadi'nbi-Sharh.Qurratal-`Ayn,53NubdhahfDa`watal-Z.illma`aS.ah.ibihi,60al-Nubdhahal-Sanyahfal-Qawa`idal-Nah.wyah,44NubdhahTata`allaqbi-al-Basmalahwa-al-Mabadi'al-`Asharahmin`Ilmal-Tawh.d,9Nural-Anwar,66Nural-Daqa'iqfKashfAsraral-H.aqa'iq,63al-Nural-HadilaT.arqal-Rashad,23Nural-Sham`ahfAh.kamal-Jum`ah,19Nural-Z.alam`alaManz.umat(bi-Sharh.)`Aqdatal-`Awamm,53Nural-Z.alamfMa`rifatAllahwa-Rusulihial-Kiram,12Nuzhatal-T.araf,3780 PemudahanYangDisayang,41PenawarBagiHati,11PenjelasanHuruf-hurufAbjadDalamal-Quran,48PerhiasanBagusuntukAnakPerempuan,65PindahandariKitabOtakIlmuTasawuf,14Qami`al-T.ughyan`alaManz.umatShu`abal-Iman,53QamusArab-MelayudanBunyiPerkataanMelayu,22QamusIdrsal-Marbaw:`Arab-Malayu,45Qat.ral-GhaythfSharh.Masa'ilAbal-Layth,54Qat.ral-Ghaythyahf`Ilmal-S.ufyah,36al-Qawannal-Shar`yahlil-Mah.kamahwa-al-Ifta'yah,65al-Qawlal-Mukhtas.arf`Alamatal-Mahdal-Muntaz.ar,43Qis.as.al-Anbiya',28al-Qunu`li-manTa`at..af,7Qurratal-`Ayn,40,68Qutal-H.abbal-Gharb,54Rah.qal-Muh.ammadyahfT.arqal-S.ufyah,61al-Rah.mahal-Habit.ahfDhikrIsmal-Dhatwa-al-Rabit.ah,38Ratib,16,50Rawd.al-Zawahir,11Rawd.atal-H.ussabf`Ilmal-H.isab,19RingkasanQamusMalayu-`Arab,45Risalah,63,64RisalahA`yanThabitah,63al-Risalahal-Fat.anyah `Ilman-Nah.w,22Risalahfal-`Amalbi-Rub`al-Da'irah,22Risalahfal-`Aqa'id,12RisalahfBayanH.ukmal-Bay`wa-al-Riba,10(Risalah)fBayanal-Qulub,63(Risalah)JalanMa`rifatAllah,13al-Risalahal-Jami`ahbaynU

82 s.ulal-Dnwa-al-Fiqhwa-al-Tas.awwuf,54
s.ulal-Dnwa-al-Fiqhwa-al-Tas.awwuf,54RisalahMukhtas.arahfBayanShurut.al-Shaykhwa-al-Murd,14RisalahpadaMenyatakanMaknaDuaKalimahSyahadah,56al-Risalahal-QudsyahfMa`rifatS.ifatAllahbi-al-Dala'ilal-Qur'anyah,41RisalahSimpan,14RisalahTubayyinuMulah.az.atal-Muwah.h.idnwa-al-Mulh.idnfDhikrAllah,63RisalahTusammaSafnatal-Najah,11RisalatFa'lRasulAllah,38RisalatFath.al-Rah.manfSharh.Risalatal-WalRaslan,43(Risalat)al-A`yanal-Thabitah,13RisalatJawami`al-`Amal,63RisalatMithalal-Wujud,63RisalatTajwd,2681 Risalatal-Tas.awwuf,45al-Riyad.al-Wardyah,19Ruba`,35al-Sa`adahal-Abadyahfal-Diyanahal-Muh.ammadyah,64Sablal-Muhtadnlil-TafaqquhfAmral-Dn,43Sablal-SalamfSharh.Hidayatal-`Awamm,22Safnatal-H.ukkamfTalkhs.al-Khis.am,40Safnatal-Naja'fUs.ulal-Dnwa-al-Fiqh,62Safnatal-NajahfAh.kamal-S.alah,62Sakratal-Mawt,14Salalimal-Fud.ala'`alaal-Manz.umahal-MusammahHidayatal-Adhkiya'ilaT.arqal-Awliya',54al-Salsalal-Mudkhil `Ilmal-S.arf,47S.awarimal-S.iddqli-Qat.`al-Zindq,61Sawat.i`al-Barqwa-al-Lam`fAh.kamal-Tayammumwa-al-Qas.rwa-al-Jam`,46al-S.aydwa-al-Dhaba'ih.(al-Dhabh.),33al-Sayfal-Bat..arfMah.qKalimatBa`d.Ahlal-Ightirar,19Sayr(Siyar)al-Saliknila`IbadatRabbal-`Alamn,16SembahyangJumaat,33,69SenjataTokHajidanTokLebai,11SeribuMasalah(Masa'il),27,40al-Shajarahal-Arshadyah,12Shamsal-Ma`rifah,14Sharabal-`Ashiqnwa-Znatal-Muwah.h.idn,35Sharabal-Was.ilnal-Mu\rih.nal-Maqbuln,45Sharh.`alaManz.umatal-ShaykhMuh.ammadal-Dimyat.fal-Tawassulbi-Asma'Allahal-H.usna,54Sharh.`Aqdatal-Iman,64(Sharh.)Bakuratal-Amanli-Isharat`AwammAhlal-Fat.an,39Sharh.Fath.al-Rah.man,34Sharh.al-H.ikam,10,27Sharh.Jawharatal-Tawh.d,64al-Shar

83 h.al-Kabr,66Sharh.Lat.f`alaArba`n
h.al-Kabr,66Sharh.Lat.f`alaArba`naH.adthanlil-Imamal-Nawaw,14Sharh.MatnJawharatal-Tawh.d,27Sharh.MawlidAshraf(?)al-Anam,33Sharh.Ruba`H.amzahFans.ur,63Sharh.Tadrjal-S.ibyanilaTashwqal-Bayan,41Sharh.Ummal-Barahn,56Sharh.Us.ulal-Tah.qq,27Shat..aryah,14Shazaral-Mazid,61Shifa'al-Qulub,38,61al-Shumusal-Lami`ahfRaddBid`atAhlSab`ah,1982 S.i`abal-ImanH.aqqatal-Ma`rifah,63Sia-SiaBerguna,61S.ifatDuaPuluh,28,33,65SilsilahMelayudanBugis,25Sirajal-Hudawa-`AqdatAhlal-Taqwa,57Sirajal-Qari',50Sirajal-T.alibnfSharh.Minhajal-`Abidn,37Sirajal-Z.alam,39Sirajal-Z.alamfMa`rifatal-Sa`dwa-al-Nah.sfal-Shuhurwa-al-Ayyam,7al-S.irat.al-Mustaqm,61Sirral-Asrar,68S.ulh.al-Jama`ataynbi-JawazTa`addudal-Jum`atayn,19Sullamal-MubtadfBayan(Ma`rifat)T.arq(T.arqat)al-Muhtad,33Sullamal-Munajah`alaSafnatal-S.alah,54Sullamal-Mustafdn,14Sulukal-Jadah`alaal-Risalahal-Musammahbi-al-Lum`ahal-MufadahfBayanal-Jum`ahwa-al-`Adah,54Surat,68SyairAbdulMuluk,25SyairHukumNikah,25SyairNazamTajwidal-Quran,49SyairPerahu,35SyairSinarGemalaMestikaAlam,25SyairSitiShianah,25SyairSuluhPegawai,25Tabassumal-Sharibnbagi`Awammal-Muslimn,19Tabs.iratal-IkhwanfTajwdal-Qur'an,64Tadhkiratal-Anz.ar(al-Inz.ar),41TadhkiratSunnatal-Basharbi-Ah.kamIthna`Ashar,9Tadrjal-S.ibyanilaTashwqal-Bayan,23Tafsral-Jamal,41al-Tafsral-Munrli-Ma`alimal-Tanzlal-Mus r`anWujuhMah.asinal-Ta'wl,55TafsrSuratYasn,66TafsrYasn,45Tah.s.lNaylal-Maramli-BayanManz.umat`Aqdatal-`Awamm,33Tah.qqal-KalamfBayanIbtida'al-S.iyam,69Tah.qqMatnal-Sakhawf`Ilmal-H.isab,23Tah.qqWaslatal-T.ullabli-Ma`rifatA`malal-Laylwa-al-Naharbi-T.arqal-H.isab,23Tah.snal-Lisan Tajwdal-Qur'

84 an,40Tajal-`Arus,67Tajal-Asrar,68Ta
an,40Tajal-`Arus,67Tajal-Asrar,68Tajal-Mulk(al-Muluk)al-Muras.s.a`bi-Anwa`al-Durarwa-al-Jawahiral-Manz.umat,39Tajal-Salat.n,28,28Tajwdal-Fatih.ah,4483 Tajwdal-Qur'an,28,44Takmilatal-Qawlal-Mukhtas.ar,12T.ali`al-Sa`dal-Raf`Sharh.Nural-Bad`fMadh.al-Shaf`,9Talkhs.al-Falah.fBayanAh.kamal-T.alaqwa-al-Nikah.,38,56Tamhdal-Manahijal-AdabyahfI`rabMabanal-Ajurrumyah,41Tamrnal-Lisanli-Ma`rifatTajwdal-Qur'an,35Tamrnal-S.ibyanfBayanArkanal-Islamwa-al-Iman,36Tanbhal-`AmilfTah.qqKalamal-Nawa l,15Tanbhal-Anam(al-`Awamm)fal-Radd`alaRisalatKa al-`Awamm`anal-Khawd.fShirkatal-Islam,19Tanbhal-`Awamm,19,61Tanbhal-Gha ln,7Tanbhal-Ikhwanfal-Shurut.wa-al-Arkan,20Tanbhal-Mashal-MansubilaT.arqal-Qushash,15Tanbhal-T.ullabfMa`rifatMulkal-Wahhab,63Tanqh.al-Qawlal-H.athth`alaLubabal-H.adth,55Tanwral-QulubfIsqat.Tadbral-`Uyub,67Taqrbal-Maqs.ad,48Taqrrat,23Targhbal-Mushtaqnli-BayanManz.umatal-Sayyidal-BarzanjfMawlidSayyidal-Awwalnwa-al-Akhirn,55al-Targhbwa-al-Tarhblil-Bay`wa-al-Shira,10Ta`rfal-KhullanfTajwdal-Qur'an,20TarkhFat.an,26,61TarikhLampungPecah,23TarikhTurki`Uthmaniyah,23T.arqal-Salamahminal-Khusranwa-al-Nadamah,65TarjamahH.adthJawahiral-Bukhar,36TarjamatQas.datRijalal-Ghayb,45Tarjumanal-Mustafd,15Tashlal-Mubtadi'nli-Ma`rifatA`malal-Rub`al-Mujayyabwa-al-Mqat,57TashlNaylal-AmanfSharh.`Awamilal-Jurjan,23Tasrih.al-GhawamilfSharh.al-`Awamil,23Tas.rh.al-`Ibarat,37Tawkdal-`Uqud,63al-Tawshh.`alaSharh.IbnQasimal-Ghazz,55Ta'ydal-BayanH.ashiyatIdah.al-Bayan,15Tazkiyatal-Anz.arwa-Tas. yatal-Afkar,41TerjemahRukunIslam,66Thamaratal-MuhimmahD.iyafahlil-U

85 mara'wa-al-Kubara'li-Ahlal-Mah.kamah,2
mara'wa-al-Kubara'li-Ahlal-Mah.kamah,25ThimarKhutubal-Mah.barahal-Minbaryah,41al-Thimaral-Ladhdhah`alaal-Riyad.al-Bad`ah,20al-Thimaral-ShahyahfmalaYastaghnal-Mubtadi'un`anhuminal-Masa'ilal-Nah.-wyah,2384 al-Thimaral-Yani`ahfal-Riyad.al-Bad`ah,55T.b(T.ayyib)al-Ih.sanfT.ibbal-Insan,23al-TibyanfMa`rifatal-Adyan,61Tibyanal-Ma`rifah Tah.qqMartabatal-Uluhyahwa-al-Kinanyah,28Tjanal-DararSharh.`alaRisalatal-Bajur,55Tuh.fatal-Abrarli-Ahlal-Asrar,68Tuh.fatal-AmirfFad.latal-Dhikr,68al-Tuh.fahal-Fat.anyahfal-Lughahal-`Arabyah,39Tuh.fatal-IkhwanfTajwdal-Qur'an,39Tuh.fatal-Murdli-Thawa'ib(?)al-Tajwd,49Tuh.fatal-Nafs,25al-Tuh.fahal-Qudsyah,57Tuh.fatal-Raghibn,28Tuh.fatal-RaghibnfBayanH.aqqatImanal-Mu'minn,16,43Tuh.fatal-RaghibnfSulukT.arqal-Muttaqn,34Tuh.fatal-RaghibnfTaqldal-Qawlbi-S.alatal-Jum`ahbi-dunal-Arba`n,37Tuh.fatal-S.ibyanfTajwdal-Qur'an,57Tuh.fatal-Zaman,40`Umdatal-Ansab,15`Umdatal-Muh.tajnilaSulukMaslakal-Mufradn,15`Umdatal-Murdf`Ilmal-Tawh.d,34Ummal-Barahn,28`Unqudal-La'ali',23Unsal-Muttaqnli-AllahRabbal-`Alamn,36`Unwanal-Falah.wa-`Unfuwanal-S.alah.,23`Uqudal-LujaynfH.uquqal-Zawjayn,28,55al-`Urwahal-Wuthqawa-SilsilatWalAllahal-Atqa,16Us.ulal-DnfSablal-I`tiqad,49Us.ulal-Dn:I`tiqadAhlal-Sunnahwa-al-Jama`ah,48Us.ulal-Tawh.dfMa`rifatT.uruqal-Imanlil-Rabbal-Majd,36Wardal-Zawahirli-H.allAlfaz.`Iqdal-Jawahir,34Was.yah,15Wishah.al-Afrah.wa-As.bah.al-Falah.,46al-Yawaqtwa-al-Jawahirf`UqubatAhlal-Kaba'ir,42al-Zahral-BasimfAt.warAbal-Qasim,66Zahratal-Murdf`Aqdat(`Aqa'id)al-Tawh.d,24Zahratal-MurdfBayanKalimatal-Tawh.d,17Zubdatal-Asrar,6885

Shom More....
By: harmony
Views: 2
Type: Public

Download Section

Please download the presentation after appearing the download area.


Download Pdf - The PPT/PDF document "AConciseHandlistofJAWIAUTHORSANDTHEIRWOR..." is the property of its rightful owner. Permission is granted to download and print the materials on this web site for personal, non-commercial use only, and to display it on your personal computer provided you do not modify the materials and that you retain all copyright notices contained in the materials. By downloading content from our website, you accept the terms of this agreement.

Try DocSlides online tool for compressing your PDF Files Try Now

Related Documents