shabih e payambar akbar nauha kare maa shaah ka dilbar akbar nauha kare maa understandingazacom Akbar the look alike of the Prophet cries out the mother ID: 813629
Download The PPT/PDF document "Shabihe Payambar understandingaza.com" is the property of its rightful owner. Permission is granted to download and print the materials on this web site for personal, non-commercial use only, and to display it on your personal computer provided you do not modify the materials and that you retain all copyright notices contained in the materials. By downloading content from our website, you accept the terms of this agreement.
Slide1
Shabihe Payambar
understandingaza.com
Slide2shabih-e-
payambar
akbar, nauha kare maashaah ka dilbar akbar, nauha kare maa
understandingaza.com
Akbar, the look alike of the Prophet, cries out the mother
Akbar, the beloved of
Hussain
, cries out the mother
Slide3armaan bahot
tha main teri shaadi rachaoonek roz dulhan chand si
mai byaah kay laaoon
par
laash pe roti hai teri kokh jali maa
understandingaza.com
I had many dreams of your wedding
I would get a beautiful bride for you
But this mother now cries at her destroyed womb
Slide4shabih-e-
payambar
akbar, nauha kare maashaah ka dilbar akbar, nauha kare maa
understandingaza.com
Akbar, the look alike of the Prophet, cries out the mother
Akbar, the beloved of Hussain, cries out the mother
Slide5zindan thay
tumhay dekh ke ab kaise jiyengaysocha tha tere
byaah ki poshak siyengay
par
tujh ko kafan bhi na mila haaye
meri jaan
understandingaza.com
We were living because of you, how will we survive now?
I had envisioned stitching your wedding clothes
But you didn’t even get a cloth to cover your body
Slide6shabih-e-
payambar
akbar, nauha kare maashaah ka dilbar akbar, nauha kare maa
understandingaza.com
Akbar, the look alike of the Prophet, cries out the mother
Akbar, the beloved of Hussain, cries out the mother
Slide7roti hai
phuphi jis nay tujhe laad say paalatum kya gaye rukhsat
huwa is ghar say ujaala
ek
baap zayeefi may huwa be sar-o-samaanunderstandingaza.com
The aunt that looked after you with so much love is crying
Since you left the light of the house has gone too
An old father has lost all his sons and inheritors
Slide8shabih-e-
payambar
akbar, nauha kare maashaah ka dilbar akbar, nauha kare maa
understandingaza.com
Akbar, the look alike of the Prophet, cries out the mother
Akbar, the beloved of Hussain, cries out the mother
Slide9mar jaye
jawaan laal agar door watan semahroom ho ghurbat kay sabab
gor-o-kafan se
tadpaata
hai is waqt may kya tangi-e-daamaaunderstandingaza.com
If a young boy dies far away from his country
And his poverty is making him deprived of a cover and
kafan
My poverty and lack of provisions is
embarassing
me
Slide10shabih-e-
payambar
akbar, nauha kare maashaah ka dilbar akbar, nauha kare maa
understandingaza.com
Akbar, the look alike of the Prophet, cries out the mother
Akbar, the beloved of Hussain, cries out the mother
Slide11abbas
ka
sadma bhi, abhi kam na huwa thaaisay may meri
jaan tera waqt-e-
ajal
aayatum margaye kuyn mar na gayi laal teri maa
understandingaza.com
I hadn’t gotten over the wound of
abbas
leaving us
And your time to go came while
i
was still mourning
Why did you die? Why didn’t I die instead
Slide12shabih-e-
payambar
akbar, nauha kare maashaah ka dilbar akbar, nauha kare maa
understandingaza.com
Akbar, the look alike of the Prophet, cries out the mother
Akbar, the beloved of Hussain, cries out the mother
Slide13bemaar behan
takti hai beta tera rastapardes may aaye to raha yaad na waadamaqtal
kiya aabaad madina kiya
veeraanunderstandingaza.comYour ill sister is looking around searching for you
You came to a different country and forgot your promise to her You have filled the battlefield (with your presence) and left Madina empty
Slide14shabih-e-
payambar
akbar, nauha kare maashaah ka dilbar akbar, nauha kare maa
understandingaza.com
Akbar, the look alike of the Prophet, cries out the mother
Akbar, the beloved of Hussain, cries out the mother
Slide15phirta hai
meri aankh may ab tak wohi manzaray jaan-e-pider
noor-e-nazar ay ali akbar
hamshakl
-e-nabi kehte thay tum ko shah-e-zeeshan
understandingaza.com
I still have visions about the old times
My beloved son, the light of my eyes, oh Ali Akbar
When Imam would call you the look alike of the Prophet
Slide16shabih-e-
payambar
akbar, nauha kare maashaah ka dilbar akbar, nauha kare maa
understandingaza.com
Akbar, the look alike of the Prophet, cries out the mother
Akbar, the beloved of Hussain, cries out the mother
Slide17allah nigehbaan
tumhara meray pyaarayhum log rasan basta suye shaam sidhaaresota hai teray
saath yahin asghar-e-naadan
understandingaza.com
May Allah protect you my love We are tied in chains and are going to shaam
The little Asghar is sleeping here with you
Slide18shabih-e-
payambar
akbar, nauha kare maashaah ka dilbar akbar, nauha kare maa
understandingaza.com
Akbar, the look alike of the Prophet, cries out the mother
Akbar, the beloved of Hussain, cries out the mother
Slide19pyaasay
thay
bahot pyaas ye kis tarah bujhaaiis chaand say sine pe sina zulm
ki khaayitum
sotay ho maa jaati hai beta suye zindaanunderstandingaza.com
You were so thirsty, how can I quench your thirst now?
Your moon-like chest had to take a spear of
oppresion
While you sleep, your mother is going towards prison
Slide20shabih-e-
payambar
akbar, nauha kare maashaah ka dilbar akbar, nauha kare maa
understandingaza.com
Akbar, the look alike of the Prophet, cries out the mother
Akbar, the beloved of Hussain, cries out the mother
Slide21rehaan ye
kya
khoob likha gham ka fasanazehra ne tujhe bakhsha hai
lafzon ka khazaanale
hogaya
bakhshish ka teri hashr may samaanunderstandingaza.com
Rehan, you have written about this time of sorrow beautifully
Zahra has granted you with the treasure of words
This will now be your treasure to save you on the day of
Judgement
Slide22shabih-e-
payambar
akbar, nauha kare maashaah ka dilbar akbar, nauha kare maa
understandingaza.com
Akbar, the look alike of the Prophet, cries out the mother
Akbar, the beloved of Hussain, cries out the mother