BOGE AIR THE AIR TO WORK - PDF document

1 40 BOGE AIR. THE AIR TO WORK. Effective
40 BOGE AIR. THE AIR TO WORK. Effective free air delivery: 0.39 ± 3.45 m!/min, 14 ± 122 cfmPressure range: 8 ± 13 bar, 115 ± 190 psigMotor range: 11 ± 22 kW, 15 ± 30 HP INTERNAL PIPEWORK All oil carrying pipes are made of steel terminating with high quality precision threaded joints that are leak proof and safe even under the highest pressures. The entire machine utilises only one hose on the clean air side which also serves for vibration damping. FREQUENCY CONTROL The frequency converter ensures a continuous volume ¯ ow between 25 and 100 percent automatically adapting to the momentary demand of the compressed air system. Soft starting also avoids undue wear and tear and prolongs the service life of the compressor. CONTROL The BOGE FOCUS control is the standard compressor control and provides numerous control and monitoring features. ENERGY SAVING Tighter/reduced system pressure virtually eliminates off load running, and in turn reduces start-up current peaks, and contributes to potential energy savings of up to 40% Screw compressor SF 15 to SF 29-2Compressed air station SDF 15 to SDF 29-2with frequency control SDF 15 to SDF 29-2 S series screw compressors 41 Advantage through distinctly reduced energy consumption: The integrated frequency control of the SF series reduces idling times and eliminates pressure ¯ uctuations. Using less compressed air means using less energy because the volume ¯ ow is continuously adapted to demand. Soft starting also avoids undue wear and tear and prolongs the service life of the compressor. BOGEModelMax. pressureEffective free air delivery*Motor powerDimensions W x D x HWeightbarpsigm/mincfmkWHPmmkg SF 15 81150.49-1.6517- 5811.015 940 x 700 x 1180255101500.39-1.4514- 5111.015 940 x 700 x 1180255131900.39-1.2514- 4411.015 940 x 700 x 1180255SF 24-2 81150.85-3.0530-10818.5251200 x 850 x 1403337101500.63-2.6622- 9418.5251200 x 850 x 1403337131900.44-2.2616- 8018.5251200 x 850 x 1403

2 337SF 29-2 81151.02-3.4536-12222.0301200
337SF 29-2 81151.02-3.4536-12222.0301200 x 850 x 1403387101500.88-3.1131-11022.0301200 x 850 x 1403387131900.71-2.5725- 9122.0301200 x 850 x 1403387 * Free air delivery for the complete package in accordance with ISO 1217, Appendix C, at 20ëC ambient temperature and maximum pressure. Emitted sound level as per PN8NTC2.3 from 70 dB(A) BOGEModelMax. pressure**Effective free air delivery*Motor powerDimensions W x D x HWeightbarpsigm/mincfmkWHPmmkg SDF 15 81150.49-1.6517- 5811.015 975 x 700 x 1470295101500.39-1.4514- 5111.015 975 x 700 x 1470295131900.39-1.2514- 4411.015 975 x 700 x 1470295SDF 24-2 81150.85-3.0530-10818.5251227 x 850 x 1750450101500.63-2.6622- 9418.5251227 x 850 x 1750450131900.44-2.2616- 8018.5251227 x 850 x 1750450SDF 29-2 81151.02-3.4536-12222.0301227 x 850 x 1750450101500.88-3.1131-11022.0301227 x 850 x 1750450131900.71-2.5725- 9122.0301227 x 850 x 1750450 * Free air delivery for the complete package in accordance with ISO 1217, Appendix C, at 20ëC ambient temperature and maximum pressure. Emitted sound level as per PN8NTC2.3 from 70 dB(A) ** Max. pressure of the compressor 42 BOGE AIR. THE AIR TO WORK. Effective free air delivery: 1.34 ± 18.4 m!/min, 47 ± 650 cfmPressure range: 8 ± 13 bar, 115 ± 190 psigMotor range: 45 ± 110 kW, 60 ± 150 HP REFRIGERANT COMPRESSED AIR DRYERS The frame mounted refrigerant dryer has a pressure dew point of +3"C (DIN ISO 7183) and simply drops into the top of the screw compressor cabinet enabling simple maintenance or removal if ever necessary. FREQUENCY CONTROL The frequency converter ensures a continuous volume ¯ ow between 25 and 100 percent automatically adapting to the momentary demand of the compressed air system. Soft starting also avoids undue wear and tear and prolongs the service life of the compressor. CONTROL The BOGE FOCUS control is the standard compressor control and provides numerous control and monitoring features. ENERGY SAVING Tighter/reduced syst

3 em pressure virtually eliminates off loa
em pressure virtually eliminates off load running, in turn reduces start-up current peaks, and contributes to potential energy savings of up to 40 % Screw compressor SF 60-2 to SF 150Compressed air station SDF 60-2 to SDF 150with frequency control SF 60-2 to SF 150SDF 60-2 to SDF 150 S series screw compressors 43 For maximised ef® ciency and air delivery: This range of screw compressors is ideal for the ef® cient operation of larger volumes of air. The integrated frequency converter ensures a continuous volume ¯ ow between 25 and 100 percent by automatically adapting to the momentary demand of the compressed air system ± an advantage with big pay back due to distinctly reduced energy costs. BOGEModelMax.pressure Effective free air delivery*Motor powerDimensionssilencedW x D x HDimensionssuper-silencedW x D x HCom-pressed airWeightsilencedWeightsuper-silencedMain drivemotorFanmotorbarpsigm/mincfmkWHPkWHP mmmmoutletkgkg SF 60-2 81151.75- 7.0062-247 45 601.11.51620x 960x14501620x 960x1950G 1 885 915101501.58- 6.3456-224 45 601.11.51620x 960x14501620x 960x1950G 1 885 915131901.34- 5.3647-189 45 601.11.51620x 960x14501620x 960x1950G 1 885 915SF 100-2 81153.02-12.10106-428 751002.23.02000x1065x14502000x1065x1950G 113501400101502.62-10.5093-371 751002.23.02000x1065x14502000x1065x1950G 113501400131902.30- 9.2081-325 751002.23.02000x1065x14502000x1065x1950G 113501400SF 150 81154.60-18.40163-6501101504.05.52365x1335x17502365x1335x2250G 222002260101504.08-16.30144-5751101504.05.52365x1335x17502365x1335x2250G 222002260131903.55-14.20125-5051101504.05.52365x1335x17502365x1335x2250G 222002260 BOGEModelMax.pressure** Effective free air delivery*Motor powerDimensionssilencedW x D x HDimensionssuper-silencedW x D x HCom-pressed airWeightsilencedWeightsuper-silencedMain drivemotorFanmotorbarpsigm/mincfmkWHPkWHP mmmmoutletkgkg SDF 60-2 81151.75- 7.00 62-247 45 601.11.51620x 960x16651620x 960x1950G 110051035101501.58- 6.34 56-224 45 6

4 01.11.51620x 960x16651620x 960x1950G 110
01.11.51620x 960x16651620x 960x1950G 110051035131901.34- 5.36 47-189 45 601.11.51620x 960x16651620x 960x1950G 110051035SDF 100-281153.02-12.10106-428751002.23.02000x1065x19102000x1065x1950G 121702230101502.32-10.5093-371751002.23.02000x1065x19102000x1065x1950G 121702230131902.00- 9.2081-325751002.23.02000x1065x19102000x1065x1950G 121702230SDF 150 81154.60-18.40163-6501101504.05.52365x1315x17552365x1315x2255G 224002460101504.08-16.30144-5751101504.05.52365x1315x17552365x1315x2255G 224002460131903.55-14.20125-5051101504.05.52365x1315x17552365x1315x2255G 224002460 * Free air delivery for the complete package in accordance with ISO 1217, Appendix C, at 20ëC ambient temperature and maximum pressure. Emitted sound level as per PN8NTC2.3 from 71 dB(A) ** Max. pressure of the compressor * Free air delivery for the complete package in accordance with ISO 1217, Appendix C, at 20ëC ambient temperature and maximum pressure. Emitted sound level as per PN8NTC2.3 from 71 dB(A) 44 BOGE AIR. THE AIR TO WORK. Effective free air delivery: 1.06 ± 34.7 m!/min, 37 ± 1225 cfmPressure range: 8 ± 13 bar, 115 ± 190 psigMotor range: 22 ± 200 kW, 30 ± 270 HP MAXIMUM EFFICIENCY The specially designed BOGE airend provides high output volumes at low energy consumption ± for reliable and energy ef® cient compressed air supply. Tighter/reduced system pressure virtually eliminates off load running, which in turn reduces start-up current peaks, and contributes to potential energy savings of up to 40 % FREQUENCY CONTROL The frequency converter ensures a continuous volume ¯ ow between 25 and 100 percent automatically adapting to the momentary demand of the compressed air system. The soft starting also avoids undue wear and tear and prolongs the service life of the compressor. CONTROL The BOGE FOCUS control is the standard compressor control and provides numerous control and monitoring features. REFRIGERANT COMPRESSED AIR DRYERS The frame mounted refrig

5 erant dryer has a pressure dew point of
erant dryer has a pressure dew point of +3"C (DIN ISO 7183) and simply drops into the top of the screw compressor cabinet enabling simple maintenance or removal if ever necessary. Screw compressor SLF 30 to SLF 271Compressed air station SLDF 30 and SLDF 40with frequency control SLF 30 (optionally with radial fan)SLDF 30 (optionally with radial fan) S series screw compressors 45 Best speci® c working point: When frequency controlled the CLF series compressors automatically adjust to the air demand whilst controlling the pressure perfectly. In the event of a change of the pressure value, the output automatically adjusts. A 13 bar machine thus regulated to an 8 bar machine yields a correspondingly higher output ± without any expensive remodelling or design related modi® cations. BOGEModelMax.pressureEffective free air delivery*MotorpowerDimensionssilencedDimensions super-silenced/with radial fanCom-pressedairWeight silenced/ with radial fanWeightsuper-silencedbarpsigm/mincfmkWHPW x D x H in mmW x D x H in mmoutletkgkg SLF 30 81151.06- 3.87 37- 137 22 301830 x 966 x 14441830 x 966 x 1944G 1 700/730 730101501.06- 3.30 37- 117 22 301830 x 966 x 14441830 x 966 x 1944G 1 700/730 730131901.06- 2.68 37- 95 22 301830 x 966 x 14441830 x 966 x 1944G 1 700/730 730SLF 40 81151.06- 5.05 37- 178 30 401830 x 966 x 14441830 x 966 x 1944G 1 770/805 810101501.06- 4.53 37- 160 30 401830 x 966 x 14441830 x 966 x 1944G 1 770/805 810131901.06- 3.82 37- 135 30 401830 x 966 x 14441830 x 966 x 1944G 1 770/805 810SLF 51 81151.51- 6.71 53- 237 37 502040 x 1090 x 14502040 x 1090 x 1950/2060G 11020/10701070101501.47- 6.04 52- 213 37 502040 x 1090 x 14502040 x 1090 x 1950/2060G 11020/10701070131901.37- 4.98 48- 176 37 502040 x 1090 x 14502040 x 1090 x 1950/2060G 11020/10701070SLF 61 81151.55- 7.87 55- 278 45 602040 x 1090 x 14502040 x 1090 x 1950/2060G 11150/12001200101501.51- 6.92 53- 244 45 602040 x 1090 x 14502040 x 1090 x 1950/2060

6 G 11150/12001200131901.42- 5.90 50- 208
G 11150/12001200131901.42- 5.90 50- 208 45 602040 x 1090 x 14502040 x 1090 x 1950/2060G 11150/12001200SLF 75 81151.55- 9.33 55- 329 55 752040 x 1090 x 14502040 x 1090 x 1950/2060G 11270/13201320101501.51- 8.40 53- 297 55 752040 x 1090 x 14502040 x 1090 x 1950/2060G 11270/13201320131901.46- 7.26 52- 256 55 752040 x 1090 x 14502040 x 1090 x 1950/2060G 11270/13201320SLF 101 81154.22-13.64149- 482 751002415 x 1335 x 17502415 x 1335 x 2250G 22200/ ±2260101504.16-12.33147- 435 751002415 x 1335 x 17502415 x 1335 x 2250G 22200/ ±2260131904.00-10.58141- 374 751002415 x 1335 x 17502415 x 1335 x 2250G 22200/ ±2260SLF 125 81154.22-15.70149- 554 901252415 x 1335 x 17502415 x 1335 x 2250G 22250/ ±2310101504.16-14.36147- 507 901252415 x 1335 x 17502415 x 1335 x 2250G 22250/ ±2310131904.00-12.56141- 443 901252415 x 1335 x 17502415 x 1335 x 2250G 22250/ ±2310SLF 221 81156.46-28.21228- 9961602203145 x 1910 x 21453145 x 1910 x 2645DN 1004500/ ±4600101506.18-25.06218- 8851602203145 x 1910 x 21453145 x 1910 x 2645DN 1004500/ ±4600131905.46-20.36193- 7191602203145 x 1910 x 21453145 x 1910 x 2645DN 1004500/ ±4600SLF 27181156.46-34.70228-12252002703145 x 1910 x 21453145 x 1910 x 2645DN 1004700/ ±4800101506.18-30.50218-10772002703145 x 1910 x 21453145 x 1910 x 2645DN 1004700/ ±4800131905.46-24.73193- 8732002703145 x 1910 x 21453145 x 1910 x 2645DN 1004700/ ±4800 BOGEModelMax.pressure**Effective free air delivery*MotorpowerDimensionssilencedDimensions super-silenced/with radial fanCom-pressedairWeight silenced/ with radial fanWeightsuper-silencedbarpsigm/mincfmkWHPW x D x H in mmW x D x H in mmoutletkgkg SLDF 30 81151.06-3.8737-137 22 301830 x 966 x 16641830 x 966 x 1944G 1 785/ ± 815101501.06-3.3037-117 22 301830 x 966 x 16641830 x 966 x 1944G 1 785/ ± 815131901.06-2.6837- 95 22 301830 x 966 x 16641830 x 966 x 1944G 1 785/ ± 815SLDF 40 81151.06-5.0537-178 30 401830 x 966 x 16641830 x 966 x 1944G 1 855/ ± 895101501.06-4.5337-160 3

7 0 401830 x 966 x 16641830 x 966 x 1944G
0 401830 x 966 x 16641830 x 966 x 1944G 1 855/ ± 895131901.06-3.8237-135 30 401830 x 966 x 16641830 x 966 x 1944G 1 855/ ± 895 * Free air delivery for the complete package in accordance with ISO 1217, Appendix C, at 20ëC ambient temperature and maximum pressure. Emitted sound level as per PN8NTC2.3 from 68 dB(A) ** Max. pressure of the compressor SERVICE READY FOR ACTION WORLDWIDE: BOGE Service Support ± Worldwide FLEXIBLE SERVICE This BOGE service programme has been developed to adapt to each customer's unique requirements. It is our objective to create a tailor-made BOGE service package covering inspection, service, breakdown, with customised warranty arrangements as well as complete all-in service contracts. Please contact us to help you determine the type of service best suited to meet your needs: Just email us at service@boge.de ± our service specialists will be in touch with you shortly! Service / MaintenanceService support solutions including contracts covering repair and even warranty extension. Routine maintenance according to our ¯ at rate service plan as well as inspection and breakdown cover. Extended Warranty Extension of your factory warranty up to 5 years with the BOGE cairplan: for total security and back-up (see overleaf for more details). Comprehensive Service CoverThe comprehensive ªcairº package includes a guaranteed reaction time within the warranty period. Maintenance & RepairOptions include; long-term ® xed cost maintenance plans, a ¯ at rate for all types of service and spare parts with a possible warranty extension up to 10 years. CommissioningConnection and adjustment of all equipment at your facility: a fast and dependable service delivered by quali® ed BOGE service technicians. Full installation on request.24 Hour Helpline Emergency helpline for trouble shooting and technical support: available any time around the clock! COMPRESSED AIR FLAT RATEA comprehensive service plan crea

8 ted to satisfy your individual requireme
ted to satisfy your individual requirements: e.g. taking responsibility for the compressed air station at your facility including complete plant management for a monthly ¯ at rate irrespective of hours of operation (energy costs not included). 46 BOGE AIR. THE AIR TO WORK. 24-h Service your added value! Maximised reliability and economic ef® ciency are not the only technical advantages that BOGE has to offer. Our com prehensive service support program will ensure your BOGE compressed air system remains in tip top condition. Wherever you need us, whatever we can do for you: BOGE Service Support is always readily available close by ± competent, to the highest standards, and always one step ahead. BOGE CAIRPLAN BOGE cairplan enables you to extend your factory warranty up to 5 years: 2 years factory warranty with 3 years additional cairplan warranty ± the choice is yours. Furthermore, cairplan ensures manufacturer's recommended maintenance schedule of new and existing equipment at the speci® ed service intervals. For more information email cairplan@boge.com BOGE ORIGINAL PARTS Only original BOGE spare parts have the manufacturer's technological edge. You can be con® dent when opting for BOGE original spare parts in the service of your BOGE compressed air system will ensure that the integrity of the compressor is maintained, ef® ciency is retained and your peace of mind is sustained. ALWAYS NEARBY BOGE has a network of dedicated service technicians and certi® ed partners at its disposal to help you worldwide with your installation, upgrading, commissioning or approval, maintenance, repair, or inspection: You can rely on the know-how and experience of our quali® ed experts ± at all times. Hotline Mobile Service: +49 5206 601-130 WARRANTYEMERGENCY ASSISTANCE In the case of an emergency where immediate technical support is required, the BOGE product support trouble shooters or the BOGE Helpline team are available to

9 you 24/7. Product Support Hotline: +49
you 24/7. Product Support Hotline: +49 5206 601-140BOGE Helpline: +49 170 4400444 AIR AUDITS By analysing your existing compressed air system, our energy ef® ciency experts can identify where savings can be made. The BOGE AIReport includes measurement of: dew point control, vibration control, leakage, noise, oil check and TAN check. TRAINING COURSES The BOGE Compressed Air College was established in order to train and certify internal employees and external partners as quali® ed BOGE Service Technicians. Attendance of training courses held in the in-house training centre further assist in refreshing existing BOGE Service Technician's knowledge at regular intervals. CERTIFIEDSERVICE TECHNICIAN Screw Compressors 47 302-GB-2.5-09.2009/T ´ Technical changes and errors reserved. Our ranges of services include the following: · Energy ef® cient systems development · Plant design and engineering · System control and visualisation · Oil-free piston, screw and turbo compressors · Oil injected screw compressors and oil lubricated piston compressors · Compressed air treatment · Compressed air distribution and storage · Compressed air accessories · Compressed air service For four generations, customers from mechanical engineering, industry and trade have relied on BOGE know-how when it comes to planning, developing and manufacturing compressed air systems. They are fully aware of the fact that BOGE AIR is more than just ordinary compressed air: utmost safety, outstanding ef® ciency, excellent quality, maximised ¯ exibility along with dependable service are the ingredients to transform BOGE AIR into air to work with ± in Germany, in Europe and in more than 80 countries around the world. BOGE AIR. THE AIR TO WORK. BOGE KOMPRESSOREN Otto Boge GmbH & Co. KGP.O. Box 10 07 13 ´ 33507 BielefeldOtto-Boge-Straûe 1±7 ´ 33739 BielefeldFon +49 5206 601-0 ´ Fax +49 5206 601-200info@boge.com ´ www.bo