Yapılacak düzenlemeler web ile güncellenecektir Slaytları F5 ile çalıştırabilir esc ile durdurabilirsiniz Copyright 20062007 DANEF Tüm hakları saklıdır İzin almadan kaynak gösterilemez ID: 813336
Download The PPT/PDF document " Slaytlar danef.net datalarıyla düz..." is the property of its rightful owner. Permission is granted to download and print the materials on this web site for personal, non-commercial use only, and to display it on your personal computer provided you do not modify the materials and that you retain all copyright notices contained in the materials. By downloading content from our website, you accept the terms of this agreement.
Slide1
Slaytlar danef.net datalarıyla düzenlenmiştir. Yapılacak düzenlemeler web ile güncellenecektir.Slaytları F5 ile çalıştırabilir, esc ile durdurabilirsiniz.
© Copyright 2006-2007 DANEF. Tüm hakları saklıdır. İzin almadan kaynak gösterilemez.Ali İhsan TARI
Slide2www.danef.net
Xet mır ?
?
Bu kim?
Who is this?
Slide3www.danef.net
Tede wışış?
?
Nerelisin ?
Where are you from?
Slide4www.danef.net
Xet ?
?
Kim?
Who?
Slide5www.danef.net
wiše sıd ?
?
İsminiz ?
What is your name?
Slide6www.danef.net
Sıd ?
?
Ne?
What?
Slide7www.danef.net
Sıd fed ?
?
Ne şekilde ?
In that way ?
Slide8Ğog maf
?Güle güle
Slide9www.danef.net
Mır sıd ?
?
Bu ne?
What is this?
Slide10www.danef.net
Xet ar ?
?
Kim o?
Who is ?
Slide11www.danef.net
wipçedıy şü`ı
?
iyi sabahlar, günaydın
good morning
Slide12www.danef.net
wimafe şü`ı
?
iyi günler
have a nice day
Slide13www.danef.net
Siap
?
Bende yok
I don't have
Slide14www.danef.net
Tha wéğepsew
?
Sağol
Slide15www.danef.net
Kısfeğeğu`
?
Af edersiniz
Excuse me
Slide16www.danef.net
Thapş?
?
Kaç ?
How many
Slide17www.danef.net
BĞEJ
?
kartal / eagle
Slide18www.danef.net
Wı Adıǵa ?
?
Çerkes misin ?
Are you Circassian?
Slide19www.danef.net
Sıhatır thapş ?
?
Saat kaç?
Whaṫs
the time?
Slide20www.danef.net
Çeş rehat koqu`
?
iyi geceler
Slide21www.danef.net
ÇÜNPE
?
çilek / strawberry
Slide22www.danef.net
ḢIRŚE
?
şeftali / peach
Slide23www.danef.net
ŞḢOMÇ
?
kestane / chestnut
Slide24www.danef.net
KIBŠE
?
erik / plum
Slide25www.danef.net
KIŚE
?
badem / almond
Slide26www.danef.net
KUJ
?
armut / pear
Slide27www.danef.net
MARQO
?
dut / mulberry
Slide28www.danef.net
MIARIS
?
elma / apple
Slide29www.danef.net
ḢIRBIŹ
?
karpuz / watermelon
Slide30www.danef.net
NAŞE
?
kavun / muskmelon
Slide31www.danef.net
PÇENIBJE
?
keçi boynuzu / carob
Slide32www.danef.net
SANE
?
üzüm / grape
Slide33www.danef.net
ŞINDIRĞO
?
kiraz / cherry
Slide34www.danef.net
ŞXINÇÜPE
?
incir / fig
Slide35www.danef.net
ZENDAL
?
kayısı / apricot
Slide36www.danef.net
CEMIŞX
?
kaşık / spoon
Slide37www.danef.net
JAPḢE
?
tava / frying pan
Slide38www.danef.net
ŞIĞUĹ
?
tuzluk / saltcellar
Slide39www.danef.net
A
?
el / hand
Slide40www.danef.net
AḢOAMBE
?
parmak /finger
Slide41www.danef.net
AḢOMBEŞHA
?
başparmak / thumb
Slide42www.danef.net
ANTEĞUP
?
dirsek çıkıntısı / elbow
Slide43www.danef.net
AŞHA
?
yen ,el ile bilek arası /arm
Slide44www.danef.net
BZEGU`
?
dil / tongue
Slide45www.danef.net
GU
kalp /heart
GU
?
kalp / heart
Slide46www.danef.net
JAĆE
?
sakal / beard
Slide47www.danef.net
JEJIY
?
böbrek / kidney
Slide48www.danef.net
ĹAKO
?
ayak /foot
Slide49www.danef.net
ĹEDAK
?
topuk / heel
Slide50www.danef.net
ĹEGOANCE
?
diz / knee
Slide51www.danef.net
ĹEGOANCEŞHA
?
diz kapağı / kneecap
Slide52www.danef.net
ĹEGU
?
taban / floor
Slide53www.danef.net
NAPE
?
surat / face
Slide54www.danef.net
NAPŚE
?
kaş / eye brow
Slide55www.danef.net
NE
?
göz / eye
Slide56www.danef.net
NEBJIŚ
?
kirpik / eyelash
Slide57www.danef.net
ŞHAKUPŞH
?
kafatası / skull
Slide58www.danef.net
ŞHAḰUŠ
?
beyin / brain
Slide59www.danef.net
ŞÜI
?
karaciğer / liver
Slide60www.danef.net
THAQUM
?
kulak / ear
Slide61www.danef.net
THAQUME NEUS
?
kulak zarı / ear drum
Slide62www.danef.net
TKIN
?
gırtlak / larynx
Slide63www.danef.net
ŚE
?
diş /tooth
Slide64www.danef.net
UPŞ`E
?
dudak / lip
Slide65www.danef.net
PE
?
burun / nose
Slide66www.danef.net
ŞHAŚ
?
saç / hair
Slide67www.danef.net
BJIN
?
soğan / onion
Slide68www.danef.net
KEB ŠINE
?
Taze kabak / vegetable marrow
Slide69www.danef.net
BJINIF
?
sarımsak / garlic
Slide70www.danef.net
CENÇ ŠINE
?
fasülye / String bean
Slide71www.danef.net
BJINŠINE
?
Tazesoğan / Green onion
Slide72www.danef.net
HAU
?
mantar / mushroom
Slide73www.danef.net
KABASKE
?
lahana / cabbage
Slide74www.danef.net
NEŞEBEGU`
?
salatalık / cucumber
Slide75www.danef.net
PḢI
?
havuç / carrot
Slide76www.danef.net
ŞIBJIY
?
biber / pepper
Slide77www.danef.net
ADIǴE
KOAY
?
çerkez peyniri
/ adıǵe
cheese
Slide78www.danef.net
ARĞAÇE
?
el arabası / wheelbarrow
Slide79www.danef.net
BRIW
?
matkap / drill
Slide80www.danef.net
ĞUĆINE
?
çivi / nail
Slide81www.danef.net
ĹEWEY
?
merdiven / stairs
Slide82www.danef.net
PḢEX
?
testere / saw
Slide83www.danef.net
WATE
?
çekiç / hammer
Slide84www.danef.net
KANC
?
saksağan / magpie
Slide85www.danef.net
ÇETIJIY
?
civciv / chick
Slide86www.danef.net
ÇET
?
tavuk / chicken
Slide87www.danef.net
KOLEJ
?
karga / black crow
Slide88www.danef.net
ḰUḰUMAW
?
baykuş / ditch
Slide89www.danef.net
PÇENDOḢ
?
sığırcık / starling
Slide90www.danef.net
PḢEŞHAĆE
BZIW
?
serçe / house sparrow
Slide91www.danef.net
PŠAŞḢO
?
kırlangıç / swallow
Slide92www.danef.net
THAÇET
?
hindi / turkey
Slide93www.danef.net
THARKO
?
güvercin / pigeon
Slide94www.danef.net
Sidığo ?
?
Ne zaman ?
when ?
Slide95www.danef.net
Nepe sıd maf ?
?
Bugün günlerden ne ?
Whaṫs
the day today ?
Slide96www.danef.net
Şıpka ? Ar sıd fed ?
?
Gerçekten mi ? O nasıl ?
oh really. How is he ?
Slide97www.danef.net
Tede Şüqore ?
?
Nereye gidiyorsunuz ?
Where are you going?
Slide98www.danef.net
Ḣuşt.
?
Olur
All Right!
Slide99www.danef.net
Neqo
?
Gidelim
Leṫs
go!
Slide100www.danef.net
ḢURAYE
?
daire
Slide101www.danef.net
PIĹ`ANE
?
dikdörtgen ... rectangle
Slide102www.danef.net
XİME
?
altıgen
Slide103www.danef.net
ŞİME
?
üçgen … triangle
Slide104www.danef.net
PIĹ`İME
?
kare ... square
Slide105www.danef.net
ĞEBEĞONIĞE
?
( × )
Slide106www.danef.net
XEĞEĆ
?
( - )
Slide107www.danef.net
GOŞ
?
( / )
Slide108www.danef.net
ZEFEDİZ
?
( = )
Slide109www.danef.net
ZÉXAĹHA
?
( + )
Slide110www.danef.net
YİŞANE
?
1/3
Slide111www.danef.net
DEGU
?
sağır / deaf
Slide112www.danef.net
ĹAŞE
?
topal / lame
Slide113www.danef.net
BEGU
?
yara
wound
Slide114www.danef.net
Aşıex şüfereḣu`
?
Kolay gelsin
Slide115www.danef.net
Guxaḣow weşx
?
bereketli olsun
Slide116www.danef.net
Ğogu mafe Tham wıtréğah
?
Hayırlı yolculuklar
Slide117www.danef.net
Tham şükéğeğun
?
Allah korusun
Slide118www.danef.net
Tham wıjıpker mafe yeşı`
?
Başın sağ olsun
Slide119www.danef.net
Be ğaş`e weḣu`
?
Çok yaşa
Slide120www.danef.net
Fesıjı , fesapş
?
Hoş geldiniz
Slide121www.danef.net
Ğeş`e ćeh Tham wéşı`
?
Uzun ömürlü ol
Slide122www.danef.net
Ḣar koḣuĺı`
?
Hayırını gör
Slide123www.danef.net
Sı değuded. Wo sıdew wışıt ?
?
Çok iyiyim.sağol, sen nasılsın ?
Slide124www.danef.net
Tham kéwḣum
?
Allah korusun
Slide125www.danef.net
Tham wéğeotej
?
Allah şifa versin
Slide126www.danef.net
Tham wigu xeĺxer kudéğeḣu`
?
Allah ne nuradın varsa versin
Slide127www.danef.net
wıpsewew wıwızınçew beğaş`e Tham wéşı`
?
Uzun ömürlü ol
Slide128www.danef.net
wipçıha şü`ı
?
iyi akşamlar
Slide129www.danef.net
Berawıtıjı
?
Güle güle eskit
Slide130www.danef.net
Guxaḣow welaj
?
güle güle eskit
Slide131www.danef.net
Ḣarće
?
Allahaısmarladık
Slide132www.danef.net
Tham ğeş`ećeh wéşı`
?
Allah uzun ömürler versin
Slide133www.danef.net
Tham psewew wızınçew wıtréğet
?
Allah sağlıklı uzun ömür versin
Slide134www.danef.net
Tham wıne mafe şüfeşı`
?
Eviniz hayırlı olsun
Slide135www.danef.net
Yiḣar weĺeğu`
?
Hayrını gör.
Slide136www.danef.net
Tigu wıkećığ
?
Seni özledik
we missed you
Slide137www.danef.net
Mır tıḣağoba.
?
Bu bir zevktir.
Iṫs
pleasure
Slide138www.danef.net
Kısfeğeğu` sı ṕ`oáğer ?
?
Pardon ne dediniz ?
Pardon me. What did you say ?
Slide139www.danef.net
Ḣuşt. Mır değu
?
Tamam bu iyi
Yes thaṫs
the fine.
Slide140www.danef.net
Kısaj mow !
?
Bekle
Wait me!
Slide141www.danef.net
Sıd wızeşöştır ?
?
Ne içeçeksin ?
What will you drink
Slide142www.danef.net
Zéce değu.
?
Herşey iyi
All is good!
Slide143www.danef.net
Sıkaqo
?
Tamam geliyorum
Ok. I'm coming
Slide144www.danef.net
Ade
sıd papće
?
?
Ama neden ?
But why ?
Slide145www.danef.net
Maykopum sidığom wıkeḱoşıjığ ?
?
Maykop a ne zaman taşındınız ?
When did you move to Maykop ?
Slide146www.danef.net
Sıkihaşüna?
?
Girebilir miyim?
May I come in?
Slide147www.danef.net
Wüpçedıy şü`ı. Rehatew wıçiyağa ?
?
Günaydın. Rahat uyudun mu ?
Good morning. Did you sleep well ?
Slide148www.danef.net
Ankaram sehat tıhapş yikudıyirer ?
?
Ankara kaç saat sürüyor ?
How many hours does it take to Ankara
Slide149www.danef.net
Aşığum sidığo wıkeqoşt ?
?
O halde ne zaman geleceksin
When will you come, then ?
Slide150www.danef.net
Çılem wıkeqoşta ?
?
Köye gelecekmisin ?
Will you go to the village?
Slide151www.danef.net
Kısfeğeğu` sia ziy kiferep.
?
Üzgünüm elimden bir şey gelmez
Sorry, I have nothining to do
Slide152www.danef.net
Kih !
?
Gir
Come in
Slide153www.danef.net
sıkıbdeapeaşüna ?
?
Yardım edebilirmiyim ?
May i help you ?
Slide154www.danef.net
Yikilo tıhapş ?
?
Kilosu kaça lira
What the price of one kilo ?
Slide155www.danef.net
Aşığum Bılıpe mafem tızereĺeğun
?
Öyleyse Pazartesi görüşmek üzere
Then see you on Monday
Slide156www.danef.net
ŚEMIX
?
uyuz / egzema
Slide157www.danef.net
KÉPSIN
?
hapşırmak / sneeze
Slide158www.danef.net
KEJIN
?
kusmak / vomiting
Slide159www.danef.net
Téhağu`
?
sıtma
malaria
Slide160www.danef.net
Ḣayr xeĺew Tham yeşı`
?
Hayırlısı olsun
Slide161www.danef.net
Tham wibınxem wadéğetḣej
?
Çocuklarınla mutlu ol
Slide162www.danef.net
wigu xeĺxer Tham kudéğeḣu`
?
Allah muradını versin
Slide163www.danef.net
Kéblağ
?
Buyurun
Here you are
Slide164www.danef.net
wiçeş şü`ı
?
iyi geceler
good night
Slide165www.danef.net
Şükéblağ
?
Hoş geldiniz
Welcome
Slide166www.danef.net
Sıd papć ?
?
Niçin?/Neden?
Why?
Slide167www.danef.net
Aşığum we pşını.
?
Tamam o zaman sen öde
O. K. You pay it then
Slide168www.danef.net
Cır TW ım sıd yitmıy weş`a?
?
Şimdi TV de ne olduğunu biliyormusun ?
Do you know what is on TV now ?
Slide169www.danef.net
Kızdeapeku`
?
Yardım et
Help me
Slide170www.danef.net
Maće maćew
?
Azar azar
Not a bad
Slide171www.danef.net
Se we kos`oáğağ
?
Ben sana demiştim
I told you.
Slide172www.danef.net
Serıće değudedağ
?
Bence oldukça iyiydi
I tought it was quite goood.
Slide173www.danef.net
Sićıfe tıhapş ?
?
Borcum ne kadar ?
How much do I pay ?
Slide174www.danef.net
Şefaqo sıqoşt.
?
Alış verişe gideceğim
I'll go shopping
Slide175www.danef.net
Cıreće pesaşe
?
Şimdi çok erken
ıṫs
to early now
Slide176www.danef.net
Ḣun aştew wıfayeme
?
Tabii, isterseniz.
Yes if you like
Slide177www.danef.net
Maşü`e kısćeĺ.
?
Ateşim var
I have got a temperature
Slide178www.danef.net
Newış werıće yequa ?
?
Yarın sizin için uygun mu ?
Would tomorrow be all rigth ?
Slide179www.danef.net
Sıdew değu. Xeta kaqoxere ?
?
Ne güzel kimler geliyor
Oh have nice. Who are coming ?
Slide180www.danef.net
Tede şıı` ? Pış`ereba ?
?
Nerede ? Bilmiyormusun ?
There is it? Don't you know?
Slide181www.danef.net
wi şetre sıd fedağ ?
?
Şemsiyeniz nasıldı ?
What was your umbrella like ?
Slide182www.danef.net
BLATIḰU
?
mendil / handkerchief
Slide183www.danef.net
ĆEPXIN
?
etek / skirt
Slide184www.danef.net
ḢONÇEC
?
pantolon / trousers
Slide185www.danef.net
ĹEPED
?
çorap / sock
Slide186www.danef.net
PŞAMṔE
?
yaka / collar
Slide187www.danef.net
KAZ
?
kaz / goose
Slide188www.danef.net
PḢEW`U
?
ağaç kakan / woodpecker
Slide189www.danef.net
TÉMENTAÇ
?
ibibik kuşu
Slide190www.danef.net
ĞOAPĹE
?
bakır / copper
Slide191www.danef.net
ĞUĆI
?
demir / iron
Slide192www.danef.net
NALMES
?
elmas / diamond
Slide193www.danef.net
TIJIN
?
gümüş / silver
Slide194www.danef.net
DIŞE
?
altın / gold
Slide195www.danef.net
APEŞIPS
?
unlu yemek / sup
Slide196www.danef.net
AŞÜRAY
?
aşure
Slide197www.danef.net
BAḢSIME
?
kefir
Slide198www.danef.net
CENÇ ŞIPS
?
kuru fasülye yemeği / dried beans
Slide199www.danef.net
ÇET LIBJE
?
çerkes tavuğu / chicken with souce
Slide200www.danef.net
HALĞOANE
?
simit / bread
Slide201www.danef.net
HALUĞ
?
ekmek / bread
Slide202www.danef.net
HANTḢUPS
?
çorba / soup
Slide203www.danef.net
ḢUNDIR
?
hamurlu-yoğurtlu çorba / prepared with yogurt
Slide204www.danef.net
KOÁYE
?
peynir / cheese
Slide205www.danef.net
MAMIS
?
mısır unu yemeği / cornmeal
Slide206www.danef.net
ŞELAM
?
yağda kızartılmış börek / friedcake
Slide207www.danef.net
ŞÖWI`
?
bal / honey
Slide208www.danef.net
ÇIǴ
?
ağaç / tree
Slide209www.danef.net
ÇIǴAY
?
meşe / oák
Slide210www.danef.net
KUTAME
?
dal / branch
Slide211www.danef.net
ĹAPSE
?
kök / root
Slide212www.danef.net
MAĹḢO
?
damat / bridegroom
Slide213www.danef.net
ŞIPḢU
?
kız kardeş / sister
Slide214www.danef.net
WINEĞU
?
komşu / neighbor
Slide215www.danef.net
ZELEĞU`
?
akran / who is the same age as
Slide216www.danef.net
HANŚE
?
ahşap kürek / wooden shovel
Slide217www.danef.net
PḢEPSI
?
rende ( planye ) / plane
Slide218www.danef.net
ŞEMEC
?
tırpan / scythe
Slide219www.danef.net
ŞEREḢ
?
tekerlek / wheel
Slide220www.danef.net
ŞWAN
?
kazan(küresel tabanlı) / caldron
Slide221www.danef.net
WEŞI
?
balta / ax
Slide222www.danef.net
PANE
?
diken / thorn
Slide223www.danef.net
WI
ŚI
?
ot / meadow
Slide224www.danef.net
BAŹE
?
sinek / fly
Slide225www.danef.net
BJE
?
balarısı / honeybee
Slide226www.danef.net
KENEĞEBIĹ
?
kelebek / butterfly
Slide227www.danef.net
KEŚIĞOAN
?
eşek arısı / wasp
Slide228www.danef.net
ŠIRĞIBJ
?
salyangoz / snail
Slide229www.danef.net
KUŞHA
?
dağ / mauntain
Slide230www.danef.net
OŞHA
?
küçük tepe (höyük) / small hill
Slide231www.danef.net
PSIḢO
?
nehir / river
Slide232www.danef.net
WEŞÖGU
?
gökyüzü / sky
Slide233www.danef.net
XI
?
deniz / sea
Slide234www.danef.net
ÇIA
?
soğuk / cold
Slide235www.danef.net
JIBĞE
?
rüzgar / wind
Slide236www.danef.net
WES
?
kar / snow
Slide237www.danef.net
WEŞÜ
?
dolu / hail
Slide238www.danef.net
WEŞX
?
yağmur / rain
Slide239www.danef.net
BǴIRIPX
?
kemer
Slide240www.danef.net
CANE?
gömlek / shirt
Slide241www.danef.net
ĆEĞĆEĹ
?
atlet / undershirt
Slide242www.danef.net
METREM KİLOW
TEGOŞAĞEW Ṫ`U
?
2 KG/MT
Slide243www.danef.net
METRE KÜBEW BLI
?
7 M3
Slide244www.danef.net
METRE KAREW XI
?
6 M2