Download presentation
1 -

Portuguese B


razilTeste da COVID-19 Perguntas frequentes FAQH dois tipos principais de teste Testes de diagnstico testes com swab ou saliva usados para identificar se algum est com COVID-19 no momentoou seja se es

ashley's Recent Documents

Undergraduate Financial Aid
Undergraduate Financial Aid

Telephone 609-258-3330 Box 591 220 West College Fax 6090336Princeton New Jersey 08540 Email faofficeprincetoneduPRINCETON UNIVERSITYor mail to the address aboveOctober 26

published 0K
EXEC-030210-11App1.3C%20A%20Elgood.pdf
EXEC-030210-11App1.3C%20A%20Elgood.pdf

L S A R E L 0 D a a a a

published 0K
ant Roots W
ant Roots W

How PlorkActivityThere are many types of plant roots and they all help plants to grow their best One of thesetypes of roots are calledtaproots A taproot is a large single root that grows deep into the

published 0K
LandlordManagement Company
LandlordManagement Company

Property AddressThe Lessee and Co-Lessee if any named below individually and collectively 147Lessee148 authorize the above landlord/management company and the following third partiesSC Housing/SC Stay

published 0K
15 m In the meantime subpixel edge positioning method based on edge d
15 m In the meantime subpixel edge positioning method based on edge d

level edge location information and ultimately achieves high-precision positioning of centers of holes to be drilled through HEMATICAL MO-RPHOLOGY WITH VARIABLE STRUCTURAL ELEMENTS The use of mathema

published 0K
Form  W8BENRev October  2021
Form W8BENRev October 2021

Department of the Treasury Internal Revenue Service Certificate of Foreign Status of Beneficial Owner for United States Tax Withholding and Reporting Individuals For use by individuals Entities m

published 0K
wwwprosonyeupromedia
wwwprosonyeupromedia

HD is here and it146s If you146re looking to capture and edit on PRO Memory CardSxS PRO Memory Card SeriesOur technical expertisePCI Express153 solid-state mediaSony SxS memory cards are fully complia

published 0K
GUIDE TOCONSTITUENTSERVICES
GUIDE TOCONSTITUENTSERVICES

Congresswoman Luria meets with constituents her staff assisted during her 31rst 100 days in of31ceFax 757-687-8298 105 Professional ParkwayYorktown VA757-364-7634 25020 Shore ParkwayWelcome It is my

published 0K
Download Section

Download - The PPT/PDF document "" is the property of its rightful owner. Permission is granted to download and print the materials on this web site for personal, non-commercial use only, and to display it on your personal computer provided you do not modify the materials and that you retain all copyright notices contained in the materials. By downloading content from our website, you accept the terms of this agreement.






Document on Subject : "Portuguese B"— Transcript:

1 Portuguese (B razil) Teste da COVID -
Portuguese (B razil) Teste da COVID - 19: Perguntas frequentes (FAQ) Há dois tipos principais de teste: • Testes de diagnóstico : testes com swab ou saliva, usados para identificar se alguém está com COVID - 19 no momento (ou seja, se está doente no momento). • Testes de anticorpos (também chamados de testes de sorologia ): exames de sangue usados para identificar se alguém teve COVID - 19 em algum momento anterior . Testes de diagnóstico para infecção atual Como é realizado o teste de diagnóstico? O teste de diagnóstico é realizado pela inserção de um swab (parecido com um cotonete longo) em seu nariz ou garganta ou pela coleta da sali va. Normalmente, o swab ou a amostra de saliva precisa ser enviado a um laboratório, embora alguns testes possam ser feitos no consultório de um profissional da saúde. Se você tiver sintomas de COVID - 19, fique em casa o máximo possível enquanto espera o resultado do seu teste (e, se for positivo, permaneça em casa). Quem deve fazer um teste de diagnóstico de COVID - 19? Todos os nova - iorquinos devem fazer o teste de COVID - 19. O teste será espe cialmente importante se você estiver com sintomas , se teve contato próximo com alguém diagnosticado com COVID - 19 ou que apresentou sintomas da COVID - 19, se participou rec entemente de um protesto ou de outros encontros maiores, se estiver planejando visitar alguém que corra mais risco de desenvolver doenças graves , se vive ou trabalha em u ma instalação residencial em grupo (como lar para idosos), se trabalha no atendimento à saúde ou se tem um trabalho que envolva o contato próximo regular com outras pessoas. Para encontrar um local de teste, acesse nyc.gov/covidtest . O que significa o resultado positivo no teste de diagnóstico? O resultado positivo no teste de diagnóstico significa que provavelmente você está com a COVID - 19 no momento e deve permanecer em casa e tomar os cuidados necessários para reduzir o risco de transmissão do vírus, incluindo o uso de uma proteção facial, uma boa higienização das mãos e o distanciamento físico. Encontre informações sobre o que fazer quando estiver doente, como proteger as outras pessoas, quando você poderá sair de casa e quando procu

2 rar atendimento em nyc.gov/health/coron
rar atendimento em nyc.gov/health/coronavirus . O que significa o resultado negativo no teste de diagnóstico? O result ado negativo no teste de vírus significa que você, provavelmente, não tem a COVID - 19. Continue praticando uma boa higienização das mãos, o distanciamento físico e use uma proteção facial. Isso será ainda mais importante se você tiver sintomas, pois talvez você tenha o vírus, mas o teste não o detectou. Testes de anticorpos para infecções antigas O que são anticorpos? Anticorpos são proteínas especiais produzidas pelo corpo para ajudar a combater infecções. Eles podem ser produzidos mesmo se a pessoa tiver pouco ou nenhum sintoma. A produção dos anticorpos, e a detecção deles no sangue, costuma demorar um pouco após a i nfecção. Às vezes, os anticorpos nos protegem contra a mesma infecção, mas ainda não sabemos se isso vale para a COVID - 19 . Também não sabemos ainda com que rapidez os anticorpos são produzidos quando alguém tem COVID - 19 ou as prováveis diferenças de quanti dade e tipo de anticorpos que as pessoas produzem em resposta à infecção. Qual é o objetivo do teste de anticorpos da COVID - 19? O teste de anticorpos pode nos ajudar a entender melhor a COVID - 19, incluindo como o corpo responde ao vírus e com que frequência o vírus causa uma infecção com sintomas. Ele também pode nos ajudar a prever quantas pessoas já contraíram a COVID - 19. Esses t estes são importantes para a saúde pública, mas são difíceis de interpretar para a saúde pessoal, já que não sabemos ainda se os anticorpos tornam a pessoa imune ao vírus. Quem pode fazer um teste de anticorpos? A produção dos anticorpos demora um pouco q uando alguém está doente, por isso, o teste de anticorpos não será tão preciso se a pessoa estiver doente ou se esteve doente recentemente. O teste de anticorpos não deve ser feito em alguém que tem os sintomas da COVID - 19, que teve os sintomas da COVID - 19 nas últimas duas semanas ou cujo teste de diagnóstico deu positivo para COVID - 19 nas últimas duas semanas (de acordo com a data de coleta da amostra). Como é feito o teste de anticorpos? O teste de anticorpos exige a coleta de uma amostra de sangue por punção digital ou de uma veia em

3 seu braço. Depois, a amostra do seu sang
seu braço. Depois, a amostra do seu sangue será enviada para um laboratório. O que significa o resultado positivo no teste de anticorpos? O resultado positivo para o teste significa que há presença de anticorpos em seu sa ngue e que você provavelmente teve COVID - 19 em algum momento anterior . No entanto, também é possível que você não tenha a COVID - 19 e que os anticorpos detectados sejam de uma infecção por um vírus relacionado. Isso costuma ser chamado de falso positivo. Se o resultado for positivo, significa que estou imune à COVID - 19? Ainda não sabemos se os anticorpos que surgiram em resposta à COVID - 19 nos protegem para sempre ou, se essa proteção existe, quanto tempo ela dura. É importante continuar praticando o distanciamento físico, uma boa higienização das mãos e usar proteção fac ial. O que significa o resultado negativo no teste de anticorpos? O resultado negativo do teste significa que não há presença de anticorpos em seu sangue e que, provavelmente, você não contraiu a COVID - 19. No entanto, também pode significar que você cont raiu a COVID - 19, mas: • Não houve tempo suficiente para o desenvolvimento de anticorpos, ou • Seu corpo não produziu anticorpos o suficiente para que o teste pudesse detectá - los, ou • Houve problemas com a precisão do teste de anticorpos usado Se o meu teste der positivo, poderei ficar perto da minha família e de outras pessoas com segurança? O resultado positivo para o teste significa que você provavelmente teve COVID - 19 em algum momento anterior. Devido à quantidade de tempo decorrida, provavelmente você nã o oferece mais perigo de contágio. No entanto, ainda não sabemos se você pode contrair a COVID - 19 novamente. O resultado do meu teste afetará minha capacidade de ir trabalhar? Não. O resultado positivo ou negativo não deve ser usado por você ou seu empregador como base para tomar decisões sobre ir ao trabalho. Continue usando uma proteção facial e o equipamento de proteção individual recomendado pelo seu empregador, independentemente do resultado do teste. O Departamento de Saúde da Cidade de Nova Y ork pode mudar as recomendações dependendo da evolução da situação. 7.13.2