Conditional sentences kondicionali – uslovne

Transcript:Conditional sentences kondicionali – uslovne:
Conditional sentences kondicionali – uslovne (pogodbene) rečenice • Kondicionali (uslovne rečenice) su zavisne rečenice koje se uvode veznikom IF. Svi tipovi kondicionala su složene rečenice sastavljene od najmanje dve proste. Prva rečenica naziva se glavnom, dok je druga uslovna rečenica. Ove dve proste rečenice veže veznik IF koji se prevodi, u zavisnosti od situacije, kao AKO, DA ili KAD. • Šta je smisao uslovnih rečenica u našem jeziku? Smisao je u tome da od ispunjenja nekog uslova, zavisi da li će se nešto dogoditi. Isto je i u engleskom jeziku. U zavisnosti od toga kolika je mogućnost za ostvarenje radnje svi kondicionali se dele na prvi, drugi i treći kondicional. PRVI KONDICIONAL GRAĐENJE: -zavisna rečenica (if-clause): IF + present simple -glavna rečenica (main clause): will + infinitivna osnova IF + PRESENT SIMPLE + WILL + INFINITIVE Prvi kondicional se još naziva i realni. Sam naziv kaže da postoji velika mogućnost za ostvarenje radnje koja se uslovljava. If you finish your homework on time, you will get a good mark. (Ako završiš domaći zadatak na vreme, dobićeš dobru ocenu). Veznik IF u ovom tipu uvek prevodimo kao AKO. U glavnoj rečenici se može desiti da se takođe javi Present Simple Tense. To se dešava kada govorimo o naučnim činjenicama i opštim tvrdnjama ( NULTI KONDICIONAL - ZERO CONDITIONAL). If you heat ice it turns to water. (Ako zagrevaš led pretvoriće se u vodu.) If there is an economy crisis prices go up. (Ako nastane ekonomska kriza cene rastu.) If you cut yourself, you bleed. (Ako se posečeš, krvariš.) Kao varijacije prvog kondicionala javljaju se takođe i sledeće izmene: Umesto oblika will+infinitiv mogu se javiti ostali modalni glagoli sa infinitivom. If you want to lose weight, you should/must eat less bread. (Ako želiš da oslabiš, trebalo bi / moraš da jedeš manje hleba.) If everything is in order, you may/can leave at once. (Ako je sve u redu, možeš odmah otići.) DRUGI KONDICIONAL GRAĐENJE: -zavisna rečenica (if-clause): IF + past simple tense -glavna rečenica (main clause): would + infinitivna osnova IF + PAST SIMPLE + WOULD + INFINITIVE U drugom tipu uslovnih( pogodbenih) rečenica mogućnost ispunjavanja uslova je veoma mala. Koristimo ga kada želimo nešto hipotetički (pod pretpostavkom, navodno) da izrazimo. U zavisnoj rečenici (if – clause) glagol TO BE (u Simple Past Tense-u) koristi se kao WERE za sva lica jednine i množine. If I were millionaire, I would buy that