101102111EN DocumentVersion 11 Datum 24072013 Butter64258y Avionics GmbH Hauptstrasse 931 D69207 Sandhausen Phone 49 0 6224 82 83 87 0 Fax 49 0 6224 82 83 87 7 Internet wwwbutter64258yaero eMail supportbutter64258yaero brPage 2br Butter y Avioni ID: 19039
Download Pdf The PPT/PDF document "Butter y Avionics Buttery Displays User ..." is the property of its rightful owner. Permission is granted to download and print the materials on this web site for personal, non-commercial use only, and to display it on your personal computer provided you do not modify the materials and that you retain all copyright notices contained in the materials. By downloading content from our website, you accept the terms of this agreement.
ButteryDisplays User-andInstallationManual DocumentName:18.101102.1-1.1-ENDocument-Version:1.1Datum:24/07/2013ButteryAvionicsGmbHHauptstrasse93/1D-69207SandhausenPhone:+49(0)62248283870Fax:+49(0)62248283877Internet:www.buttery.aeroeMail:support@buttery.aero GeneralInformationIMPORTANT! Pleasereadthismanualcarefullybeforeinstallingoroperatingthedevice! Payattentiontotherestrictionsonuse! Thismanualisanessentialpartofthedeviceandmustbekeptinasafeplace!Documentidentication/revisionstatusThismanualsupportsthefollowingproducttypes:P/NB101/B102ButteryDisplayActualversion:ButteryDisplaysUser-andInstallationManual18.101102.1-1.1-EN,Version1.1Versionhistory RevisionDateStatusAuthorChangesApproved 3.210/07/2013ReleaseM.FoerdererTranslationfr.german- ButteryDisplaysUser-andInstallationManual18.101102.1-1.1-ENii 1GENERAL 1General1.1SystemDescriptionButteryDisplaysaresmallandaffordableCockpitDisplaysforTrafcInformation(CDTI).ButteryDisplaysdisplaytrafcdatafromFLARM®,PowerFLARM®orADS-Btrafcreceivers.Comprehensivepositionanddanger-levelinformationondangeroustrafcisgiven.Additionallysoaring-tacticalinformationsaredisplayed.ButteryDisplaysfeatureasunlightreadabletransectiveTFTdisplaywith2screensize.Twohousingversions,57mmpanelmountorexternaldisplay,areavailable.ButteryDisplaysgiveau-diblealertsthroughintegratedwarningsounders. Figure1:TypicalInstallation 1-24ButteryDisplaysUser-andInstallationManual18.101102.1-1.1-EN 3HARDWARE 3Hardware3.1DeliveredpartsandAccessories3.1.1DeliveredPartsThefollowingpartsarecontainedineveryButteryDisplaydelivery. ItemPartNum-berDescription ButteryDisplayB101orB102ButteryDisplaymainunit RJ12cable-cableRJ12,FLARM-standard Installationmaterial-4screwsformountingthedevice ShortDocumenta-tion-Printedshortmanual 3.1.2AccessoriesFollowingaccessoriescanbeobtainedfromButteryorauthorizeddealers. ItemPartNum-berDescription RAM-MountforBut-teryDisplayexter-nalversion6.1.2.0002RobustRAM-Mountsystem Reduction80mm/57mm27.1.0.0001Reductionfrom80mmto57mmpanelcutout Updatecable1.1.0.0008Cableforsoftwareupdates Visitwww.air-store.eutoorderaccessories.3.2Hardware-Types3.2.1Hardware-TypesTwotypesofButteryDisplayswithidenticalfunctionalityareavailable.A57mmpanelmounttypeandanexternaltype.Thefollowingtableshowsallcurrentlyavailablehardwaretypes. HardwareTypePartnumber/VersionSoldfromrotary-knobsHousing 57mmPanelmountB102/2M¨arz20102,concentricAluminium,powder-coated 57mmPanelmountB102/2.1August20121Aluminium,powder-coated externalsunitB101/3April20111Aluminium,powder-coated 3-24ButteryDisplaysUser-andInstallationManual18.101102.1-1.1-EN 3HARDWARE 4GND-Groand(minus) 53.0Vto3.3V(Powersupply) 6notused 3.4.2RJ12cableAnRJ12toRJ12Patchcableisincludedindelivery. Figure6:RJ12cable AdditionalcablesareavailabledirectlyfromButteryatwww.air-store.eu ButteryDisplayshaveasupplyvoltagerangeof3.0to3.3VDC.Highervoltagesper-manentlydestroyButteryDisplays.AllFLARM®-compatibleunits(FLARM,Power-FLARM,TRX)supplyButteryDisplayswiththerequiredvoltage.3.5Technicaldata3.5.1Powersupplyandconsumption Inputvoltagerange3.0Vbis3.3VDC RecommendedFuse0.3ACB(onlywhensuppliedexternally). Typicalpowerconsumption45mAat3.3VDC Typicalenergyconsumtion0.2Wat3.3VDC 3.5.2EnvironmentalConditions Vibrationmoderatevibration Operatingtemperature-20Cto+70C AdditionalinformationaboutenvironmentalcriteriaafterRTCADO-160(G)onrequest. ButteryDisplaysUser-andInstallationManual18.101102.1-1.1-EN6-24 4INSTALLATION Afterinstallationofthemainunit,thesuppliedrotaryknobshavetobechecked/installedandthepower/datacableisconnected.4.2.2InstallationoftheexternalversionTheexternaldisplaymayeitherbexatedwiththesuppliedM2screws,withDualLock®tape(notincludedindelivery)orwithmounts(seeaccessorieslist).Screendirectionandthusinstallationdirectioncanbemodiedin90degsteps.Afterinstallationofthemainunit,thepower/datacableisconnected.4.2.3ViewingangleandreadabilityWheninstallingyourdisplaymakesurethattheviewingangleisasstraightaspossible.Readabilitylargelydependsontheviewingangle. Polaroidsunglassesmayreducedisplayluminancedependingonpolarizationandscreendirection. ButteryDisplayexternal:Thedisplayscreendirectioncanberotated90deg-wiseforoptimalinstallation.Notonlylandscapebutalsoportait-modeispossible. ButteryDisplaysUser-andInstallationManual18.101102.1-1.1-EN8-24 5COMMUNICATIONANDCONNECTIONTOTRAFFICSYSTEMS 5.2.2PowerFLARM®devicesConnectButteryDisplaystotheRJ45-connectorofthePowerFLARM®-device.RJ45toRJ12ca-blesareavailableatwww.air-store.eu.IfyousupplyyourPowerFLARM®overthesameconnector,useaY-Adapteroraconnectionpowersetavailableatwww.air-store.euaswell. Figure8:PowerFLARM®connectionviaY-Adapter5.2.3TRX-devicesButteryDisplayscanbedirectlyconnectedtoTRX-1090orTRX-2000devicesonPort2(RJ45).RJ45toRJ12cablesareavailableatwww.air-store.eu.ForconnectiontoTRX1500devicesaspecialadapter-cableisrequired.ThiscableisavailableaswellfromButteryatwww.air-store.eu. Figure9:TRX-1500Connectionviaadaptercable ButteryDisplaysUser-andInstallationManual18.101102.1-1.1-EN10-24 6OPERATIONANDCONTROLS smallrotary-knobrotateSelectionoftrafc-targetormenuitem bigrotary-knobrotateZoom/Displaypageselection Push-Buttonshortpush(shorterthan1second)Executeamenuitem,enterdetail-viewoftrafc-target Push-Buttonlongpush(longerthan2seconds)Openandclosethemenu 6.3Boot-processandrstuse6.3.1Switchingtheuniton/bootprocessButteryDisplaysareswitchedonassoonaspowerissuppliedtothepower-supplypin.NormallyButteryDisplaysareswitchedonbytheconnectedcollisionwarningdevice.Duringthebootpro-cessimportantsystemandversioninformationisdisplayedonadedicatedboot-screen. Figure11:Boot-Screen.Asmallcursor(busyindicator)showsthatthesystemisworking.Duringbooting,theunittrystoestablishadataconnectiontothehostcollisionwarningunit.Thefollowingdiagramshowstheprocess Ifbootprocessstopswithoutsuccessthebusyindicatorwillstop.Thismeansthatyourdisplaydoesnotreceivedatafromthehostdevice. ButteryDisplaysUser-andInstallationManual18.101102.1-1.1-EN12-24 7TRAFFICDISPLAY 7TrafcDisplay7.1NotrafcreceivedIfthereisnotrafcinrange/received,ButteryDisplaysshowaspecialinformationscreenwithanUTCClockandinformationaboutGPSandFLARMsystemstatusoftheconnectedcollisionwarningunit.Greenindicatorsshownormaloperation,redonesindicatefailures. Figure12:Info-ScreenwithstatusindicatorsandUTCtime AredGPS-IndicatormeansthattheconnectedcollisionwarningunitdoesnothavesufcientGPSreceptiontodeterminethecurrentposition.7.2TrafcisreceivedIftrafcisreceived,thepilotisabletoselectdifferentviews.Aradar-likeviewwithdifferentzoom-factorsandalist-viewareavailable. Figure13:Differentviewswhentrafcisreceived(notallzoom-scalesshown) ButteryDisplaysUser-andInstallationManual18.101102.1-1.1-EN14-24 9SETTINGS 9SettingsInthemenuyoucanaccesssettingsthathelpyouadaptButteryDisplaystoyourindividualre-quirements.Youcanaccessthemenubypushinglongerthan2secondsonthepush-button. Figure26:Menu-Screen9.0.1Menu-DiagrammeMainmenu:Volume:VolumesetupSystem:SystemsetupFLARM:FLARMsetupMainmenu-Volume:VolumesetupMainmenu-System:Units(currentlyusedunitsaredisplayed)NearestMode/SelectMode:CurrentlyusedmodeisdisplayedXPDR-Alarm:Activates/deactivatesXPDRalarmsScreenDirection:rotatesthescreenin90degreessteps(onlyexternalversion)Mainmenu-FLARM:Stealth:Activates/deactivatesFLARMStealthModeFLARMUI:Activates/deactivatestheuserinterfaceofclassicFLARMdevices ButteryDisplaysUser-andInstallationManual18.101102.1-1.1-EN22-24 9SETTINGS 9.1Updates9.2UpdatewithPCandCableDownloadtheupdate-softwareandrunitonyourPC.Connecttheupdatecabletoyourpcandsupplythecablewithpower. DonotconnecttheButteryDisplayyet.SelecttheappropriateCOM-portandprocessalldialogueswithOK.Pushthepushbuttononyourdisplayandhold.Nowconnectyourdisplayandreleasethepushbuttonafterconnecting.Waituntiltheupdateisnished. ToupdateyourdisplayyouneedaButteryDisplayupdateadapterorasimilarcable.9.3UpdateviaPowerFLARMDevices9.3.1PowerFLARMCORE:CopyButteryrmware(.bfw)and/orarmnet(.bfn)toaUSBstick.ConnectsticktoCore.SwitchonsystemwithBFdisplayknobpressed.VerifyBFdisplaygoesintoUPDATEMODEwith'WAITING',then'LOADING'.WaituntilBFdisplayrestarts(cantakeuptotwominutes).9.3.2PowerFLARMPortable:CopyButteryrmware(.bfw)and/orarmnet(.bfn)tomicroSDcard.InsertmicroSDcardintoslot.ActivatemenuentryInfo-¿Disp.update.SwitchonsystemwithBFdisplayknobpressed.VerifyBFdisplaygoesintoUPDATEMODEwith'WAITING',then'LOADING'.WaituntilBFdisplayrestarts(cantakeuptotwominutes). 23-24ButteryDisplaysUser-andInstallationManual18.101102.1-1.1-EN