PPT-Choukri
Author : stefany-barnette | Published Date : 2018-01-18
on al Khubz al hafi In Al Khubz Al hafi I depict immoral scenes to search for morality and ideals My characters are not content with their immorality they do
Presentation Embed Code
Download Presentation
Download Presentation The PPT/PDF document "Choukri" is the property of its rightful owner. Permission is granted to download and print the materials on this website for personal, non-commercial use only, and to display it on your personal computer provided you do not modify the materials and that you retain all copyright notices contained in the materials. By downloading content from our website, you accept the terms of this agreement.
Choukri: Transcript
on al Khubz al hafi In Al Khubz Al hafi I depict immoral scenes to search for morality and ideals My characters are not content with their immorality they do not rejoice in their corruption as they are compelled to act corruptly under the strain of disgraceful social oppression Their life is . “Had I known how difficult it would be to make English translations of Mohamed . Choukri’s. texts I doubt that I should have undertaken the work [. . .]. When we were translating his autobiography . published in English (“translated” by Paul Bowles) in 1973. marketed in English as an “oral autobiography”. Paul Bowles could not read Arabic. translation a collaborative effort between Bowles and Mohamed .
Download Document
Here is the link to download the presentation.
"Choukri"The content belongs to its owner. You may download and print it for personal use, without modification, and keep all copyright notices. By downloading, you agree to these terms.
Related Documents
