PPT-Translating Science into Meaning

Amy McGuire JD PhD Translation To Make Meaning The Future of Translational Science Goal medical care based on individual genetic environment and lifestyle difference that enable more precise ways to prevent and treat disease. exclusion, whether in a monarch Transferring, Translating and Transforming: An Integrative Framework for Managing Knowledge across BoundariesAbstract Organizations must establish processes for managing knowledge across boundaries be a legal perspective on the standard of care. Shahad Salman. , Ma’n H. Zawati, Yann Joly. Centre of Genomics and Policy, McGill University. Montréal, Québec, Canada. Leucegene. project: . Development of two genomic-based tests for patients with acute myeloid leukemia (AML). Literal Versus Idiomatic. . . . . Form-based . kinds of translation:. . . . meaning-based. Form based. is to follow the form of the source language and is known as literal translation.. Rob Lunn. . Website/blog: . www.legalspaintrans.com. (Legally Yours From Spain). Talk notes: . www.legalspaintrans.com/metm15-talknotes. A . useful . distinction. The register dilemma. Some tips. Anthony Pym . Master of Translation . What . should I do to solve “real translation problem”? . Is . there a strict distinction between free translation and literal translation. ?. How . should I translate those informal words form the internet. indigenous rights . in Peru” . Rosaleen Howard, Newcastle University. Raquel de Pedro, Heriot-Watt University. Luis Andrade, PUCP. Traduciendo. . Culturas. . Perú. / Translating Cultures Peru. Viceministry. Toward Place-Based. Collaborative . Learning. Daniel R. Williams. Rocky Mountain Research Station. drwilliams@fs.fed.us. www.fs.fed.us/rmrs/people/williams-daniel-r. What is not . working:. The Newtonian . Amy McGuire, JD, PhD. Translation = To Make Meaning. The Future of Translational Science. Goal: medical care . based on individual genetic, environment, and lifestyle difference that enable more precise ways to prevent and treat disease. Confirmation. Hume and the Problem of Induction. Hempel and the Hypothetico-Deductive Model. Goodman and the New Riddle. Quine and the Dogmas of Empiricism. Probability and Bayes. Confirmation. What could it mean for an observation to confirm a theory?. into . Applied Technologies. and. . Product . Candidates. What is IALS?. The . Institute for Applied Life Sciences (IALS) . catalyzes the translation of basic science into candidate medical devices, biomolecules, and delivery vehicles beneficial to human health and well being. IM into TOSCA-based DM. anatoly.katzman@att.com. Translating Properties. Info-element Property. Node Property. Capability Property. Policy Property. Group Property. Artifact Property. ?. Translating Properties: R2+ DM. Today’s Seminar. Tying ideas from . Berman’s textual ethics . and . Pym’s ethics . to concrete examples of translation practice. Questioning the genre-dependent nature of ethics. Questioning our role as a translator. Serum anti-VacA . IgG and IgA antibodies . as markers of . H. pylori . infection. . and disease . progression. Northern Health Research Conference 2015. Dr. Elizabeth Acosta-Ramirez. Conflict of Interest Declaration: Nothing to Disclose.